Adatbázisunkban nyilvántartott alkotói szerepkörei:
- - Szinkronfordító -
- A pék
- Paranoid Park
- Mesék a folyópartról
- Szvingerek 13.
- Szvingerek 12.
- Szvingerek 11.
- Szvingerek 9.
- Szvingerek 10.
- Szvingerek 7.
- Szvingerek 8.
- Szvingerek 5.
- Szvingerek 6.
- Szvingerek 3.
- Szvingerek 4.
- Szvingerek 1.
- Szvingerek 2.
- Gyémántok ereje
- Ellopott nyár
- Lizzie McGuire 1. – A vízibuli
- Lizzie McGuire 2. – A fényképezés
- Lizzie McGuire 3. – Szóbeszéd
- Lizzie McGuire 4. – A verseny
- Lizzie McGuire 5. – Anya akciója
- Lizzie McGuire 6. – Csere-bere
- Lizzie McGuire 7. – Resszkessetek, bébicsőszök!
- Lizzie McGuire 8. – A választás
- Lizzie McGuire 9. – A boldogító nem
- Lizzie McGuire 10. – McGuire, a rosszkislány
- Lizzie McGuire 11. – Kung-fu és melltartó
- Lizzie McGuire 12. – A mánia
- Lizzie McGuire 13. – Miranda leszerepel
- Lizzie McGuire 14. – Lizzie rémálma
- Lizzie McGuire 16. – Megszállottak
- Lizzie McGuire 21. – A felnőttes film
- Lizzie McGuire 22. – Ethan korrepetálása
- Lizzie McGuire 24. – Lizzie híres lesz
- Lizzie McGuire 26. – A ténytengeren
- Lizzie McGuire 28. – Lerry udvarol
- Lizzie McGuire 29. – A rendező
- Lizzie McGuire 30. – Gordo és a törpe lord
- Lizzie McGuire 31. – Gordo bármicvója
- Lizzie McGuire 32. – Lesz, ami lett
- Lizzie McGuire 33. – Majomszokás
- Lizzie McGuire 34. – Próbálkozások
- Lizzie McGuire 35. – Az első csók
- Lizzie McGuire 36. – A spanyol vetélkedő
- Lizzie McGuire 37. – Legjobb barátnők
- Lizzie McGuire 38. – Tündöklések és bukások
- Lizzie McGuire 39. – Veszélyes ötletek
- Lizzie McGuire 40. – Katie bulija
- Lizzie McGuire 41. – Dolgozó lány
- Lizzie McGuire 47. – Jó ember vagy, Lizzie McGuire
- Lizzie McGuire 48. – Jobban, kevesebből
- Lizzie McGuire 49. – Csak barátok
- Lizzie McGuire 50. – A családi hagyomány
- Lizzie McGuire 51. – Összetartozás
- Lizzie McGuire 52. – A varázsvonat
- Lizzie McGuire 53. – Csata
- Lizzie McGuire 54. – Két tűz között
- Lizzie McGuire 55. – A skót mánia
- Lizzie McGuire 56. – Egy a srácok közül
- Lizzie McGuire 57. – Gordo nagyija
- Lizzie McGuire 58. – A rút kis Larry
- Lizzie McGuire 59. – Vacsora Mr. Diggel
- Lizzie McGuire 60. – A Monte Carlo-csel
- Lizzie McGuire 62. – Gordo belelendül
- Lizzie McGuire 61. – Kedves Lizzie
- Lizzie McGuire 63. – Minden kiderül
- Lizzie McGuire 64. – A karácsonyi álom
- Lizzie McGuire 65. – A búcsú
- Heathcliff 30. – Tami, a rettegett/Sportos szerelem
- Heathcliff 31. – Attrakció!/Macskák a zűrben
- Heathcliff 32. – Fogyi sztori/A tréfamesterek
- Heathcliff 35. – A simlis beteg/Romantikus csatornázás
- Heathcliff 36. – Járgány-verseny/Kié a jobb egérfogó?
- Heathcliff 40. – A tökéletes macskaeledel/Irány dél!
- Heathcliff 41. – A kukák fantomja/Áradás az ócskavas telepen
- Heathcliff 42. – Harsona-terror/A másik macskanő
- Heathcliff 43. – Próbaidős papi/A bébicsőszök
- Heathcliff 45. – Heathcliff bárja/Leroy szerelmes
- Heathcliff 48. – Vágj hozzá jó képet!/Az étterem
- Heathcliff 27. – Hóhelyzet/Költözködési láz
- Heathcliff 28. – Heathcliff kondizik/Mungo dilemmája
- Heathcliff 29. – Heathcliff hasonmása/A jeti
- Heathcliff 49. – Bumm Bumm/A szörfverseny
- Heathcliff 50. – Hal-mánia/Riff Raff az ínyenc
- Heathcliff 51. – Az állatfogó robot/Utazás a Föld középpontja felé
- A tökéletes csapat
- Heartland 7. – Jöjjön, aminek jönnie kell
- Heartland IV/19. – Karácsony 1.
- Heartland II/4. – Tánc a sötétben
- Heartland III/3. – Az ember legjobb barátja
- Heartland V/15. – Összeroskad, újjáépül
- Heartland II/16. – Kötelékek
- Heartland II/17. – Visszatérés
- Mad Men – Reklámőrültek III/1. – A kiszállás
- Mad Men – Reklámőrültek III/2. – Szerelem a romok között
- Mad Men – Reklámőrültek III/3. – A partik
- Mad Men – Reklámőrültek III/4. – Szervezés
- Mad Men – Reklámőrültek III/5. – A köd
- Mad Men – Reklámőrültek III/6. – Aki betette a reklámügynökségre a lábát
- Mad Men – Reklámőrültek III/7. – Július 23.
- Mad Men – Reklámőrültek III/8. – A souvenir
- Mad Men – Reklámőrültek III/9. – Hajnaltájt
- Mad Men – Reklámőrültek III/10. – A kék
- Mad Men – Reklámőrültek III/11. – A cigánylány és a csavargó
- Mad Men – Reklámőrültek III/12. – A felnőttek
- Mad Men – Reklámőrültek III/13. – Csukd be az ajtót, és foglalj helyet!
- Mad Men – Reklámőrültek IV/1. – Kapcsolattervezés
- Mad Men – Reklámőrültek IV/2. – Csak egyszer van karácsony
- Mad Men – Reklámőrültek IV/3. – A jó hír
- Mad Men – Reklámőrültek IV/4. – Az elutasítottak
- Mad Men – Reklámőrültek IV/5. – Krizantém és kard
- Mad Men – Reklámőrültek IV/6. – Történetek a Waldorfból
- Mad Men – Reklámőrültek IV/7. – A bőrönd
- Mad Men – Reklámőrültek IV/8. – A nyári ember
- Mad Men – Reklámőrültek IV/9. – Gyönyörű nők
- Mad Men – Reklámőrültek IV/10. – Térdre rogyva
- Mad Men – Reklámőrültek IV/11. – Kínai fal
- Mad Men – Reklámőrültek IV/12. – Ködösítés
- Mad Men – Reklámőrültek IV/13. – A holnap földje
- A nagy Gatsby
- Halálbiztos diagnózis 1. – Csoda kúra
- Halálbiztos diagnózis 2. – Amnézia
- Halálbiztos diagnózis 3. – Gyilkosság élő adásban
- Halálbiztos diagnózis 4. – Gyilkos a családban
- Halálbiztos diagnózis 6. – Bújócska 1.
- Halálbiztos diagnózis 7. – Bújócska 2.
- Halálbiztos diagnózis 8. – Shanda dala
- Halálbiztos diagnózis 10. – Trükkös gyilkosság
- Halálbiztos diagnózis 12. – A találkozó
- Halálbiztos diagnózis 13. – Lily
- Halálbiztos diagnózis 14. – Az őrangyal
- Halálbiztos diagnózis 17. – A földrengés
- Halálbiztos diagnózis 18. – Pestis
- Halálbiztos diagnózis 19. – Michael nővér akcióban
- Halálbiztos diagnózis II/3. – Problémás nők
- Halálbiztos diagnózis II/4. – Itt a hulla, hol a hulla?
- Halálbiztos diagnózis II/14. – Az új Gyógyítók
- Halálbiztos diagnózis II/19. – Hogyan tegyük el láb alól ügyvédünket?
- Halálbiztos diagnózis II/20. – Baba-balhé
- Halálbiztos diagnózis III/2. – A gyilkosság tanúja
- Halálbiztos diagnózis III/3. – Egy igazi amerikai gyilkosság
- Halálbiztos diagnózis III/7. – Gyilkos szerető
- Halálbiztos diagnózis III/8. – Halálrossz diagnózis
- Halálbiztos diagnózis III/17. – Ahogyan a nagykönyvben meg van írva
- Halálbiztos diagnózis III/18. – Főzőcske, de sokkosan
- Heartland III/16. – Rossz úton
- Mrs. Ratcliffe forradalma
- Heartland V/9. – Akció!
- Halálbiztos diagnózis II/13. – A Lugosi Béla blues
- Halálbiztos diagnózis III/1. – Egy ártatlan kis gyilkosság
- Scrooge (1. szinkron)
- Légy a Holdon
- Cunami
- IRA – Sétáló hullák
- Jégrengés
- Norman
- Mi a szépség?
- Heartland II/5. – New York-i lányok
- Heartland II/11. – A híres vendég
- Heartland III/4. – A kísértetjárta istálló
- Heartland III/9. – Fájdalom
- Heartland III/10. – A farkas
- Az igazságtevő
- Heartland III/15. – Még egy esély
- Heartland IV/4. – A végzősök
- Heartland IV/9. – Hős helyi viszonylatban
- Heartland IV/12. – Az elfeledett dal
- Heartland V/12. – Út a semmibe
- Heartland V/16. – Vadlovak
- Szuperokos állatok 2.
- Halálbiztos diagnózis 5. – A 13 milliós szelvény
- Tiltott táncok
- Szuperokos állatok (Feliratozott változat) 1.
- Szuperokos állatok (Feliratozott változat) 2.
- Heartland 8. – Ki a sötétből
- Hölgyek öröme 1.
- Hölgyek öröme 2.
- Hölgyek öröme 3.
- Hölgyek öröme 4.
- Hölgyek öröme 5.
- Hölgyek öröme 6.
- Pingvinek vándorlása
- Hölgyek öröme 7.
- Hölgyek öröme 8.
- Hölgyek öröme II/1.
- Hölgyek öröme II/2.
- Hölgyek öröme II/3.
- Hölgyek öröme II/4.
- Hölgyek öröme II/5.
- Hölgyek öröme II/7.
- Hölgyek öröme II/8.
- Arthur 30/19. – Sportszerűség, Arthur szerelmes
- Arthur VIII/1. – A betolakodó, Miért tűnnek el a zoknik?
- Arthur VIII/2. – Francines kettészakad, Muffy a nagyvárosban
- Arthur VIII/3. – Arthur hangyákkal pancsol, Ne kérdezd Muffyt
- Arthur VIII/4. – Az igazmondó ikrek, A várakozás
- Arthur VIII/5. – Elwood város 100 éves
- Arthur VIII/6. – Tessék, tessék az autót, Jenna esti félelme
- Arthur VIII/7. – Hugica időzavarban, Buster amish melléfogása
- Arthur VIII/8. – A holnap világa, Házi segítség
- Arthur VIII/9. – Prunella lát, A hógolyó visszatér
- Arthur VIII/10. – Április 9.
- Heathcliff 37. – Kalandos szigettúra/Mungo, a szuperhős
- Arthur 30/20. – Arthur begolyózik, Péntek 13
- Apám hat neje
- Arthur 30/1-30.
- Heartland II/10. – Igaz, ami igaz
- Nyerő csapat
- Piknik a Függő-sziklánál 2.
- Szuperokos állatok 1.
- Kiközösítve
- Vallomás
- A csendes bérgyilkos
- Hölgyek öröme II/6.
- Piknik a Függő-sziklánál 3.
- Piknik a Függő-sziklánál 5.
- Piknik a Függő-sziklánál 1.
- Piknik a Függő-sziklánál 4.
- Piknik a Függő-sziklánál 6.
- Heathcliff 44. – A sziámi ikrek/Mungo tánca
- Kitörés
- A dadus 22.
- Lucy, a csajom
- Gyilkos patkányok
