Adatbázisunkban nyilvántartott alkotói szerepkörei:
- - Szinkronfordító -
- Bajkeverő majom: Kövesd a majmot!
- Mike, a kislovag I/41. – Mike, a kislovag és a legnagyszerűbb történet
- Mike, a kislovag I/25.
- Mike, a kislovag I/26.
- Mike, a kislovag I/29. – Mike, a kislovag és a nagy parádé
- Mike, a kislovag I/30. – Mike, a kislovag és Szikra csodaholmija
- Mike, a kislovag I/31. – Mike, a kislovag és a lovagi táborozás
- Mike, a kislovag I/33. – Mike, a kislovag és a nagy mentőakció
- Mike, a kislovag I/15.
- Mike, a kislovag I/16.
- Mike, a kislovag I/17.
- Mike, a kislovag I/19.
- Mike, a kislovag I/20.
- Mike, a kislovag I/21.
- Mike, a kislovag I/22.
- Mike, a kislovag I/23.
- Mike, a kislovag I/34. – Mike, a kislovag és a szörnyeteg
- Mike, a kislovag I/35. – Mike, a kislovag és a trollsütemény
- Mike, a kislovag I/36. – Mike, a kislovag és a varázsló kincse
- Mike, a kislovag I/37. – Mike, a kislovag és Sir Super
- Mike, a kislovag I/38. – Mike, a kislovag és az új vár
- Mike, a kislovag I/39. – Mike, a kislovag és a pöttyös ló
- Mia, a kisegér I/11. – A színdarab
- Mia, a kisegér I/12. – Konfetti
- Mia, a kisegér I/13. – A felhőkből jósoló
- Mia, a kisegér I/14. – Mint a pillangó
- Mia, a kisegér I/15. – A kölcsönjáték
- Mia, a kisegér I/16. – A szamócabokor
- Mia, a kisegér I/17. – Rettegett Mia
- Mia, a kisegér I/19. – Az elveszett tükör
- Mia, a kisegér I/20. – A bolhapiac
- Belső ellenfél 2.
- Belső ellenfél 3.
- Belső ellenfél 4.
- Belső ellenfél 5.
- Belső ellenfél 7.
- Belső ellenfél 8.
- Belső ellenfél 12.
- Mia és én II/1. – A titokzatos vendég
- Mia és én II/2. – A színfalak mögött
- Mia és én II/5. – Az árnyas erdő szelleme
- Mia és én II/6. – A zöld bájital
- Mia és én II/9. – A kővé vált egyszarvú
- Mia és én II/13. – Visszatérés Panthea kastélyába
- Apaütők 1. – A randi
- Apaütők 2. – Chris új nője
- Apaütők 3. – Marny kislányt akar
- Apaütők 4. – A türelemjáték
- Apaütők 5. – Gary szabadnapos
- Apaütők 6. – Halloween
- Apaütők 9. – Hálaadás
- Apaütők 16. – A vállalkozó
- Apaütők 17. – A válóbuli
- Hawaii Five-0 V/18.
- Hawaii Five-0 V/19.
- Hawaii Five-0 V/20.
- Hawaii Five-0 V/22.
- Hawaii Five-0 V/23.
- Hawaii Five-0 V/24.
- Mia, a kisegér I/26. – A bohóc
- Mia, a kisegér I/27. – Az aranylánc
- Mia, a kisegér I/29. – A csoportkép
- Mia, a kisegér I/30. – A katicabogár
- Mia, a kisegér I/31. – Az elveszett üveggolyók
- Mia, a kisegér I/32. – A társasjáték
- Mia, a kisegér I/33. – A markoló-masina
- Mia, a kisegér I/34. – A jelmez
- Mia, a kisegér I/35. – A csendespihenő
- Mia, a kisegér I/36. – Rangó születésnapja
- Mia, a kisegér I/37. – Mia rádió
- Mia, a kisegér I/38. – A körhinta
- Mia, a kisegér I/39. – A titokzatos tojás
- Haláli testcsere IV/1.
- Haláli testcsere IV/2.
- Haláli testcsere IV/4.
- Haláli testcsere IV/5.
- Haláli testcsere IV/6.
- Haláli testcsere IV/7.
- Haláli testcsere IV/8.
- Haláli testcsere IV/9.
- Haláli testcsere IV/10.
- Zorro – The Chronicles I/17. – Aszály
- Zorro – The Chronicles I/19. – A bombabiztos terv
- Zorro – The Chronicles I/20. – A kincses térkép
- Haláli testcsere VI/11. – Utóélet
- Rebecca bírónő 10. – A kerítő
- A mélység I/4. – Még mélyebbre
- A mélység I/5. – Rejtély az Ördög-tengeren
- A mélység I/6. – Magányos Jim
- Az igaz bátorság – Két nő
- Az igaz bátorság – Két pár
- Sid, a kis tudós 21.
- Sid, a kis tudós 22.
- Zorro – The Chronicles I/18. – Az örökség
- Bajkeverő majom: Boldog karácsonyt majom módra!
- Mike, a kislovag I/18.
- Mike, a kislovag I/40. – Mike, a kislovag és a viking hóünnep
- Hawaii Five-0 V/21.
- A bajkeverő majom VIII/5. – A nagy Hundley
- Haláli testcsere IV/11.
- Haláli testcsere VI/13. – Őstehetség
- Haláli testcsere IV/3.
- A bajkeverő majom VIII/4. – A századik évforduló
- Dzsungel szafari I/1. – Állatbébik a sarkvidéken
- Dzsungel szafari I/2. – Japán
- Dzsungel szafari I/5. – Nagytestű állatok
- Dzsungel szafari I/6. – A sarkvidék
- Dzsungel szafari I/13. – Játék
- Dzsungel szafari I/14. – Gyors állatok
- Dzsungel szafari I/15. – Fogak
- Dzsungel szafari I/16. – Hegymászók
- Dzsungel szafari I/17. – Okos állatok
- Dzsungel szafari I/19. – Üvöltés
- Dzsungel szafari I/20. – Társas élőlények
- Dzsungel szafari I/22. – Titokzatos élőlények
- Dzsungel szafari I/23. – Tojásrakó állatok
- Dzsungel szafari I/24. – Konkurencia
- Dzsungel szafari I/25. – Madarak
- Dzsungel szafari I/26. – Táplálék
- Balfékek V/9.
- Balfékek V/10.
- Balfékek V/11.
- Mia és én II/11. – A nem kívánt lakótárs
- Mia, a kisegér I/23. – A táncelőadás
- Mia, a kisegér I/24. – A legjobb barátok
- Mia, a kisegér I/25. – A napfogyatkozás
- Mia, a kisegér I/28. – Meglepetés Vakond úr számára
- Mia, a kisegér I/1. – A kincses térkép
- Mia, a kisegér I/2. – A szülinapi torta
- Mia, a kisegér I/3. – Tavaszi színek
- Mia, a kisegér I/4. – Az űrhajósok
- Mia, a kisegér I/5. – A hercegnő kosztüm
- Mia, a kisegér I/6. – Az akadálypálya
- Mia, a kisegér I/7. – A hídszörny
- Mia, a kisegér I/8. – A kenguru labda
- Mia, a kisegér I/9. – A bogár lámpás
- Mia, a kisegér I/10. – A jótett
- Mia, a kisegér I/22. – A csodacsapat
- A bajkeverő majom VIII/6. – Majom a Marson
- Dzsungel szafari I/21. – A párzási időszak
- Rebecca bírónő 13. – Az ezredik
- Halálbiztos diagnózis: Kisvárosi rejtély
- Lilli, a kis boszorkány II/8. – Lilly és Hector nagy álma
- Lilli, a kis boszorkány II/6. – Lilly és a cápabébik
- Lilli, a kis boszorkány II/7. – Lilly és az eszkimó lány
- Lilli, a kis boszorkány II/9. – Lilly és az opera dívája
- A mélység I/7. – Fogságban
- Dzsungel szafari I/18. – Szomjúság
- Titkos dosszié – Az ősi asztronauta elmélet
- Mia, a kisegér I/18. – A vidámpark
- Bing I/66. – Természetjáró
- Bing I/36. – A habfürdő
- Nagy kontinentális vasúti utazások IV/4.
- Bob, a mester XIX/13. – Sportemberek, sportgépek
- Bob, a mester XIX/14. – A báltermi banzáj
- Bob, a mester XIX/16. – Télfesztivál
- Bing I/43. – A szédülés
- Bing I/44. – A házikó
- Bob, a mester XIX/18. – A lóverseny
- Bob, a mester XIX/35. – Az óriáskerék
- Bing I/27. – Az ajándék
- Bing I/28. – Hulahopp
- Bing I/29. – A nagy csizma
- Bing I/30. – Buborékok
- Bing I/31. – A medence
- Bing I/32. – A takaró
- Bing I/33. – A kukucs játék
- Bing I/34. – Fecsegő taxi
- Bing I/37. – A varázspor
- Bing I/38. – A fa
- Bing I/39. – Hova tűnt Flop?
- Bing I/40. – Az uzsonnás doboz
- Bing I/41. – Az ottalvás
- Bing I/42. – A meglepetés gép
- Bing I/47. – Bújócska
- Bing I/48. – A homokvár
- Bing I/45. – A jégkrém
- Bing I/46. – A falfestmény
- Bing I/49. – Makkok
- Bing I/50. – A csengettyűs cipő
- Bing I/51. – Flop beteg
- Bing I/52. – Zenebona
- Bing I/53. – Hippoty Hoppity Voosh
- Bing I/54. – A sárkány lehelete
- Bing I/55. – Gyerünk Charlie!
- Bing I/56. – A gördeszka
- Bing I/57. – A pillangó
- Bing I/58. – A kréta dinó
- Bing I/59. – A krumpli
- Bing I/60. – A csizma
- Bing I/61. – A fagylalat
- Bing I/62. – A ragtapasz
- Bing I/63. – Az új cica
- Bing I/68. – A sötét
- Bing I/67. – A választás
- Bing I/72. – Enyém
- Bing I/73. – Ebéd
- Bing I/74. – A kutyus
- Bing I/75. – Tojásfej
- Bing I/76. – A zsúr
- Bing I/77. – Mobiltelefon
- Bob, a mester XIX/1. – Markos a magasban
- Bob, a mester XIX/4. – Colos, a névadó
- Bob, a mester XIX/5. – A csőtörés
- Bob, a mester XIX/6. – Bátor Bob
- Bob, a mester XIX/15. – A vetélkedő
- Bob, a mester XIX/17. – Pingvin kaland
- Bing I/64. – A pitypang
- Bing I/65. – A teregetés
- Bob, a mester XIX/2. – A turmix bár
- Bob, a mester XIX/3. – A mesterszakács
- Bob, a mester XIX/52. – A felfújható szellem
- Bob, a mester XIX/36. – A város hőse
- Bob, a mester XIX/37. – Csapdába esve
- Bob, a mester XIX/38. – Tattie dala
- Bing I/78. – Az előadás
- Bob, a mester XIX/34. – Markos és a csúszda
- Bing I/35. – Papírsárkány