Adatbázisunkban nyilvántartott alkotói szerepkörei:
- - Szinkronfordító -
- A korona hercege 5. – Ármánykodás Lee San körül
- A korona hercege 10. – A nagy kérdések
- A korona hercege 13. – Harc az igazságért
- A korona hercege 18. – Élet-halál kérdése
- A korona hercege 23. – Újjáéledés
- A korona hercege 28. – Szorul a hurok
- A korona hercege 39. – Az új király
- A korona hercege 44. – A király halála
- A korona hercege 55. – Az álterhesség
- A korona hercege 60. – Váratlan fordulatok
- A korona hercege 66. – Az árulás
- A korona hercege 70. – A feszültség fokozódik
- A korona hercege 73. – A fájdalom folytatódik
- A korona hercege 76. – Új nap virrad
- Időtlen szerelem 2.
- Időtlen szerelem 15.
- A szív parancsa 111.
- A szív parancsa 117.
- A szív parancsa 120.
- A szív parancsa 141.
- A szív parancsa 147.
- A szív parancsa 153.
- A szív parancsa 158.
- Időtlen szerelem 52.
- Időtlen szerelem 59.
- Időtlen szerelem 68.
- Időtlen szerelem 71.
- Időtlen szerelem 77.
- Időtlen szerelem 96.
- A múlt fogságában 45.
- A múlt fogságában 55.
- A múlt fogságában 76.
- A múlt fogságában 87.
- A múlt fogságában 93.
- A múlt fogságában 99.
- A múlt fogságában 106.
- A múlt fogságában 113.
- A múlt fogságában 120.
- A múlt fogságában 123.
- A múlt fogságában 129.
- A múlt fogságában 134.
- A múlt fogságában 139.
- Az élet megy tovább 5.
- Az élet megy tovább 11.
- Az élet megy tovább 18.
- Időtlen szerelem 108.
- Időtlen szerelem 16.
- Titkok szállodája 3.
- Titkok szállodája 4.
- Titkok szállodája 7.
- Titkok szállodája 8.
- Titkok szállodája 16.
- Titkok szállodája 17.
- Titkok szállodája 18.
- Titkok szállodája 22.
- Titkok szállodája 23.
- Titkok szállodája 24.
- Titkok szállodája 28.
- Titkok szállodája 29.
- Titkok szállodája 30.
- Titkok szállodája 31.
- Titkok szállodája 32.
- Titkok szállodája 33.
- Escobar 20.
- Escobar 1.
- 800 szó 8.
- Escobar 11.
- Escobar 66.
- Escobar 21.
- Escobar 53.
- Escobar 40.
- Brokenwood titkai 19. – Tontina
- 800 szó 1.
- 800 szó 2.
- Brokenwood titkai VI/3. – Halott ember nem vadászik
- 800 szó II/1.
- 800 szó II/5.
- 800 szó II/13.
- 800 szó II/14.
- Escobar 2.
- MeteoHeroes-Együtt a Földért! 42. – Festékgyár
- MeteoHeroes-Együtt a Földért! 43. – A nagy vihar
- MeteoHeroes-Együtt a Földért! 46. – A nagy árvíz
- MeteoHeroes-Együtt a Földért! 45. – Mi lett az agyaggal?
- MeteoHeroes-Együtt a Földért! 44. – Egy bátor orángután
- MeteoHeroes-Együtt a Földért! 41. – Tarlóégetés
- MeteoHeroes-Együtt a Földért! 47. – A nagy árvíz 2.
- MeteoHeroes-Együtt a Földért! 48. – Dugongok végveszélyben
- MeteoHeroes-Együtt a Földért! 49. – Szomjas óriások
- MeteoHeroes-Együtt a földért! 50. – Múzeumi rablás
- MeteoHeroes-Együtt a Földért! 51. – Így kezdődött 1.
- MeteoHeroes-Együtt a Földért! 52. – Így kezdődött 2.
- MeteoHeroes-Együtt a Földért! 28. – Zöld hullám 1.
- MeteoHeroes-Együtt a Földért! 29. – Zöld hullám 2.
- MeteoHeroes-Együtt a Földért! 30. – A csodaszirup
- MeteoHeroes-Együtt a Földért! 27. – Mentsük meg a párducot!
- MeteoHeroes-Együtt a Földért! 33. – Rénszarvasmentés
- MeteoHeroes-Együtt a Földért! 34. – A sós tó
- MeteoHeroes-Együtt a Földért! 35. – Mérgezett arany
- MeteoHeroes-Együtt a Földért! 36. – Hangszennyezés
- MeteoHeroes-Együtt a Földért! 31. – Mi ez a szag?
- MeteoHeroes-Együtt a Földért! 37. – Áramszünet 1.
- MeteoHeroes-Együtt a Földért! 38. – Áramszünet 2.
- MeteoHeroes-Együtt a Földért! 32. – A rejtélyes fehér korall
- MeteoHeroes-Együtt a Földért! 11. – Zavaros vizeken
- MeteoHeroes-Együtt a Földért! 21. – Tengeri baleset
- MeteoHeroes-Együtt a Földért! 22. – Veszélyes ugrás
- MeteoHeroes-Együtt a Földért! 23. – Bicikliút
- MeteoHeroes-Együtt a Földért! 15. – Tűz az erdőben
- MeteoHeroes-Együtt a Földért! 16. – Szelektív hulladék
- MeteoHeroes-Együtt a Földért! 39. – Halrablás
- MeteoHeroes-Együtt a Földért! 40. – Antarktiszi kaland
- MeteoHeroes-Együtt a Földért! 24. – Jeges cunami
- MeteoHeroes-Együtt a Földért! 25. – A csodák barlangja
- MeteoHeroes-Együtt a Földért! 26. – Lunda-mentés
- MeteoHeroes-Együtt a Földért! 17. – Melegvíz
- MeteoHeroes-Együtt a Földért! 18. – A halászháló és a hal
- MeteoHeroes-Együtt a Földért! 4. – Méhek végveszélyben
- MeteoHeroes-Együtt a Földért! 6. – Eltévedt bálnák
- MeteoHeroes-Együtt a Földért! 7. – Savas eső
- MeteoHeroes-Együtt a Földért! 3. – Dzsungeltűz
- MeteoHeroes-Együtt a Földért! 1. – Lavina
- MeteoHeroes-Együtt a Földért! 2. – Vakmerő küldetés
- MeteoHeroes-Együtt a Földért! 5. – Az olajfolt
- MeteoHeroes-Együtt a Földért! 8. – Kék arany
- MeteoHeroes-Együtt a Földért! 9. – Veszélyeztetett virág
- MeteoHeroes-Együtt a Földért! 10. – Szmog szörnyek
- MeteoHeroes-Együtt a Földért! 12. – Rémisztő hulladék
- MeteoHeroes-Együtt a Földért! 13. – Szörnyű forgalmi dugó
- MeteoHeroes-Együtt a Földért! 14. – Áradó folyó
- MeteoHeroes-Együtt a Földért! 19. – Fényár
- MeteoHeroes-Együtt a Földért! 20. – Nagy kupac szemét!
