Adatbázisunkban nyilvántartott alkotói szerepkörei:
- - Szinkronfordító -
- Gordon Ramsay – A fickó F-fel III/5.
- - Szinkronrendező -
- Földrengető katasztrófák 2. – Bolygóvihar
- A véresen valódi valóság Adolf Hitlerről
- A Hubble megmentése
- Jamie belevág 2.
- Jamie belevág 3.
- Jamie belevág 4.
- Jamie belevág 5.
- Jamie belevág 6.
- Tudorok I/3.
- Tudorok I/4.
- Tudorok II/7.
- Tudorok I/5.
- Tudorok I/6.
- Tudorok I/7.
- Tudorok I/8.
- Tudorok I/9.
- Tudorok I/10.
- Tudorok II/1.
- Tudorok II/2.
- Tudorok II/4.
- Tudorok II/5.
- Tudorok II/6.
- Tudorok II/8.
- Tudorok II/9.
- Tudorok II/10.
- Tudorok IV/2.
- Tudorok IV/3.
- Tudorok IV/4.
- Tudorok IV/5.
- Tudorok IV/6.
- Tudorok IV/7.
- Tudorok IV/8.
- Tudorok IV/9.
- Tudorok IV/10.
- Sikersorozat 1.
- Sikersorozat 3.
- Sikersorozat 4.
- Wallander – Rossz nyomon
- Wallander – Tűzfal
- Sikersorozat 5.
- Wallander – Egy lépéssel lemaradva
- Sikersorozat 7.
- Wallander – Arc nélküli gyilkosok
- Wallander – A mosolygó gyilkos
- Gordon Ramsay – A fickó F-fel IV/1.
- Gordon Ramsay – A fickó F-fel IV/2.
- Gordon Ramsay – A fickó F-fel IV/3.
- Gordon Ramsay – A fickó F-fel IV/4.
- Gordon Ramsay – A fickó F-fel IV/5.
- Gordon Ramsay – A fickó F-fel IV/6.
- Gordon Ramsay – A fickó F-fel IV/7.
- Gordon Ramsay – A fickó F-fel IV/8.
- Gordon Ramsay – A fickó F-fel IV/9.
- Gordon Ramsay – A fickó F-fel IV/10.
- Gordon Ramsay – A fickó F-fel IV/11.
- Gordon Ramsay – A fickó F-fel IV/12.
- Jamie vidéki konyhája 20. – Vadszárnyasok
- Jamie vidéki konyhája 22. – Tojás
- Jamie vidéki konyhája 23. – Bárány
- Jamie vidéki konyhája 24. – Téli saláták
- Jamie vidéki konyhája 25. – Rebarbara
- Jamie vidéki konyhája 26. – Spárga
- 13-as raktár III/2.
- 13-as raktár III/3.
- 13-as raktár III/4.
- 13-as raktár III/5.
- 13-as raktár III/6.
- 13-as raktár III/7.
- 13-as raktár III/8.
- 13-as raktár III/9.
- 13-as raktár III/10.
- 13-as raktár III/12.
- 13-as raktár III/13.
- 13-as raktár III/14.
- 13-as raktár III/11.
- Hantahíradó
- Nevelésből elégséges 2. – Reménysugár
- Nevelésből elégséges 3. – Szerelem a láthatáron
- Nevelésből elégséges 4. – Családi fénykép
- Nevelésből elégséges 5. – Tréfás mindenszentek
- Nevelésből elégséges 6. – Anyai örökség
- Nevelésből elégséges 7. – Hope megfázik
- Nevelésből elégséges 9. – Gyermekrablás
- Nevelésből elégséges 10. – Burt nagy álma
- Nevelésből elégséges 11. – Karácsonyi játékok
- Nevelésből elégséges 12. – Két facér apuka
- Nevelésből elégséges 13. – Családi titok
- Nevelésből elégséges 14. – Váratlan fordulatok
- Nevelésből elégséges 15. – A műtét
- Nevelésből elégséges 16. – Szeretett unokatesó
- Nevelésből elégséges 17. – Menjünk ügyvédhez!
- Nevelésből elégséges 18. – Ezek a lányok!
- Nevelésből elégséges 19. – Aludjunk is!
- Nevelésből elégséges 20. – Egy kis flört sosem árt!
- Nevelésből elégséges 21. – A nagy felfedezés
- Nevelésből elégséges 22. – Jimmy 18
- Sikersorozat II/2.
- Sikersorozat II/3.
- Sikersorozat II/4.
- Sikersorozat II/5.
- Sikersorozat II/6.
- Sikersorozat II/7.
- Sikersorozat II/8.
- Sikersorozat II/9.
- Nevelésből elégséges II/1. – Karnyújtásnyira
- Nevelésből elégséges II/2. – Micsoda ajándék!
- Nevelésből elégséges II/3. – Elrabolva
- Nevelésből elégséges II/4. – Álomesküvő
- Nevelésből elégséges II/5. – Hope büntiben
- Nevelésből elégséges II/6. – Családi zűrök
- Nevelésből elégséges II/7. – Háladás az ősökkel
- Nevelésből elégséges II/8. – Elképesztő ötlet
- Nevelésből elégséges II/9. – Az ötpontos férfi
- Nevelésből elégséges II/10. – Gyagyás család
- Nevelésből elégséges II/11. – A zseni
- Nevelésből elégséges II/12. – Játékszenvedély
- Nevelésből elégséges II/14. – Tiszta őrület!
- Nevelésből elégséges II/15. – Mindent magunkról
- Nevelésből elégséges II/16. – Mindent a városunkért!
- Nevelésből elégséges II/17. – Elfenekelünk!
- Nevelésből elégséges II/18. – Nagyapaként
- Nevelésből elégséges II/19. – Vakvezető malac
- Nevelésből elégséges II/20. – Szemüvegen át
- Nevelésből elégséges II/21. – A rettegett család
- A te napod
- Jamie vidéki konyhája 21. – Póréhagyma
- Jamie és a karácsony 1. (2. szinkron)
- Jamie és a karácsony 2. (2. szinkron)
- Jamie és a karácsony 3. (2. szinkron)
- Jamie és a karácsony 4. (2. szinkron)
- Jamie és a karácsony 5. (2. szinkron)
- Tudorok I/2.
- Jamie vidéki konyhája II/1. – Úritök és sütőtök
- Jamie vidéki konyhája II/2. – Gombák
- Jamie vidéki konyhája II/3. – Paprika és csilipaprika
- Jamie vidéki konyhája II/4. – Vadak
- Jamie vidéki konyhája II/5. – Téli zöldségek
- Jamie vidéki konyhája II/6. – Sült tészták
- Jamie vidéki konyhája II/7. – Vad szárnyasok
- Jamie vidéki konyhája II/8. – Póréhagyma
- Jamie vidéki konyhája II/10. – Bárány
- Jamie vidéki konyhája II/9. – Tojás
- Jamie vidéki konyhája II/11. – Téli saláták
- Jamie vidéki konyhája II/12. – Rebarbara
- Jamie vidéki konyhája II/13. – Spárga
- Egy igazi tündérmese (1. szinkron)
- Földrengető katasztrófák 1. – Dinóirtó meteor
- Nevelésből elégséges II/13. – A nagy próbatétel
- Nevelésből elégséges II/22. – Ha harc, hát legyen harc!
- Nevelésből elégséges 1. – Apa egyedül
- Tudorok IV/1.
- Svindlerek 39.
- Svindlerek 40.
- Svindlerek 41.
- Svindlerek 42.
- Svindlerek 43.
- Svindlerek 44.
- Svindlerek 45.
- Svindlerek 46.
- Svindlerek 47.
- Svindlerek 48.
- Svindlerek 49.
- Svindlerek 50.
- Svindlerek 51.
- Svindlerek 52.
- Svindlerek 53.
- Svindlerek 54.
- Svindlerek 55.
- Svindlerek 56.
- Svindlerek 57.
- Svindlerek 58.
- Svindlerek 59.
- Svindlerek 60.
- Svindlerek 61.
- Svindlerek 62.
- Svindlerek 63.
- Svindlerek 64.
- Svindlerek 65.
- Svindlerek 66.
- Svindlerek 67.
- Svindlerek 68.
- Svindlerek 69.
- Svindlerek 70.
- Svindlerek 71.
- Svindlerek 72.
- Svindlerek 73.
- Svindlerek 74.
- Svindlerek 75.
- Svindlerek 76.
- Svindlerek 77.
- Svindlerek 78.
- Jamie – a nagy egészségshow
- Jamie vidéki konyhája II/14.
- Jamie vidéki konyhája II/15.
- Jamie vidéki konyhája II/16.
- Jamie vidéki konyhája II/17.
- Jamie vidéki konyhája II/18.
- Jamie vidéki konyhája II/19.
- Jamie vidéki konyhája II/20.
- Jamie vidéki konyhája II/21.
- Jamie vidéki konyhája II/22.
- Jamie vidéki konyhája II/23.
- Jamie vidéki konyhája II/24.
- Jamie vidéki konyhája II/25.
- Jamie vidéki konyhája II/26.
- Jamie belevág 1.
- Sikersorozat 2.
- Sikersorozat II/1.
- 13-as raktár III/1.
- Sikersorozat 6.
- Jamie vidéki konyhája – A karácsony
- Kormányzóválasztás
- Anita és én
- Nevelésből elégséges 8. – A múlt nem szégyen
- Lopakodók: Újratöltve (1. szinkron)
- Wallander – Az ötödik nő
- Fekete dicsőség
- A király táncol
- Az ötezer éves India 6/1-6.
- Az ötezer éves India 1. – A kezdet
- Az ötezer éves India 2. – A gondolat ereje
- Az ötezer éves India 3. – A fűszerek és a selyem útjai
- Az ötezer éves India 4. – Aranykorok
- Az ötezer éves India 5. – Két óceán határán
- Az ötezer éves India 6. – Szabadság
- Tudorok II/3.
- Gordon Ramsay – A fickó F-fel III/1.
- Gordon Ramsay – A fickó F-fel III/2.
- Gordon Ramsay – A fickó F-fel III/3.
- Gordon Ramsay – A fickó F-fel III/6.
- Gordon Ramsay – A fickó F-fel III/7.
- Gordon Ramsay – A fickó F-fel III/8.
- Gordon Ramsay – A fickó F-fel III/9.
- Gordon Ramsay – A fickó F-fel III/5.
- Gordon Ramsay – A fickó F-fel III/4.
- Tudorok I/1.
- Házasságszerzők
- Salsa
- A híd 4.
- A híd 5.
- A híd 6.
- A híd 7.
- A híd 8.
- A híd 9.
- A híd 10.
- A híd 1.
- A híd 2.
- A híd 3.
