Adatbázisunkban nyilvántartott alkotói szerepkörei:
- - Szinkronfordító -
- Eszement játékok (Feliratozott változat) II/1. – Fókusz pókusz
- Eszement játékok (Feliratozott változat) II/2. – Időzavarban
- Eszement játékok (Feliratozott változat) II/5. – A meggyőzés ereje
- Eszement játékok (Feliratozott változat) II/6. – Tudom, nem tudom
- Eszement játékok (Feliratozott változat) II/7. – Nemek harca
- Eszement játékok (Feliratozott változat) II/9. – Ön dönt
- Eszement játékok (Feliratozott változat) II/10. – Agytorna
- Eszement játékok (Feliratozott változat) II/11. – Illúziók, konfúziók
- Eszement játékok (Feliratozott változat) II/12. – A kis hazudós
- Eszement játékok (Feliratozott változat) III/1. – Vén agy, nem rossz agy?
- Eszement játékok (Feliratozott változat) III/2. – Színes világ
- Eszement játékok (Feliratozott változat) III/3. – Otthon a térben
- Eszement játékok (Feliratozott változat) III/4. – Bízz bennem!
- Eszement játékok (Feliratozott változat) III/5. – A vonzás törvényei
- Eszement játékok (Feliratozott változat) III/6. – Stressz-teszt
- Eszement játékok (Feliratozott változat) III/7. – Versengési láz
- Eszement játékok (Feliratozott változat) III/8. – Agyak iskolája
- Eszement játékok (Feliratozott változat) III/9. – Test és elme
- Eszement játékok (Feliratozott változat) III/10. – Kövesd a vezért!
- Eszement játékok (Feliratozott változat) III/11. – Gondolat-éhesen
- Eszement játékok (Feliratozott változat) III/12. – Kockázat
- Eszement játékok (Feliratozott változat) III/13. – Függőség
- Eszement játékok (Feliratozott változat) III/14. – Nyelv
- Eszement játékok (Feliratozott változat) III/16. – Sémák
- Eszement játékok (Feliratozott változat) III/17. – Együttérzés
- Eszement játékok (Feliratozott változat) III/19. – Férfi agy, női agy
- Eszement játékok (Feliratozott változat) III/20. – Intuíció
- Eszement játékok (Feliratozott változat) II/4. – Ne féljetek!
- Eszement játékok (Feliratozott változat) III/15. – Babonaság
- A Nyereg Klub 1. – Nyereg Klub
- A Nyereg Klub 2. – Munkalovak
- A Nyereg Klub 6. – Rejtélyes hétvége
- A Nyereg Klub 7. – Az oktató ló
- A Nyereg Klub 14. – A szökevény
- A Nyereg Klub 15. – Ajándék ló
- A Nyereg Klub 18. – A talált ló II.
- A Nyereg Klub 19. – A verseny
- A Nyereg Klub 24. – Magas ló
- A Nyereg Klub 25. – Lovaglóút I.
- A Nyereg Klub II/1. – Nehéz döntés I.
- A Nyereg Klub II/2. – Nehéz döntés II.
- A Nyereg Klub II/8. – Au revoir Dorothee!
- A Nyereg Klub II/9. – Célegyenes
- A Nyereg Klub II/10. – Szabad, mint a szél I.
- A Nyereg Klub II/11. – Szabad, mint a szél II.
- A Nyereg Klub II/12. – Versenyfutás az idővel
- A Nyereg Klub II/18. – Vérvonal
- A Nyereg Klub II/19. – Ló a menhelyről I.
- A Nyereg Klub II/24. – Furcsa pár
- A Nyereg Klub II/25. – Lótartás
- A Nyereg Klub II/26. – Összefogás
- A Nyereg Klub III/4. – Rejtély az istállóban
- A Nyereg Klub III/5. – Határvonal
- A Nyereg Klub III/6. – A verseny
- A Nyereg Klub III/10. – Átvágva
- A Nyereg Klub III/9. – Egy lépés előre
- A Nyereg Klub III/11. – Úttörők napja
- A Nyereg Klub III/25. – Egymásra utalva
- A Nyereg Klub III/16. – Csak semmi balhé!
- A Nyereg Klub III/17. – Kicselezve!
- A Nyereg Klub III/18. – Kitartás
- A Nyereg Klub III/21. – Fivérek és nővérek
- A Nyereg Klub III/22. – Az irodista
- A Nyereg Klub III/23. – Székfoglaló
- A Nyereg Klub II/23. – Hazárdjáték II.
- Az én kis szörnyeim II/10. – Összeláncolva
- A Nyereg Klub 20. – A fogadás
- A Nyereg Klub 8. – A filmsztár
- Az én kis szörnyeim 8. – Pizsama-parti
- Az én kis szörnyeim 9. – Szerepcsere
- Az én kis szörnyeim II/1. – Szörnyű betegség
- Az én kis szörnyeim II/2. – Fényes cucc
- Az én kis szörnyeim II/3. – Otthoni vakáció
- Az én kis szörnyeim II/8. – Híresség
- Az én kis szörnyeim II/9. – A veszekedés
- A gonoszok eljövetele I. (2. szinkron)
- A Nyereg Klub 26. – Lovaglóút II.
- Az én kis szörnyeim 2. – Porzsák-szerelem
- Az én kis szörnyeim 1. – Házikedvencek kizárva
- A gonoszok eljövetele II. (2. szinkron)
- Eszement játékok (Feliratozott változat) V/1. – Hálózatos agyunk
- A Nyereg Klub III/26. – Irány Anglia!
- Eszement játékok (Feliratozott változat) V/4. – Az agyunk élete
- Eszement játékok (Feliratozott változat) V/3. – Bűnös agy
- Eszement játékok (Feliratozott változat) V/5. – Szuperérzékek
- Eszement játékok (Feliratozott változat) II/3. – Mozgásban
- Eszement játékok (Feliratozott változat) II/8. – Ne higgy a szemednek!
- A vidéki doktor XI/1. – Férfi receptre
- A vidéki doktor XI/2. – Maria és Maik
- A vidéki doktor XI/6. – Tolvajok
- A vidéki doktor XI/5. – A következő órákban
- A vidéki doktor XI/10. – Egy szót, csak egy szót!
- A vidéki doktor XI/11. – Nyári szerelem
- A vidéki doktor XII/2. – Egy álmatlan éjszaka
- A vidéki doktor XII/6. – Rokoni látogatás
- A vidéki doktor XII/9. – Csábító ajánlat
- A vidéki doktor XV/2. – Műhiba
- A vidéki doktor XV/4. – Elválni ágytól, asztaltól
- A vidéki doktor XV/8. – Természetvédők
- A vidéki doktor XV/11. – Az elveszett fiú
- A vidéki doktor XV/14. – Egy utolsó kirándulás
- A vidéki doktor XVIII/7. – Florian elszökik
- A vidéki doktor XVIII/8. – Kibékítetlenek
- A vidéki doktor XVIII/9. – Lövések
- Balkán expressz 4. – Szerbia
- A vidéki doktor XVIII/13. – A kegyesség jogán
- A vidéki doktor XX/9. – Darabokra törve
- A vidéki doktor XX/8. – Láthatatlan sebek
- A vidéki doktor XX/10. – Rossz lapok
- Eszement játékok (Feliratozott változat) III/18. – Harag
- A vidéki doktor XVIII/14. – Lépésváltás
- A vidéki doktor XVIII/12. – Akit egyszer szerettünk…
- Balkán expressz 1. – Horvátország
- Balkán expressz 3. – Montenegró
- Balkán expressz 2. – Macedónia
- Balkán expressz 5. – Szlovénia
- Éjszakai hajók
- Lara választása 10.
- Lara választása 11.
- Lara választása 9.
- Lara választása 15.
- Lara választása 16.
- Lara választása 17.
- Lara választása 34.
- Lara választása 22.
- Lara választása 23.
- Lara választása 61.
- Lara választása 33.
- Lara választása 27.
- Lara választása 51.
- Lara választása 41.
- Lara választása 46.
- Lara választása 28.
- Lara választása 57.
- Lara választása 42.
- Lara választása 52.
- Lara választása 29.
- Lara választása 62.
- Lara választása 47.
- Lara választása 56.
- Lara választása 21.
- Lara választása 79.
- Lara választása 85.
- Lara választása 80.
- Lara választása 66.
- Lara választása 90.
- Lara választása 102.
- Lara választása 67.
- Lara választása 84.
- Lara választása 103.
- Lara választása 89.
- Lara választása 1.
- Lara választása 2.