Adatbázisunkban nyilvántartott alkotói szerepkörei:
- - Szinkronfordító -
- Ranger Rob I/25.
- Ranger Rob I/26.
- Ranger Rob I/27.
- Ranger Rob I/28.
- Ranger Rob I/29.
- Ranger Rob I/30.
- Ranger Rob I/31.
- Ranger Rob I/32.
- Ranger Rob I/50. – Erős jeti verseny a Big Sky park-ban
- Ranger Rob I/51. – Mentőakció a big sky park-ban
- Csizmás, a kandúr kalandjai 9.
- Csizmás, a kandúr kalandjai 10.
- Maci Laci – Kalandok az űrben 10. – Az északi háromszög
- Maci Laci – Kalandok az űrben 11. – Verseny az Univerzum középpontja felé
- Maci Laci és a nagy csapat 1. – Dr. Vakbuzgó
- Csizmás, a kandúr kalandjai 13.
- Csizmás, a kandúr kalandjai 3.
- Csizmás, a kandúr kalandjai 11.
- Csizmás, a kandúr kalandjai 12.
- Csizmás, a kandúr kalandjai 2.
- Csizmás, a kandúr kalandjai 8.
- Maci Laci és a nagy csapat 2. – A kapzsi dzsinni
- Csizmás, a kandúr kalandjai 1.
- Rendkívüli helyzetek 75.
- Rendkívüli helyzetek 90.
- Rendkívüli helyzetek 91.
- Rendkívüli helyzetek 92.
- Rendkívüli helyzetek 101.
- Rendkívüli helyzetek 103.
- Rendkívüli helyzetek 117.
- Rendkívüli helyzetek 118.
- Blinky Bill kalandjai a vadonban I/29. – Óvakodj a Holdtól
- Maci Laci – Kalandok az űrben 9. – Verseny, a Sáros Csizmán át
- Rendkívüli helyzetek 102.
- Bob, a mester XX/49. – Hóesés
- Bob, a mester XX/2. – Fülöp éjszakája
- Bob, a mester XX/1. – A piramis kirakó
- Blinky Bill kalandjai a vadonban I/8. – A randi
- Bob, a mester XX/3. – Kísértetjárta Városháza
- Bob, a mester XX/4. – Hordalék
- Bob, a mester XX/5. – A Katasztrófa Büfé
- Blinky Bill kalandjai a vadonban I/35.
- Bob, a mester XX/27. – Trixi biztos helye
- Bob, a mester XX/28. – Makréla és a medve
- Bob, a mester XX/29. – Túl mélyen
- Bob, a mester XX/30. – A Villám Alex Élmény
- Bob, a mester XX/31. – TV vagy nem TV
- Blinky Bill kalandjai a vadonban I/20. – Törpék földje
- Blinky Bill kalandjai a vadonban I/18. – A legfőbb préda
- Blinky Bill kalandjai a vadonban I/19. – Dobozföld
- Blinky Bill kalandjai a vadonban I/46. – A békéltető póló
- Bob, a mester XX/51. – Villás új garázsa
- Bob, a mester XX/52. – A veszély háza
- Gofri, a csodakutya 1. – Találkozás Gofrival/Jó éjt Gofri!
- Gofri, a csodakutya 2. – Viszlát Gofri?/ Gofri a felfedező
- Gofri, a csodakutya 3. – Gofri megnő/ Gofri festék katasztrófája
- Gofri, a csodakutya 5. – Gofri és a jó kutya/ Gofri látogatása
- Gofri, a csodakutya 6. – Gofrinak hiányzik Doug/ Gofri kirándulása
- Gofri, a csodakutya 11. – Gofri barikádja/ Gofri és a tanár
- Gofri, a csodakutya 13. – Gofri művész tehetség/ Gofri jól viselkedik
- Gofri, a csodakutya 15. – Gofri első szülinapja/ Gofri mostanáig
- Gofri, a csodakutya 14. – Gofri költözködik/ Gofri és a bolhák
- Gofri, a csodakutya 4. – Gofri séták/ Gofri képzése
- Blinky Bill kalandjai a vadonban I/1. – Agyfagyás
- Blinky Bill kalandjai a vadonban I/2. – A Bunyip Vadász
- Blinky Bill kalandjai a vadonban I/4. – Cirkás, a bohóc
- Blinky Bill kalandjai a vadonban I/5. – Blinky, a bátor
- Blinky Bill kalandjai a vadonban I/6. – Az időgép
- Blinky Bill kalandjai a vadonban I/7. – Kev
- Blinky Bill kalandjai a vadonban I/9. – Az erdőnkívüliek támadása
- Blinky Bill kalandjai a vadonban I/15. – Honvágy
- Rendkívüli helyzetek 5.
- Rendkívüli helyzetek 13.
- Rendkívüli helyzetek 20.
- Rendkívüli helyzetek 21.
- Rendkívüli helyzetek 50.
- Rendkívüli helyzetek 51.
- Rendkívüli helyzetek 52.
- Rendkívüli helyzetek 62.
- Blinky Bill kalandjai a vadonban I/16. – A dupla átok átka
- Blinky Bill kalandjai a vadonban I/21. – Robert hangja
- Blinky Bill kalandjai a vadonban I/22. – A szökés
- Blinky Bill kalandjai a vadonban I/25. – A kellemetlen barát
- Blinky Bill kalandjai a vadonban I/32. – Öreg iskola
- Blinky Bill kalandjai a vadonban I/34. – A felföldi játékok
- Blinky Bill kalandjai a vadonban I/36. – Tanításra született
- Blinky Bill kalandjai a vadonban I/40. – Blinky szülinapja
- Blinky Bill kalandjai a vadonban I/44. – Az egy
- Blinky Bill kalandjai a vadonban I/45. – Szobatársak
- Blinky Bill kalandjai a vadonban I/50. – Repülő cirkusz
- Rendkívüli helyzetek 64.
- Rendkívüli helyzetek 63.
- Rendkívüli helyzetek 73.
- Rendkívüli helyzetek 74.
- A bajkeverő majom XV/1. – George ragacsos lesz / Libikóka szombat
- A bajkeverő majom XV/2. – George és az elveszett kiskutya / Gnocci tökéletes macskanapja
- A bajkeverő majom XV/3. – Egy különleges lovag
- A bajkeverő majom XV/4. – Kizárva / Kéreg kosztüm
- A bajkeverő majom XV/5. – George majd kiszállítja / Az elefántbébi
- A bajkeverő majom XV/6. – Leveles George / Sövényvágó technológia
- A bajkeverő majom XV/7. – George bónusznapja / Beugrós George
- A bajkeverő majom XV/8. – Hawaii
- A bajkeverő majom XV/9. – George és a trükkös árnyék / Házalók
- A bajkeverő majom XV/10. – A séf biciklizik / Arcfestés
- A bajkeverő majom XV/11. – Szerelőmajom / Tengeri csikók és csikóhalak
- A bajkeverő majom XV/12. – George lyukba gurít/Virtuóz George
- A bajkeverő majom XV/13. – Vidék a városban/Bűzös sajt
- A bajkeverő majom XV/14. – George és az eső / George galambos kalandja
- A bajkeverő majom XV/15. – Lajhár/A megmentő harang
- Mása és a medve V/1. – Valami nyami
- Mása és a medve V/2. – A nagy túra
- Mása és a medve V/3. – Mi van benne?
- Mása és a medve V/4. – Az első fecske
- Mása és a medve V/5. – Méznap
- Mása és a medve V/6. – Gombazápor
- Mása és a medve V/7. – Tour de Fenyves
- Mása és a medve V/9. – Bogyó-baj
- Mása és a medve V/8. – Aki kapja, marja
- Mása és a medve V/11. – A kincses sziget
- Mása és a medve V/12. – Mása jobban tudja
- Mása és a medve V/13. – Ki a főnök?
- Mása és a medve V/10. – Hol marad a jómodor?
- Mása és a medve VI/6. – Mérhetetlen jólét
- Mása és a medve V/14. – Pasta la vista
- Mása és a medve V/15. – Medvében a szeretet
- Mása és a medve V/16. – kívánj valamit
- Mása és a medve V/17. – A nap tűzoltója
- Mása és a medve V/18. – Klassz virágok
- Mása és a medve VI/5. – Bedobozolt ötletek
- Mása és a medve VI/7. – Kopp-Kopp-Kopp
- Mása és a medve VI/9. – A fürdés ereje
- Mása és a medve VI/10. – Halászok szerencséje
- Mása és a medve VI/8. – Vége a barátságnak?
- Mása és a medve V/19. – Csipkerózsikák
- Mása és a medve V/20. – Próbáld, és próbáld újra
- Mása és a medve V/21. – Hogyan neveld a növényeket
- Mása és a medve V/22. – hercegnő vagy sárkány?
- Mása és a medve V/23. – A rejtélyes vendég
- Mása és a medve V/24. – Boldogan tollaskodva
- Mása és a medve V/26. – Medvebajos strand
- Mása és a medve VI/1. – Repül a disznó
- Mása és a medve V/25. – Hirtelen fordulat
- Mása és a medve VI/2. – Csak egy gól kell
- Mása és a medve VI/3. – Leves hajsza
- Mása és a medve VI/4. – Trükkös trükkök
- Mása és a medve VI/12. – Elfújta a szél
