Adatbázisunkban nyilvántartott alkotói szerepkörei:
- - Szinkronfordító -
- Egy csipetnyi zöldfűszer (Feliratozott változat) 12. – Kerti zsázsa
- Kuzey Güney – Tűz és víz 46.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 47.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 49.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 50.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 53.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 55.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 57.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 58.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 61.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 63.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 64.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 67.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 69.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 70.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 71.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 72.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 73.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 76.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 77.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 80.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 81.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 82.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 83.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 84.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 85.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 86.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 87.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 88.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 89.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 90.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 91.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 92.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 93.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 94.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 95.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 96.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 97.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 98.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 99.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 100.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 101.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 102.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 103.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 104.
- A fény hercegnője 8.
- A fény hercegnője 12.
- A fény hercegnője 22.
- Fatmagül 139.
- Fatmagül 140.
- Fatmagül 141.
- Fatmagül 142.
- Fatmagül 143.
- Fatmagül 144.
- Fatmagül 146.
- Fatmagül 147.
- Fatmagül 148.
- Fatmagül 149.
- Fatmagül 150.
- Fatmagül 151.
- Fatmagül 154.
- Fatmagül 153.
- Fatmagül 152.
- Fatmagül 155.
- Fatmagül 156.
- Fatmagül 157.
- Fatmagül 158.
- Fatmagül 159.
- Fatmagül 160.
- Fatmagül 161.
- Fatmagül 162.
- Fatmagül 163.
- Fatmagül 164.
- Fatmagül 165.
- Fatmagül 166.
- Fatmagül 167.
- Fatmagül 168.
- Fatmagül 169.
- Fatmagül 170.
- Fatmagül 171.
- Fatmagül 172.
- Fatmagül 173.
- Fatmagül 174.
- Fatmagül 175.
- Fatmagül 176.
- Fatmagül 177.
- Fatmagül 145.
- A fény hercegnője 1.
- Hope Klinika V/2.
- Hope Klinika III/1.
- Hope Klinika III/8.
- Hope Klinika III/15.
- Hope Klinika IV/13.
- Hope Klinika IV/17.
- Hope Klinika V/10.
- Hope Klinika III/2.
- Hope Klinika III/9.
- Hope Klinika III/14.
- Hope Klinika IV/2.
- Hope Klinika IV/3.
- Hope Klinika IV/6.
- Hope Klinika IV/7.
- Hope Klinika IV/8.
- Hope Klinika 1.
- Hope Klinika 6.
- Hope Klinika 7.
- Hope Klinika 11.
- Hope Klinika II/1.
- Hope Klinika II/3.
- Hope Klinika II/5.
- Hope Klinika II/7.
- Hope Klinika II/9.
- Hope Klinika II/11.
- Hope Klinika II/13.
- Hope Klinika II/15.
- Hope Klinika II/17.
- Hope Klinika II/18.
- Feriha 1.
- Feriha 2.
- Feriha 7.
- Feriha 8.
- Feriha 13.
- Feriha 14.
- Feriha 19.
- Feriha 20.
- Feriha 25.
- Feriha 26.
- Feriha 31.
- Feriha 32.
- Feriha 36.
- Feriha 37.
- Feriha 38.
- Feriha 42.
- Feriha 43.
- Feriha 48.
- Feriha 49.
- Feriha 50.
- Feriha 58.
- Feriha 59.
- Feriha 63.
- Feriha 64.
- Feriha 65.
- Feriha 70.
- Feriha 71.
- Feriha 72.
- Feriha 73.
- Feriha 74.
- Feriha 78.
- Feriha 79.
- Feriha 84.
- Feriha 85.
- Feriha 86.
- Feriha 94.
- Feriha 95.
- Feriha 96.
- Feriha 97.
- Feriha 98.
- Feriha 106.
- Feriha 107.
- Feriha 108.
- Feriha 109.
- Feriha 110.
- Feriha 114.
- Feriha 115.
- Feriha 116.
- Feriha 117.
- Feriha 118.
- Feriha 119.
- Feriha 120.
- Feriha 121.
- Feriha 122.
- Feriha 130.
- Feriha 131.
- Feriha 132.
- Feriha 133.
- Feriha 134.
- Feriha 145.
- Feriha 146.
- Feriha 147.
- Feriha 148.
- Feriha 149.
- Feriha 150.
- Feriha 157.
- Feriha 158.
- Feriha 159.
- Feriha 160.
- Feriha 161.
- Feriha 162.
- Feriha 163.
- Feriha 166.
- Feriha 170.
- Feriha 174.
- Hope Klinika IV/1.
- Hope Klinika IV/11.
- Hope Klinika IV/12.
- Hope Klinika V/1.
- Hope Klinika V/16.
- Hope Klinika V/17.
- Hope Klinika V/5.
- Hope Klinika V/6.
- Hope Klinika V/7.
- Hope Klinika V/11.
- Hope Klinika V/18.
- Egy csipetnyi zöldfűszer (Feliratozott változat) 9. – Kapor
- Egy csipetnyi zöldfűszer (Feliratozott változat) 31. – Cipruska
- Egy csipetnyi zöldfűszer (Feliratozott változat) 30. – Sziksófű
- Egy csipetnyi zöldfűszer (Feliratozott változat) 35. – Stevia
- Egy csipetnyi zöldfűszer (Feliratozott változat) 26. – Kövér porcsin
- Egy csipetnyi zöldfűszer (Feliratozott változat) 17. – Lestyán
- Egy csipetnyi zöldfűszer (Feliratozott változat) 39. – Medvehagyma
- Egy csipetnyi zöldfűszer (Feliratozott változat) 4. – Turbolya
- Egy csipetnyi zöldfűszer (Feliratozott változat) 6. – Curry levél
- Egy csipetnyi zöldfűszer (Feliratozott változat) 16. – Citromfű
- Egy csipetnyi zöldfűszer (Feliratozott változat) 19. – Körömvirág
- Egy csipetnyi zöldfűszer (Feliratozott változat) 2. – Bazsalikom
- Egy csipetnyi zöldfűszer (Feliratozott változat) 15. – Levendula
- Egy csipetnyi zöldfűszer (Feliratozott változat) 29. – Kis vérfű
- Egy csipetnyi zöldfűszer (Feliratozott változat) 10. – Százszorszép
- Egy csipetnyi zöldfűszer (Feliratozott változat) 14. – Babér
- Egy csipetnyi zöldfűszer (Feliratozott változat) 33. – Shiso (Kínai bazsalikom)
- Egy csipetnyi zöldfűszer (Feliratozott változat) 40. – Szagos müge
- Egy csipetnyi zöldfűszer (Feliratozott változat) 28. – Zsálya
- Egy csipetnyi zöldfűszer (Feliratozott változat) 22. – Sarkantyúka
- Egy csipetnyi zöldfűszer (Feliratozott változat) 3. – Borágó
- Egy csipetnyi zöldfűszer (Feliratozott változat) 37. – Kakukkfű
- Egy csipetnyi zöldfűszer (Feliratozott változat) 36. – Tárkony
- Egy csipetnyi zöldfűszer (Feliratozott változat) 23. – Csalán
- Egy csipetnyi zöldfűszer (Feliratozott változat) 38. – Verbéna
- Egy csipetnyi zöldfűszer (Feliratozott változat) 8. – Pitypang
- Egy csipetnyi zöldfűszer (Feliratozott változat) 25. – Petrezselyem
- Egy csipetnyi zöldfűszer (Feliratozott változat) 18. – Majoránna
- Egy csipetnyi zöldfűszer (Feliratozott változat) 27. – Rozmaring
- Egy csipetnyi zöldfűszer (Feliratozott változat) 21. – Fekete üröm
- Egy csipetnyi zöldfűszer (Feliratozott változat) 24. – Oregánó
- Egy csipetnyi zöldfűszer (Feliratozott változat) 20. – Menta
- Egy csipetnyi zöldfűszer (Feliratozott változat) 11. – Édeskömény
- Egy csipetnyi zöldfűszer (Feliratozott változat) 1. – Rukkola
- Egy csipetnyi zöldfűszer (Feliratozott változat) 7. – Metélőhagyma
- Egy csipetnyi zöldfűszer (Feliratozott változat) 5. – Koriander
- Egy csipetnyi zöldfűszer (Feliratozott változat) 13. – Izsóp
- Egy csipetnyi zöldfűszer (Feliratozott változat) 32. – Borsikafű
- Egy csipetnyi zöldfűszer (Feliratozott változat) 34. – Sóska
- Hope Klinika IV/16.
- Álmodozó 153.
- Álmodozó 118.
- Álmodozó 146.
- Álmodozó 158.
- Álmodozó 154.
- Álmodozó 50.
- Álmodozó 160.
- Elsöprő szerelem 12.
- Elsöprő szerelem 17.
- Elsöprő szerelem 20.
- Elsöprő szerelem 22.
- Elsöprő szerelem 23.
- Elsöprő szerelem 10.
- Hope Klinika 2.
- Elsöprő szerelem 34.
- Elsöprő szerelem 40.
- Elsöprő szerelem 51.
- Elsöprő szerelem 52.
- A fény hercegnője 46.
- Elsöprő szerelem 39.
- Elsöprő szerelem 44.
- Elsöprő szerelem 45.
- Elsöprő szerelem 58.
- Elsöprő szerelem 69.
- Elsöprő szerelem 70.
- Elsöprő szerelem 59.
- Elsöprő szerelem 60.
- Elsöprő szerelem 64.
- Elsöprő szerelem 65.
- Elsöprő szerelem 74.
- Elsöprő szerelem 75.
- Elsöprő szerelem 35.
- Elsöprő szerelem 79.
- Álmodozó 20.
- Álmodozó 19.
- Fagyos pokol
- Álmodozó 48.
- Álmodozó 56.
- Álmodozó 58.
- Álmodozó 66.
- Álmodozó 68.
- Álmodozó 90.
- Álmodozó 75.
- Álmodozó 33.
- Álmodozó 34.
- Álmodozó 78.
- Álmodozó 91.
- Álmodozó 103.
- Álmodozó 102.
- Házasságért örökség 71.
- Házasságért örökség 39.
- Házasságért örökség 49.
- Házasságért örökség 36.
- Házasságért örökség 55.
- Házasságért örökség 107.
- Házasságért örökség 76.
- Házasságért örökség 98.
- Házasságért örökség 90.
- Házasságért örökség 84.
- Házasságért örökség 114.
- Házasságért örökség 113.
- Házasságért örökség 124.
- Házasságért örökség 123.
- Házasságért örökség 63.
- Virágzó szerelem 7.
- Virágzó szerelem 8.
- Virágzó szerelem 9.
- Virágzó szerelem 10.
- Virágzó szerelem 52.
- Virágzó szerelem 48.
- Virágzó szerelem 13.
- Virágzó szerelem 14.
- Virágzó szerelem 17.
- Virágzó szerelem 18.
- Virágzó szerelem 28.
- Virágzó szerelem 34.
- Virágzó szerelem 35.
- Virágzó szerelem 47.
- Virágzó szerelem 46.
- Virágzó szerelem 49.
- Virágzó szerelem 102.
- Szerelem sokadik látásra 24.
- Álmodozó 112.
- Álmodozó 117.
- Álmodozó 129.
- Álmodozó 140.
- Álmodozó 141.
- Álmodozó 147.
- Álmodozó 161.
