Adatbázisunkban nyilvántartott alkotói szerepkörei:
- - Szinkronfordító -
- Alvin és a mókusok V/44. – Az álomromboló
- - Szinkronrendező -
- A Cvetkovic-ügy
- Forrófalva – az elvándorló falu
- A fehér gárda 2.
- A fehér gárda 1.
- A fehér gárda 3.
- A fehér gárda 4.
- A fehér gárda 5.
- A fehér gárda 6.
- A fehér gárda 7.
- A fehér gárda 8.
- Az európai emlősök titkos élete 3. – Az erdők szellemei, a mókusok
- Az európai emlősök titkos élete 4. – Az utolsó mezei hörcsögök
- Az európai emlősök titkos élete 5. – Szomszédunk, a menyét
- Az európai emlősök titkos élete 6. – Borzok éjszakai műszakban
- Az európai emlősök titkos élete 7. – A kertek harcosa, a sün
- Az európai emlősök titkos élete 8. – Hiúzok, őzek és bárányok
- Az európai emlősök titkos élete 9. – A farkasok története
- Alvin és a mókusok III/12. – Theo a legbölcsebb
- Alvin és a mókusok III/10. – Balettos fiúk
- Alvin és a mókusok III/11. – Az elveszett tesó
- Peppa malac V/10.
- Az orosz ara ára
- Édesapám, Imre
- A pápa – A történelem legbefolyásosabb embere 1. – A pápaság születése
- A pápa – A történelem legbefolyásosabb embere 2. – XVI. Benedek lemondása
- A pápa – A történelem legbefolyásosabb embere 3. – A haladás ára
- A pápa – A történelem legbefolyásosabb embere 4. – Forradalom – Az egyház szakadása
- A pápa – A történelem legbefolyásosabb embere 5. – Pápák a háborúk idején
- A pápa – A történelem legbefolyásosabb embere 6. – A változás ereje és a pápaság megújítása
- Peppa malac V/5. – Róka úr boltja
- Alvin és a mókusok III/14. – A szavazás
- Peppa malac V/11. – Pedro, a cowboy
- Peppa malac V/3. – Kosárlabda
- Alvin és a mókusok III/48. -Több mint testőr
- Alvin és a mókusok III/49. – A nagy mókusnyomozó
- Alvin és a mókusok III/50. – Smith néni, a gitárhős
- Alvin és a mókusok III/46. – Szuper-forró-csoki
- Alvin és a mókusok III/47. – Theo pizsama partija
- Alvin és a mókusok III/51. – A C csapat
- Alvin és a mókusok III/52. – Az apa-lánya bál
- Peppa malac VI/7. – A csónak
- Peppa malac VI/8. – A homokozó
- Peppa malac VI/5. – Az akvárium
- Peppa malac VI/6. – Zsoli versenyautója
- Peppa malac VI/9. – Éjszakai állatok
- Peppa malac VI/12. – Napsütéses nyaralás
- Peppa malac VI/11. – A nyaraló
- Peppa malac VI/10. – Hurrá, nyaralunk!
- Peppa malac VI/14. – Tükrök
- Peppa malac VI/13. – A nyaralás vége
- Peppa malac VI/15. – Pedro elkésik
- Peppa malac VI/16. – Kerti játékok
- Peppa malac VI/17. – Menjünk csónakázni!
- Peppa malac VI/18. – Bika úr a porcelánboltban
- Peppa malac VI/19. – Gyümölcs
- Peppa malac VI/20. – Zsoli lufija
- Peppa malac VI/21. – Kalózok kincse
- Peppa malac VI/22. – Zsémbes Nyuszó az űrben
- Peppa malac VI/24. – A halastó
- Peppa malac VI/25. – Réges-régen
- Peppa malac VI/26. – Havas hegység
- Peppa malac VI/23. – Peppa cirkusza
- Csakis együtt – Ferenc pápa meglepetése
- Peppa malac V/9. – Esős napi játékok
- Peppa malac V/10. – Nyúl asszony pocakja
- Alvin és a mókusok III/2. – Simon, a kedvenc
- Alvin és a mókusok III/3. – Simon bekattan
- Alvin és a mókusok III/4. – Az értesítő
- Alvin és a mókusok III/5. – Segíteni tilos!
- Alvin és a mókusok III/6. – Függő fiúk
- Alvin és a mókusok III/8. – Henry nyomában
- Alvin és a mókusok III/9. – Baba-mama dráma
- Alvin és a mókusok III/15. – A graffitis
- Alvin és a mókusok III/16. – Theo szerencsés napja
- Alvin és a mókusok III/17. – Kiváncsiság
- Alvin és a mókusok III/18. – A betolakodó
- Alvin és a mókusok III/19. – Szökevények
- Alvin és a mókusok III/20. – Sherlock mókus
- Alvin és a mókusok III/21. – A függetlenség napja
- Alvin és a mókusok III/7. – Poénlelövitisz
- Alvin és a mókusok III/22. – Az ellentétek vonzása
- Alvin és a mókusok III/23. – A pótanyu
- Alvin és a mókusok III/24. – A golfbajnokság
- Alvin és a mókusok III/27. – A csajok napja
- Alvin és a mókusok III/25. – Reszkessetek kísértetek!
- Alvin és a mókusok III/26. – Alvin típusú találkozások
- Alvin és a mókusok III/28. – Simon bosszúja
- Alvin és a mókusok III/29. – Dave újra bootolva
- Alvin és a mókusok III/1. – A kemény karate kölyök
- Alvin és a mókusok III/30. – Baci-pánik
- Alvin és a mókusok III/31. – Cserfes maci bosszút áll
- Alvin és a mókusok III/13. – Az ajándék
- Alvin és a mókusok III/33. – A pizzafutár
- Alvin és a mókusok III/32. – Csiga-ünnep
- Alvin és a mókusok III/37. – Alvin és a Világűr hangjai
- Alvin és a mókusok III/34. – Amikor Dave még menő volt…
- Alvin és a mókusok III/36. – Az újságos fiú
- Alvin és a mókusok III/35. – A túsztárgyalás
- Alvin és a mókusok III/38. – Brittany blogja
- Alvin és a mókusok III/39. – Mit rózsának hívunk…
- Alvin és a mókusok III/40. – A méhkirálynő
- Alvin és a mókusok III/41. – Simon hasznos holmijai
- Alvin és a mókusok III/43. – Az ördög rodenciát visel
- Alvin és a mókusok III/42. – Szellemes kirándulás
- Alvin és a mókusok III/44. – Vásott szülők
- Alvin és a mókusok III/45. – Elveszve az űrtáborban
- Csapdába csalva V/13. – Kiúttalanul
- Csapdába csalva V/16. – Tolvaj az ingyenkonyhán
- Csapdába csalva V/11. – Az örök diák
- Csapdába csalva V/14. – Csak egy kis kaland
- Csapdába csalva V/12. – Előléptetés
- Csapdába csalva V/15. – Családi látogatás
- Csapdába csalva V/17. – Családi kötelékek
- Csapdába csalva V/18. – Baba rendelésre
- Csapdába csalva V/19. – Soha többé munkaközvetítő
- Csapdába csalva V/20. – Szeretni való férfi
- Winnetou bosszúja (2.szinkron)
- Alvin és a mókusok IV/27. – Alvin, a suszterek gyöngye
- Alvin és a mókusok IV/29. – Erőpróba
- Alvin és a mókusok IV/30. – Világhét
- Alvin és a mókusok IV/1. – A játék
- Alvin és a mókusok IV/7. – Misztérium-ászok
- Alvin és a mókusok IV/8. – A holló megette a házimat
- Alvin és a mókusok IV/2. – Vérvonal
- Alvin és a mókusok IV/3. – Theodor szenvedélye
- Chiara Lubich – A szeretet mindent legyőz
- Alvin és a mókusok IV/4. – Ügyifogyi Jeanette
- Alvin és a mókusok IV/9. – Simon mondja…
- Alvin és a mókusok IV/10. – A kanári
- Alvin és a mókusok IV/12. – Világrekord
- Alvin és a mókusok IV/13. – A turnébusz
- Alvin és a mókusok IV/14. – A vetélkedő
- Alvin és a mókusok IV/16. – Az időkapszula titka
- Alvin és a mókusok IV/17. – Theo, a kidobós bajnok
- Alvin és a mókusok IV/19. – Theodore bátyus
- Alvin és a mókusok IV/20. – A Granny-díj
- Alvin és a mókusok IV/21. – Theodore és az önbizalom
- Alvin és a mókusok IV/22. – A Dagarak találkozó
- Alvin és a mókusok IV/23. – A cserediák
- Alvin és a mókusok IV/11. – Kalózélet
- Alvin és a mókusok IV/24. – A (nem annyira) meglepetés buli
- Alvin és a mókusok IV/25. – Theodore, a rajztanár
- Alvin és a mókusok IV/26. – Simon szívszerelme
- Alvin és a mókusok IV/28. – Az elveszett hercegnő
- Alvin és a mókusok IV/34. – Theodore, a szuperhős
- Alvin és a mókusok IV/33. – Buli van!
- Alvin és a mókusok IV/31. – Az allergia
- Alvin és a mókusok IV/35. – Mega Ugráló Csata
- Alvin és a mókusok IV/36. – A pletykafészek
- Alvin és a mókusok IV/37. – Majomkodók
- Alvin és a mókusok IV/38. – Apu poénok
- Alvin és a mókusok IV/32. – Az otthontanulás
- Alvin és a mókusok IV/5. – Gyerekcsősz-kaland
- Alvin és a mókusok IV/6. – Alvin asszisztense
- Alvin és a mókusok IV/39. – A kiválasztott mókus
- Alvin és a mókusok IV/40. – A Dangus tesók
- Alvin és a mókusok IV/42. – A neveletlen robot
- Alvin és a mókusok IV/43. – Betegápolók
- Alvin és a mókusok IV/44. – Trollkodók
- Alvin és a mókusok IV/45. – A buli sztárjai
- Alvin és a mókusok IV/46. – Instant Gram
- Alvin és a mókusok IV/41. – Használjuk ki a nyarat!
- Alvin és a mókusok IV/47. – Egerek és mókusok
- Alvin és a mókusok IV/48. – Simon megmenti a világot
- Alvin és a mókusok IV/49. – Alvin unatkozik
- Alvin és a mókusok V/9. – Machbeth átka
- Alvin és a mókusok V/10. – Zeela, a csúcs
- Alvin és a mókusok V/12. – Kicsi Dave
- Alvin és a mókusok V/11. – Dr. Szundi
- Alvin és a mókusok V/13. – Theodore, az utcai harcos
- Alvin és a mókusok V/1. – Sivatagi bünti
- Alvin és a mókusok V/5. – Repülj!
- Alvin és a mókusok V/8. – Repülő szörnyek
- Alvin és a mókusok V/2. – A nagy nasi mutatvány
- Alvin és a mókusok V/6. – Jeti, vagy sem
- Alvin és a mókusok V/7. – Elrabolva
- Alvin és a mókusok V/4. – Dave pavilonja
- Alvin és a mókusok V/3. – A kibontós videó
- Alvin és a mókusok IV/51. – Békés, Alvin-féle karácsony
- Alvin és a mókusok IV/50. – Gizmó szabadnapja
- Alvin és a mókusok IV/15. – Alvin jó gyerek
- Alvin és a mókusok IV/18. – A varázskunyhó
- Super Wings – A szárnyalók IV/31. – Kőzetgyűjtő űrtúra 1.
- Super Wings – A szárnyalók IV/35. – Grönlandi játszótér
- Super Wings – A szárnyalók IV/36. – Hahó, hajó a palackban!
- Super Wings – A szárnyalók IV/38. – Mexikói miaú-misszió
- Super Wings – A szárnyalók IV/37. – Óriás Tan
- Super Wings – A szárnyalók IV/39. – Úszó krikett-pálya
- Super Wings – A szárnyalók IV/40. – Vattacukor-katasztrófa
- Peppa malac V/1. – Krumpliváros
- Peppa malac V/2. – Az új ház
- Peppa malac V/4. – Csillog-villog paci
- Peppa malac V/6. – Rosszcsont teknős
- Peppa malac V/7. – Árnyak
- Peppa malac V/8. – Nemzetközi nap
- Peppa malac V/12. – Peppa és Zsoli kertje
- Peppa malac V/13. – A repülő állatorvos
- Peppa malac V/14. – Kati, a kenguru
- Peppa malac V/15. – Eb papa kapitány
- Peppa malac V/16. – Zsémbes Nyuszó dinoszaurusz parkja
- Peppa malac V/17. – Esti mese
- Peppa malac V/18. – Az elveszett kulcs
- Peppa malac V/19. – Zsoli új dinoszaurusza
- Peppa malac V/20. – Nagypapi mentővonata
- Peppa malac V/21. – Kedvencek versenye
- Peppa malac V/22. – A pókháló
- Peppa malac V/23. – Egy zajos éjszaka
- Peppa malac V/24. – A kívánságkút
- Peppa malac V/25. – Burgonya úr karácsonyi show-ja
- Peppa malac V/26. – Gazella néni búcsúpartija
- Peppa malac VI/1. – A királynő
- Az európai emlősök titkos élete 1. – A vidéki rókától a városi rókáig
- Peppa malac VI/2. – A lakatlan sziget
- Peppa malac VI/3. – Parfüm
- Az európai emlősök titkos élete 2. – Az európai vadmacska
- Peppa malac VI/4. – Az iskolai zsúr
- Az én babám
- Andy vízi kalandjai 1. – Andy és a kék bálna
- Andy vízi kalandjai 2. – Andy és a tengeri zebrakígyó
- Andy vízi kalandjai 3. – Andy és az iszapgébek
- Andy vízi kalandjai 4. – Andy és a carolinai récék
- Andy vízi kalandjai 5. – Andy és a galapagosi oroszlánfókák
- Andy vízi kalandjai 6. – Andy és a gúnyos rojtosfejű
- Andy vízi kalandjai 7. – Andy és a flamingók
- Andy vízi kalandjai 9. – Andy és az üvegbéka
- Andy vízi kalandjai 8. – Andy és a kisasszony szitakötő
- Andy vízi kalandjai 16.
- Andy vízi kalandjai 17.
- Andy vízi kalandjai 10. – Andy és a Weddell-fókák
- Andy vízi kalandjai 11. – Andy és a palackorrú delfinek
- Andy vízi kalandjai 12. – Andy és a kajmánok
- Andy vízi kalandjai 13. – Andy és a kantáros pingvin
- Andy vízi kalandjai 14. – Andy és a törpe gekkó
- Andy vízi kalandjai 15. – Andy és a cserepes teknős
- Andy vízi kalandjai 24. – Andy és az agyaras hal
- Alvin és a mókusok IV/52. – Békés, Alvin-féle karácsony 2.
- Andy vízi kalandjai 27. – Andy és a fehérfejű rétisas
- Andy vízi kalandjai 26. – Andy és a nyerges bohóchal
- Andy vízi kalandjai 23. – Andy és a viharmadár
- Andy vízi kalandjai 19. – Andy és az aligátor bébik
- Andy vízi kalandjai 28. – Andy és a füstös csér
- Andy vízi kalandjai 20. – Andy és a tengeri sárkány
- Andy vízi kalandjai 21. – Andy és a rozmár kölykök
- Andy vízi kalandjai 22. – Andy és a polip
- Andy vízi kalandjai 29. – Andy és az amazonasi bölcsöszájú hal
- Andy vízi kalandjai 30. – Andy és a tengeri sün
- Andy vízi kalandjai 25. – Andy és az afrikai elefántok
- Alvin és a mókusok V/36. – A különleges hozzávaló
- Alvin és a mókusok V/32. – Szorult helyzetben
- Alvin és a mókusok V/29. – A deszkás lány
- Alvin és a mókusok V/27. – A régészeti tábor
- Alvin és a mókusok V/28. – Dave díjai
- Alvin és a mókusok V/30. – Mosógép mánia
- Alvin és a mókusok V/31. – A nyári suli
- Alvin és a mókusok V/39. – Lali úr
- Alvin és a mókusok V/33. – Dugóban
- Alvin és a mókusok V/34. – Simon, a szerelő
- Alvin és a mókusok V/35. – Dobháború
- Alvin és a mókusok V/37. – Alvin tanul
- Alvin és a mókusok V/38. – Theodore elkutyulódik
- Andy vízi kalandjai 18. – Andy és az albatroszok
- Alvin és a mókusok V/40. – Szerelmes dal
- Alvin és a mókusok V/41. – Bubble Wrap
- Alvin és a mókusok V/42. – Sakk-matt
- Alvin és a mókusok V/43. – Sir Elinor, a bátor
- Alvin és a mókusok V/45. – Az életmentő
- Alvin és a mókusok V/46. – A madárijesztő
- Alvin és a mókusok V/47. – Fuss, Aimee, fuss!
- Alvin és a mókusok V/49. – Az alagút
- Alvin és a mókusok V/48. – Theo kontra Simon
- Alvin és a mókusok V/50. – A játékház
- Alvin és a mókusok V/51. – A vacsora
- Alvin és a mókusok V/52. – A turné
