Adatbázisunkban nyilvántartott alkotói szerepkörei:
- - Szinkronfordító -
- Felújít-lak IV/7.
- Felújít-lak III/29.
- Felújít-lak IV/6.
- Felújít-lak III/19.
- Felújít-lak IV/22.
- Felújít-lak IV/10.
- Felújít-lak III/18.
- Felújít-lak III/23.
- Felújít-lak IV/18.
- Felújít-lak IV/3.
- A világ madártávlatból III/12. – Skócia – Stirlingtől Cawdor váráig
- A világ madártávlatból III/13. – Franciaország – Calais-től Caenig
- A világ madártávlatból IV/1. – Anglia – Tilburytől Westminsterig
- A világ madártávlatból IV/2. – New York állam – Buffalótól Saratoga Springsig
- A világ madártávlatból IV/3. – Spanyolország – Rondától Granadáig
- A világ madártávlatból IV/4. – Anglia – Weymouth-tól a Wight-szigetig
- A világ madártávlatból VI/13. – Wales – Laugharne-től a Severn hidakig
- A világ madártávlatból VI/14. – Maine – Augustától a Cadillac-hegyig
- A világ madártávlatból VII/1. – Anglia – Avonmouth-tól Clovellyig
- A világ madártávlatból VII/2. – Southendtől a reedhami kompig
- A világ madártávlatból VII/9. – Olaszország – Urbinótól Traniig
- A világ madártávlatból VII/10. – Spanyolország – Cudillerótól Monterrei váráig
- A világ madártávlatból VII/11. – Svájc – A Neuchateli-tótól az Eigerig
- A világ madártávlatból VII/12. – Montana – A Glacier Nemzeti Parktól a Kínai Falig
- A világ madártávlatból VIII/1. – Anglia – Hutton-in-the-Foresttől St Bees Headig
- A világ madártávlatból VIII/2. – Anglia – A Seven Sisterstől a Canterbury székesegyházig
- A világ madártávlatból VIII/3. – Anglia és Wales – Symonds Yattól a Dee torkolatáig
- A világ madártávlatból VIII/4. – Amerikai Egyesült Államok, Wyoming – Lost Cabintől az Ördögtoronyig
- A világ madártávlatból VIII/11. – Izland – Patreksfjorourtől a Dettifoss-vizesésig
- A világ madártávlatból VIII/12. – Spanyolország – La Mangától Peniscoláig
- A világ madártávlatból VIII/13. – Dél-Afrika – Saldanhától a Jóreménység fokáig
- A világ madártávlatból VIII/14. – Amerikai Egyesült Államok, Arkansas – Stampstől Fort Smith-ig
- A világ madártávlatból IX/1. – Egyesült Királyság – Berkeley várától Wroxeterig
- A világ madártávlatból IX/2. – Brazília – A Guanabara-öböl és Rio de Janeiro
- A világ madártávlatból IX/3. – Egyesült Királyság – Az Eppingi-erdőtől Blicking Hallig
- A világ madártávlatból IX/7. – Írország – A Moher-szikláktól Skellig Michaelig
- A világ madártávlatból IX/8. – Franciaország – Chablis-tól a Pont du Gard-ig
- A világ madártávlatból IX/10. – Dél-Afrika – A Plettenberg-öböltől a Howick-vízesésig
- A világ madártávlatból IX/9. – Amerikai Egyesült Államok, Nebraska – Chimney Rocktól a Kearny erődig
- A világ madártávlatból IX/12. – Amerikai Egyesült Államok, Georgia – Augustától a Providence Canyonig
- A világ madártávlatból V/1. – Olaszország – Orvietótól Elba szigetéig
- A világ madártávlatból V/2. – Georgia állam – A Pulaski erődtől az Okefenokee mocsárig
- A világ madártávlatból V/3. – Németország – Grosser Inselsbergtől Trifels váráig
- A világ madártávlatból V/4. – Anglia – Spurn Headtől a Wheeldale Moorig
- A világ madártávlatból V/5. – Maryland – Ocean Citytől a McHenry-erődig
- A világ madártávlatból V/10. – Montana – A Bitterroot-hegységtől Polsonig
- A világ madártávlatból V/11. – Portugália – A Troia-félszigettől Mertoláig
- A világ madártávlatból V/12. – Spanyolország – A Sierra Nevadától La Mangáig
- A világ madártávlatból V/13. – Anglia – Hampton Courttól a Dyrham Parkig
- A világ madártávlatból V/14. – New Hampshire – Portsmouth-tól a Washington-hegyig
- A világ madártávlatból VI/2. – Észak-Írország – A Mourne-hegységtől a Devenish-szigetig
- A világ madártávlatból VI/1. – Franciaország – Oradour sur Glane-tól Puilaurens váráig
- A világ madártávlatból IV/10. – Németország – Wittenbergtől a reinhardsbrunni kastélyig
- A világ madártávlatból IV/11. – Olaszország – Casertától Rómán át Tivoliig
- A világ madártávlatból IV/12. – Belgium – Antwerpentől Ypres-ig
- A világ madártávlatból VI/3. – Nebraska – Az Oglala Nemzeti Pusztától Scotts Bluffig
- A világ madártávlatból VI/4. – Montana és Wyoming – A Soda Butte-völgytől a Bighorn-kanyonig
- A világ madártávlatból IV/13. – Svájc – Montreux-től a Lago Maggioréig
- A világ madártávlatból IV/14. – Portugália – A Tejo folyó torkolatától Elvasig
- A világ madártávlatból X/1. – Brazília – Ilha do Meltől Paratyig
- A világ madártávlatból X/2. – Anglia – Liverpooltól a Keddlestone Hallig
- A világ madártávlatból X/3. – Anglia – Blackpooltól Grasmere-ig
- A világ madártávlatból X/4. – Franciaország – Avignontól Monacóig
- A világ madártávlatból X/5. – Németország – Glücksburgtól Hannoverig
- A világ madártávlatból X/6. – Izland – A Vatnajökull Nemzeti Parktól a Gullfossig
- A világ madártávlatból X/7. – Olaszország – A Portofino Nemzeti Parktól Torinóig
- A világ madártávlatból X/8. – Dél-Afrika – A Drakensberg-hegységtől a Blood folyóig
- A világ madártávlatból X/9. – Dél-Afrika – Az Orange folyótól a Cederberg-hegységig
- A világ madártávlatból X/10. – Spanyolország – Toledótól a La Granja-i királyi palotáig
- A világ madártávlatból X/13. – Montana állam – A Hegyek Kapujától Bannock szellemvárosáig
- A világ madártávlatból IX/4. – Olaszország – Sirmionétól Isola Belláig