Adatbázisunkban nyilvántartott alkotói szerepkörei:
- - Szinkronfordító -
- Mélytengeri mentőcsapat 10. – A mentőcsapat, a rák és a tengerisün
- Mélytengeri mentőcsapat 11. – A mentőcsapat és az úszómászók
- Mélytengeri mentőcsapat 12. – A mentőcsapat és a rozmár főnök
- Mélytengeri mentőcsapat 13. – A mentőcsapat és az összezavart bálnák
- Mélytengeri mentőcsapat 14. – A mentőcsapat és az óriás hínárerdő
- Mélytengeri mentőcsapat 15. – A mentőcsapat és a remeterák
- Mélytengeri mentőcsapat 16. – A mentőcsapat és a nagy algamenekülés
- Mélytengeri mentőcsapat 17. – A mentőcsapat és a kardhal
- Mélytengeri mentőcsapat 18. – A mentőcsapat és a csattogós garnéla
- Mélytengeri mentőcsapat 28. – A vámpír tintahal
- Mélytengeri mentőcsapat 29. – A csikóhal
- Mélytengeri mentőcsapat 30. – Az óriás zselé
- Mélytengeri mentőcsapat 31. – A sütiszaggató cápák
- Mélytengeri mentőcsapat 32. – Az evezőshal
- Mélytengeri mentőcsapat 33. – A fésűs fogú Blenny
- Mélytengeri mentőcsapat 34. – A medúzavirágzás
- Mélytengeri mentőcsapat 35. – A delfinbébi
- Mélytengeri mentőcsapat 36. – A félős kísértethal
- Mélytengeri mentőcsapat 37. – Az északi gyilkosbálnák
- Mélytengeri mentőcsapat 38. – A nyálkahalak
- Mélytengeri mentőcsapat 39. – Az elefántfóka
- Mélytengeri mentőcsapat 40. – A szardínia raj
- Mélytengeri mentőcsapat 41. – A delfines zátony megmentése
- Mélytengeri mentőcsapat 42. – Az angolna kaland
- Mélytengeri mentőcsapat 43. – A tengeri leguánok
- Mélytengeri mentőcsapat 44. – A világító törpecápa
- Mélytengeri mentőcsapat 45. – A kalóz papagájhal
- Mélytengeri mentőcsapat 46. – Az elektromos torpedó ráják
- Mélytengeri mentőcsapat 47. – A csalafinta tintahal
- Mélytengeri mentőcsapat 48. – Az eltévedt citromcápa
- Mélytengeri mentőcsapat 49. – A humuhumunukunukuápuák
- Mélytengeri mentőcsapat 50. – Az óriás japán póklábú rák
- Rudi és Trudi 1. – Füledben az egész világ
- Rudi és Trudi 2. – Pótmamák
- Rudi és Trudi 3. – Sajtasztikus
- Rudi és Trudi 4. – Micsoda lovag!
- Rudi és Trudi 5. – Egy lélegzetnyi friss levegő
- Rudi és Trudi 6. – Sok boldog szülinapot!
- Rudi és Trudi 7. – Szuperduperúnííí
- Rudi és Trudi 8. – Kövek és más nehézségek
- Rudi és Trudi 9. – Hahó, kalózok!
- Rudi és Trudi 10. – A nagy varázsszőnyeg verseny
- Rudi és Trudi 11. – Nevetned kell
- Rudi és Trudi 13. – Robotvilág
- Rudi és Trudi 14. – A szivárvány alatt
- Rudi és Trudi 15. – Szigonyteszt
- Rudi és Trudi 18. – Átváltozás
- Rudi és Trudi 19. – Szerencse és balszerencse
- Rudi és Trudi 20. – Kísérteties éjszaka
- Rudi és Trudi 21. – Furcsa hegy
- Rudi és Trudi 22. – A bálna gyomrában
- Rudi és Trudi 23. – Királykék
- Rudi és Trudi 25. – Az elvarázsolt kastély
- Rudi és Trudi 26. – Rudi az űrhajós
- Tetthely 3. – Nefelejcs
- Tetthely 4. – Életet az életért
- Tetthely 6. – Cenk és Valerie balladája
- Tetthely 2. – Közelharc
- Tetthely 5. – Út a Paradicsomba
- Univerzum – A rózsa – A virágok királynője
- Univerzum – A kígyók titokzatos élete
- Turisták vészhelyzetben
- Tetthely 1. – A napos oldalon
- És te mit gondolsz? 16. – Család
- És te mit gondolsz? 17. – Végtelenség
- És te mit gondolsz? 20. – Otthon
- És te mit gondolsz? 22. – Düh
- És te mit gondolsz? 24. – Szomorúság
- És te mit gondolsz? 25. – Félelem
- És te mit gondolsz? 26. – Vágy
- És te mit gondolsz? 27. – Gondolkodás
- És te mit gondolsz? 29. – Ész
- És te mit gondolsz? 14. – Háziállatok
- És te mit gondolsz? 15. – Féltékenység
- És te mit gondolsz? 18. – Természet
- És te mit gondolsz? 19. – Művészet
- És te mit gondolsz? 21. – Zene
- És te mit gondolsz? 23. – Szeretet
- És te mit gondolsz? 28. – Álmok
- És te mit gondolsz? 34. – Mások
- És te mit gondolsz? 32. – Kedvesség
- És te mit gondolsz? 35. – Engedelmesség
- És te mit gondolsz? 33. – Megosztani
- És te mit gondolsz? 38. – Ember
- És te mit gondolsz? 36. – Harcolni
- És te mit gondolsz? 42. – Tanács
- És te mit gondolsz? 43. – Felnőttek
- És te mit gondolsz? 37. – Kompromisszum
- És te mit gondolsz? 39. – Különbség
- És te mit gondolsz? 44. – Mit szabad és mit nem?
- És te mit gondolsz? 45. – Változás
- És te mit gondolsz? 47. – Öreg
- És te mit gondolsz? 41. – Előnyben részesíteni
- És te mit gondolsz? 40. – Érzékek
- És te mit gondolsz? 50. – Okos
- És te mit gondolsz? 51. – Türelem
- És te mit gondolsz? 48. – Gyönyörű
- És te mit gondolsz? 49. – Erő
- És te mit gondolsz? 52. – Bátorság
- És te mit gondolsz? 46. – Felnőni
- Rudi és Trudi 12. – A dzsungelben
- És te mit gondolsz? 1. – Nagy
- És te mit gondolsz? 4. – Tanulás
- És te mit gondolsz? 8. – Szabályok
- És te mit gondolsz? 11. – Igazságosság
- És te mit gondolsz? 12. – Választás
- És te mit gondolsz? 30. – Képzelet
- És te mit gondolsz? 31. – Emlékezet
- És te mit gondolsz? 3. – Játék
- És te mit gondolsz? 5. – Iskola
- És te mit gondolsz? 6. – Tudás
- És te mit gondolsz? 7. – Munka
- És te mit gondolsz? 9. – Döntések
- És te mit gondolsz? 10. – Igazság
- És te mit gondolsz? 13. – Hősök
- Rudi és Trudi 24. – A dinoszauruszok szigete
- Koala a konyhában
- És te mit gondolsz? 2. – Barát
- Barbarossa I-II.
- Rudi és Trudi 16. – Tút-N-Kámon kincse
- Rudi és Trudi 17. – Az édességgyár
- Égszínkék herceg és Csillagfürt tündér – Készült Christoph Martin Wieland meséje nyomán
