Adatbázisunkban nyilvántartott alkotói szerepkörei:
- - Szinkronfordító -
- A filmművészet története – Egy odüsszeia (Feliratozott változat) 11. – Az 1970-es évektől: Újítások a tömegfilmben a világ minden táján
- A filmművészet története – Egy odüsszeia (Feliratozott változat) 12. – Az 1980-as évek – Filmkészítés és lázadás a világ minden táján
- A filmművészet története – Egy odüsszeia (Feliratozott változat) 13. – 1990-1998: A filmszalag végnapjai a digitális kor hajnalán
- A filmművészet története – Egy odüsszeia (Feliratozott változat) 14. – Az 1990-es évek: A digitális film hajnala – A valószerűtlen valóság Amerikában és Ausztráliában
- A filmművészet története – Egy odüsszeia (Feliratozott változat) 15. – A 2000-es évek: A kör bezárul és a film új jövő elé néz
- Tiltott táncok
- A királynő szigetei II/2. – Skye
- A királynő szigetei II/3. – Anglesey
- A királynő szigetei II/4. – A Wight-sziget
- A királynő szigetei II/5. – Bermuda
- Vadállatanyák és kölykeik (Feliratozott változat)
- A láthatatlan leopárd (Feliratozott változat)
- A filmművészet története – Egy odüsszeia (Feliratozott változat) 1. – 1895-1918: A világ felfedez egy művészetet
- A filmművészet története – Egy odüsszeia (Feliratozott változat) 3. – 1918-1932: A filmművészet nagy lázadói világszerte
- A filmművészet története – Egy odüsszeia (Feliratozott változat) 6. – 1953-1957: Az áradás története – A világ filmművészete kilép medréből
- A filmművészet története – Egy odüsszeia (Feliratozott változat) 10. – 1967-1979: A 70-es évek újító rendezői a nemzeti filmművészetekben
- A filmművészet története – Egy odüsszeia (Feliratozott változat) 9. – 1967-1979: Az új amerikai film
- A filmművészet története – Egy odüsszeia (Feliratozott változat) 4. – Az 1930-as évek: A nagy amerikai filmműfajok és az európai film zsenialitása
- A filmművészet története – Egy odüsszeia (Feliratozott változat) 8. – 1965-1969: Új hullámok a világ körül
- A filmművészet története – Egy odüsszeia (Feliratozott változat) 7. – 1957-1964: Az újdonság sokkja – A modern filmművészet Nyugat-Európában
- A filmművészet története – Egy odüsszeia (Feliratozott változat) 5. – 1939-1952: A háború pusztítása és egy új filmnyelv
- Utazások Skócia tavain 1. – Nyugat legendái
- Utazások Skócia tavain 5. – Kő kövön
- Utazások Skócia tavain II/6. – Tündöklés és bukás
- Vadállatanyák és kölykeik
- Barátok, szerelmek, barbecue (Feliratozott változat)
- A láthatatlan leopárd
- Én, Daniel Blake
- A királynő szigetei II/1. – Orkney
- A filmművészet története – Egy odüsszeia (Feliratozott változat) 2. – 1918-1928: Az amerikai film diadala és az első lázadók
- Winnetou nyomában
- 360 – A körtánc (Feliratozott változat)
- Utazások Skócia szigetein 1. – Foula és a Fair-sziget
- Utazások Skócia szigetein 2. – Tavak szigetei
- Utazások Skócia szigetein 3. – Kicsi, de csodás
- Utazások Skócia szigetein 4. – Zarándoklat a szigeteken
- Utazások Skócia szigetein 5. – A Forth erődszigetei
- Utazások Skócia tavain 2. – Menedék a viharban
- Utazások Skócia tavain 3. – A megszelídített vadon
- Utazások Skócia tavain 4. – A zord rengetegben
- Utazások Skócia tavain 6. – Elvarázsolt vidék
- Utazások Skócia tavain II/1. – Kőbe vésve
- Utazások Skócia tavain II/2. – Lélegzetelállító tájak
- Utazások Skócia tavain II/3. – Foktól a csúcsig
- Utazások Skócia tavain II/4. – Tágas ég alatt
- Utazások Skócia tavain II/5. – Galloway rejtett tavai
- Utazások Skócia szigetein 6. – Szemernyi eséllyel
- Utazások Skócia szigetein II/1. – Élet a világ végén
- Utazások Skócia szigetein II/2. – Távol a világ zajától
- Utazások Skócia szigetein II/3. – Új élet a szigeteken
- Utazások Skócia szigetein II/4. – Oly közel, mégis távol
- Utazások Skócia szigetein II/5. – A közös nevező
- Utazások Skócia szigetein II/6. – Atlanti ikrek
- Utazások Skócia szigetein III/1. – A Nyugat csodája
- Utazások Skócia szigetein III/2. – Atlanti határvidék
- Utazások Skócia szigetein III/3. – A magány szigetei
- Utazások Skócia szigetein III/4. – Egy másik világ
- Utazások Skócia szigetein III/5. – Skyfalltól nyugatra
- Utazások Skócia szigetein III/6. – Északi fények
- Utazások Skócia szigetein IV/1. – Rejtélyes fövenyek
- Utazások Skócia szigetein IV/2. – Hidak a szárazföldre
- Utazások Skócia szigetein IV/3. – Árral szemben
- Utazások Skócia szigetein IV/4. – Óriások és tündérek földjén
- Utazások Skócia szigetein IV/5. – Háború és béke északon
- Utazások Skócia szigetein IV/6. – A világ peremén
- Utazások Skócia tavain III/5. – Kettős élet
- Utazások Skócia tavain III/4. – A nép tavai
- Utazások Skócia tavain III/6. – Elhagyott tájakon
- Utazások Skócia tavain III/3. – Járatlan utakon
- Utazások Skócia tavain III/1. – Észak vad csapásain
- Utazások Skócia tavain III/2. – Mágikus vándorút
- Utazások Skócia tavain IV/1. – Ahol a mítoszok születnek
- Utazások Skócia tavain IV/2. – Kaland a “fajin” tavon
- Utazások Skócia tavain IV/3. – A lápon át
- Csapó, Britannia! – A modern brit film négy évtizede 1. – Első fejezet – A hatvanas évek
- Csapó, Britannia! – A modern brit film négy évtizede 2. – Második fejezet: A hetvenes évek
- Csapó, Britannia! – A modern brit film négy évtizede 3. – Harmadik fejezet: A nyolcvanas évek
- Csapó, Britannia! – A modern brit film négy évtizede 4. – Negyedik fejezet: A kilencvenes évektől 2010-ig
- Utazások Skócia tavain IV/4. – Óriások földjén
- Utazások Skócia tavain IV/5. – A mélység titkai
- Utazások Skócia tavain IV/6. – Elfeledett tájak
- Utazások Skócia folyóin 1. – A vadon szíve
- Utazások Skócia folyóin 2. – Az újraálmodott múlt
- Utazások Skócia folyóin 3. – A kincseket érő folyó
- Utazások Skócia folyóin 4. – A lelemény folyója
- Utazások Skócia folyóin 5. – Messzi vidéken
- Utazások Skócia folyóin 6. – A föld sója
- Utazások Skócia folyóin II/2. – Irány a tenger!
- Utazások Skócia folyóin II/1. – Egyszer fenn, máskor lenn
- Utazások Skócia folyóin II/3. – Az idő sodrában
- Utazások Skócia folyóin II/4. – A rejtély és képzelet meséi
- Utazások Skócia folyóin II/5. – Folyó, gátak nélkül
- Utazások Skócia folyóin II/6. – A “fajin” folyó
