Adatbázisunkban nyilvántartott alkotói szerepkörei:
- - Szinkronfordító -
- Kal Penn a nagy számok örvényében (Feliratozott változat) 2. – Kincsvadászat
- Kal Penn a nagy számok örvényében (Feliratozott változat) 3. – Természeti katasztrófák
- Kal Penn a nagy számok örvényében (Feliratozott változat) 4. – Járványok
- A hiányzó láncszem (Feliratozott változat) I/10.
- A hiányzó láncszem (Feliratozott változat) I/3.
- A hiányzó láncszem (Feliratozott változat) I/4.
- A hiányzó láncszem (Feliratozott változat) I/8.
- A hiányzó láncszem (Feliratozott változat) I/9.
- A hiányzó láncszem (Feliratozott változat) II/10.
- A hiányzó láncszem (Feliratozott változat) II/4.
- A hiányzó láncszem (Feliratozott változat) II/5.
- A hiányzó láncszem (Feliratozott változat) II/6.
- A hiányzó láncszem (Feliratozott változat) III/1.
- A hiányzó láncszem (Feliratozott változat) III/12.
- A hiányzó láncszem (Feliratozott változat) III/13.
- A hiányzó láncszem (Feliratozott változat) III/14.
- A hiányzó láncszem (Feliratozott változat) III/18.
- A hiányzó láncszem (Feliratozott változat) III/2.
- A hiányzó láncszem (Feliratozott változat) III/20.
- A hiányzó láncszem (Feliratozott változat) III/6.
- A hiányzó láncszem (Feliratozott változat) III/7.
- A hiányzó láncszem (Feliratozott változat) III/8.
- Kal Penn a nagy számok örvényében (Feliratozott változat) 5. – Térképen kívüli területek
- Kal Penn a nagy számok örvényében (Feliratozott változat) 6. – Életünk ételei
- Kal Penn a nagy számok örvényében (Feliratozott változat) 7. – Űrhódítás
- Kal Penn a nagy számok örvényében (Feliratozott változat) 8. – Város a testben
- Kal Penn a nagy számok örvényében (Feliratozott változat) 9. – Behálózva
- Kal Penn a nagy számok örvényében (Feliratozott változat) 11. – Fantasysportok
- Eszement játékok (Feliratozott változat) IV/1. – Memória
- Eszement játékok (Feliratozott változat) IV/2. – Erkölcs
- Eszement játékok (Feliratozott változat) IV/3. – Józan ész
- Eszement játékok (Feliratozott változat) IV/4. – Pénz
- Eszement játékok (Feliratozott változat) IV/5. – Jobb és bal
- Eszement játékok (Feliratozott változat) IV/6. – Tévhitek
- Eszement játékok (Feliratozott változat) IV/7. – Természetfeletti
- Eszement játékok (Feliratozott változat) IV/8. – Igazodási kényszer
- Eszement játékok (Feliratozott változat) IV/9. – Logika
- Eszement játékok (Feliratozott változat) IV/12. – Fantázia
- Eszement játékok (Feliratozott változat) IV/13. – Pozitív gondolkodás
- Eszement játékok (Feliratozott változat) IV/14. – Perspektíva
- Eszement játékok (Feliratozott változat) IV/15. – Vigyázat, csalók!
- Eszement játékok (Feliratozott változat) IV/16. – Ember vagy állat?
- Angyali érintés IV/9. – Homokvárak
- Angyali érintés IV/10. – Egy vacsora Andrew-val
- Gordon Ramsay – Étterem életre-halálra 3.
- Gordon Ramsay – Étterem életre-halálra 4.
- Gordon Ramsay – Étterem életre-halálra 5.
- Gordon Ramsay – Étterem életre-halálra 6.
- Gordon Ramsay: A nagy szökés II/3.
- Gordon Ramsay: A nagy szökés II/4.
- Gordon Ramsay: Börtönkonyha 2.
- Gordon Ramsay – Étterem életre-halálra 7.
- Gordon Ramsay – Étterem életre-halálra 8.
- Gordon Ramsay – Étterem életre-halálra 9.
- Gordon Ramsay – Étterem életre-halálra 10.
- Gordon Ramsay – Étterem életre-halálra 11.
- Mindörökké Gordon 1. – Előkészületek a konyhában
- Gordon Ramsay: Börtönkonyha 3.
- Mindörökké Gordon 3. – A stresszmentes főzés
- Gordon Ramsay – Cápacsali
- Mindörökké Gordon 4. – Gyorsan elkészíthető ételek
- Gordon Ramsay: Börtönkonyha 4.
- Mindörökké Gordon 5. – Olcsó és finom ételek
- Mindörökké Gordon 6. – A sütés rejtelmei
- Mindörökké Gordon 7. – Lassú tűzön főzés
- Mindörökké Gordon 8. – A villásreggeli
- Mindörökké Gordon 9. – Tökéletes tv előtti falatkák
- Mindörökké Gordon 10. – Ünnepi menük
- Gordon Ramsay – Étterem életre-halálra 2.
- Családi lefőző 1.
- Családi lefőző 2.
- Családi lefőző 3.
- Családi lefőző 4.
- Családi lefőző 5.
- Családi lefőző 6.
- Gordon Ramsay – Étterem életre-halálra 1.
- Gordon Ramsay: A nagy szökés II/1.
- Gordon Ramsay: A nagy szökés II/2.
- Gordon Ramsay: Börtönkonyha 1.
- Francia bortúrák 1.
- Francia bortúrák 2.
- Francia bortúrák 3.
- Francia bortúrák 5.
- Francia bortúrák 6.
- Francia bortúrák 7.
- Francia bortúrák 8.
- Francia bortúrák 9.
- Francia bortúrák 10.
- Fillérkonyha 1.
- Fillérkonyha 2.
- Fillérkonyha 3.
- Fillérkonyha 4.
- Fillérkonyha 5.
- Fillérkonyha 6.
- Gordon Ramsay: Börtönkonyha
- Mindörökké Gordon II/1.
- Mindörökké Gordon II/2.
- Mindörökké Gordon II/3.
- Mindörökké Gordon II/4.
- Mindörökké Gordon II/5.
- Mindörökké Gordon II/6.
- Mindörökké Gordon II/7.
- Mindörökké Gordon II/8.
- Mindörökké Gordon II/9.
- Mindörökké Gordon II/10.
- Mindörökké Gordon II/11.
- Mindörökké Gordon II/12.
- Mindörökké Gordon II/13.
- Mindörökké Gordon II/14.
- Mindörökké Gordon II/15.
- Mindörökké Gordon II/16.
- Mindörökké Gordon II/17.
- Mindörökké Gordon II/18.
- Mindörökké Gordon II/19.
- Mindörökké Gordon II/20.
- Főzz karácsonyra Gordon Ramsay-vel!
- Street Food – Egy falat a városban I/1.
- Street Food – Egy falat a városban I/2.
- Street Food – Egy falat a városban I/3.
- Street Food – Egy falat a városban I/4.
- Street Food – Egy falat a városban I/5.
- Street Food – Egy falat a városban I/6.
- Street Food – Egy falat a városban I/7.
- Street Food – Egy falat a városban I/8.
- Street Food – Egy falat a városban I/9.
- Street Food – Egy falat a városban I/10.
- Street Food – Egy falat a városban I/11.
- Street Food – Egy falat a városban I/12.
- Street Food – Egy falat a városban I/13.
- Street Food – Egy falat a városban II/1.
- Street Food – Egy falat a városban II/2.
- Street Food – Egy falat a városban II/3.
- Street Food – Egy falat a városban II/4.
- Street Food – Egy falat a városban II/5.
- Street Food – Egy falat a városban II/6.
- Street Food – Egy falat a városban II/7.
- Street Food – Egy falat a városban II/8.
- Street Food – Egy falat a városban II/9.
- Street Food – Egy falat a városban II/10.
- Street Food – Egy falat a városban II/11.
- Street Food – Egy falat a városban II/12.
- Street Food – Egy falat a városban II/13.
- CIA – Titkosítás feloldva 1.- Az Égi egyensúly
- CIA – Titkosítás feloldva 2. – Hajsza a merénylők után
- CIA – Titkosítás feloldva 3. – Castro és az arckrém
- CIA – Titkosítás feloldva 4. – Hajsza a merénylők után 2.
- CIA – Titkosítás feloldva 6. – Hajsza bin Laden ellen
- Olasz városok, olasz ízek I/1.
- Olasz városok, olasz ízek I/2.
- Olasz városok, olasz ízek I/3.
- CIA – Titkosítás feloldva 7. – Különkiadás: Az erőd
- CIA – Titkosítás feloldva 8. – Hajsza Che Guevara után
- CIA – Titkosítás feloldva 10. – Egy államcsíny
- Csokiba mártva 1.
- Csokiba mártva 2.
- Csokiba mártva 3.
- Csokiba mártva 4.
- Csokiba mártva 5.
- Csokiba mártva 6.
- Csokiba mártva 7.
- Csokiba mártva 8.
- Csokiba mártva 9.
- Csokiba mártva 10.
- Csokiba mártva 11.
- Csokiba mártva 12.
- Csokiba mártva 13.
- Mit mondanak az állatok? 1.
- Mit mondanak az állatok? 2.
- Vad szafarik 3. – Utazás a szavannára
- Vad szafarik 2. – Erdei kalandok
- Vad szafarik 1. – Extrém élőhelyek
- Rocklegendák 1.
- Rocklegendák 2.
- Rocklegendák 3.
- Rocklegendák 4.
- Rocklegendák 5.
- Rocklegendák 6.
- Rocklegendák 8.
- Rocklegendák 9.
- Rocklegendák 10.
- Rocklegendák 11.
- Rocklegendák 12.
- Rocklegendák 13.
- Rocklegendák 14.
- Rocklegendák 15.
- Rocklegendák 16.
- Martha Stewart – Sütivilág II/1.
- Martha Stewart – Sütivilág II/2.
- Martha Stewart – Sütivilág II/3.
- Martha Stewart – Sütivilág II/4.
- Martha Stewart – Sütivilág II/5.
- Martha Stewart – Sütivilág II/6.
- Martha Stewart – Sütivilág II/7.
- Martha Stewart – Sütivilág II/9.
- Martha Stewart – Sütivilág II/10.
- Martha Stewart – Sütivilág II/12.
- Martha Stewart – Sütivilág II/13.
- Vadállatok, vad életek 8.
- Vadállatok, vad életek 9.
- Emberré válni 1. – Első lépések
- Emberré válni 2. – A felegyenesedett ember
- Emberré válni 3. – Csak egy maradhat
- A Húsvét-sziget rejtélye
- A serpák nyomában
- A Harmadik Birodalom 1.
- A Harmadik Birodalom 2.
- Isteni szikra – feltalálók és találmányaik 2. – Látni és látszani
- Isteni szikra – feltalálók és találmányaik 3. – A bűn világában
- Isteni szikra – feltalálók és találmányaik 4. – A veszély vonzásában
- Isteni szikra – feltalálók és találmányaik 5. – Sebességmámor
- Isteni szikra – feltalálók és találmányaik 6. – Élet vagy halál
- Isteni szikra – feltalálók és találmányaik 8. – Kisemberek
- A II. világháború legvakmerőbb ütközetei 2. – Az Easy század első csapása
- A II. világháború legvakmerőbb ütközetei 3. – Churchill visszavág
- A II. világháború legvakmerőbb ütközetei 4. – Harc Mussolini szigetén
- A II. világháború legvakmerőbb ütközetei 6. – Szuperfegyver-szabotázs
- Shane Delia – Mór fűszertúra I/2.
- Shane Delia – Mór fűszertúra I/4.
- Shane Delia – Mór fűszertúra I/5.
- Shane Delia – Mór fűszertúra I/6.
- Shane Delia – Mór fűszertúra I/7.
- Shane Delia – Mór fűszertúra I/8.
- Shane Delia – Mór fűszertúra I/9.
- Shane Delia – Mór fűszertúra I/10.
- Élelmiszer nyomozók 1.
- Élelmiszer nyomozók 2.
- Élelmiszer nyomozók 3.
- Élelmiszer nyomozók 5.
- Élelmiszer nyomozók 6.
- Élelmiszer nyomozók 7.
- Élelmiszer nyomozók 8.
- Élelmiszer nyomozók II/1.
- Élelmiszer nyomozók II/2.
- Élelmiszer nyomozók II/3.
- Élelmiszer nyomozók II/4.
- Élelmiszer nyomozók II/5.
- Élelmiszer nyomozók II/6.
- Élelmiszer nyomozók II/7.
- Élelmiszer nyomozók II/8.
- Donna Hay – Alapoktól mesterfokig 1.
- Donna Hay – Alapoktól mesterfokig 4.
- Donna Hay – Alapoktól mesterfokig 5.
- Donna Hay – Alapoktól mesterfokig 7.
- Donna Hay – Alapoktól mesterfokig 8.
- Finomságok Simon Hopkinson konyhájából I/3. – Egy csipet fűszer
- Martha Stewart – Sütivilág II/11.
- A II. világháború legvakmerőbb ütközetei 5. – Csapás Rommel kikötőjére
- Univerzum – A tűz – A természet ősereje
- Martha Stewart – Sütivilág II/8.
- Kártevők inváziója 1. – Küzdelem az élelemért
- Kártevők inváziója 2. – Támadás a víz alól
- Kártevők inváziója 3. – Erdők végveszélyben
- Kártevők inváziója 4. – Ostromlott városok
- Az Atacama-sivatag mindent látó szemei
- Gordon ünnepi asztala I/1.
- A Biblia törvényei 3.
- A Biblia törvényei 5.
- A Biblia törvényei 6.
- Gordon ünnepi asztala I/2.
- Gordon ünnepi asztala I/3.
- Jamie és a szuperkaják I/1.
- Jamie és a szuperkaják I/2.
- Jamie és a szuperkaják I/3.
- Jamie és a szuperkaják I/4.
- Jamie és a szuperkaják I/5.
- Jamie és a szuperkaják I/6.
- Raymond Blanc a királyi botanikus kertben I/4.
- Finomságok Simon Hopkinson konyhájából I/2. – Hagyományos ebéd
- Raymond Blanc a királyi botanikus kertben I/2.
- Shane Delia – Mór fűszertúra I/3.
- Donna Hay – Alapoktól mesterfokig 6.
- Isteni szikra – feltalálók és találmányaik 7. – Fegyver és arany
- A Szahara rejtélyes csontvázai
- Gino D’Acampo – Házikosztok csatája 16.
- Gino D’Acampo – Házikosztok csatája 17.
- Gino D’Acampo – Házikosztok csatája 18.
- Gino D’Acampo – Házikosztok csatája 19.
- Gino D’Acampo – Házikosztok csatája 20.
- Gino D’Acampo – Házikosztok csatája 21.
- Gino D’Acampo – Házikosztok csatája 22.
- Gino D’Acampo – Házikosztok csatája 23.
- Gino D’Acampo – Házikosztok csatája 24.
- Gino D’Acampo – Házikosztok csatája 25.
- Gino D’Acampo – Házikosztok csatája 26.
- Gino D’Acampo – Házikosztok csatája 27.
- Gino D’Acampo – Házikosztok csatája 28.
- Gino D’Acampo – Házikosztok csatája 29.
- Gino D’Acampo – Házikosztok csatája 30.
- Gino D’Acampo – Házikosztok csatája 1.
- Gino D’Acampo – Házikosztok csatája 2.
- Gino D’Acampo – Házikosztok csatája 3.
- Gino D’Acampo – Házikosztok csatája 4.
- Gino D’Acampo – Házikosztok csatája 5.
- Gino D’Acampo – Házikosztok csatája 6.
- Gino D’Acampo – Házikosztok csatája 7.
- Gino D’Acampo – Házikosztok csatája 8.
- Gino D’Acampo – Házikosztok csatája 9.
- Gino D’Acampo – Házikosztok csatája 10.
- Gino D’Acampo – Házikosztok csatája 11.
- Gino D’Acampo – Házikosztok csatája 12.
- Gino D’Acampo – Házikosztok csatája 13.
- Gino D’Acampo – Házikosztok csatája 14.
- Gino D’Acampo – Házikosztok csatája 15.
- Szuperrendszerek 8.
- Szuperrendszerek 4.
- Szuperrendszerek 1.
- Szuperrendszerek 5.
- Szuperrendszerek 9.
- Szuperrendszerek 2.
- Szuperrendszerek 6.
- Szuperrendszerek 10.
- Szuperrendszerek 3.
- Szuperrendszerek 7.
- Tömegétkeztetés profi módra 3.
- Tömegétkeztetés profi módra 1.
- Tömegétkeztetés profi módra 4.
- Tömegétkeztetés profi módra 2.
- Shane Delia – Mór fűszertúra I/1.
- Hogyan épült Róma és Athén? 1. – Athén
- A Biblia törvényei 2.
- A Biblia törvényei 4.
- Vadállatok, vad életek 2.
- Vadállatok, vad életek 5.
- Vadállatok, vad életek 6.
- Vadállatok, vad életek 7.
- Vadállatok, vad életek 3.
- Vadállatok, vad életek 4.
- Vadállatok, vad életek 1.
- Morgan Freeman: A féreglyukon át (Feliratozott változat) 2. – Egyedül vagyunk?
- Morgan Freeman: A féreglyukon át (Feliratozott változat) 3. – Utazhatunk az időben?
- Morgan Freeman: A féreglyukon át (Feliratozott változat) 4. – Hogyan jutottunk ide?
- Morgan Freeman: A féreglyukon át (Feliratozott változat) 5. – Mi építi fel a világot?
- Morgan Freeman: A féreglyukon át (Feliratozott változat) 6. – A fekete lyukak rejtélye
- Morgan Freeman: A féreglyukon át (Feliratozott változat) 7. – Túl a sötétségen
- Morgan Freeman: A féreglyukon át (Feliratozott változat) 8. – Létezik a teremtő?
- Morgan Freeman: A féreglyukon át (Feliratozott változat) II/1. – Van élet a halál után?
- Morgan Freeman: A féreglyukon át (Feliratozott változat) II/2. – Véget ér valahol az univerzum?
- Morgan Freeman: A féreglyukon át (Feliratozott változat) II/3. – Valóban létezik az idő?
- Rocklegendák 7.
- Morgan Freeman: A féreglyukon át (Feliratozott változat) II/4. – Lehet több három dimenziónál?
- Morgan Freeman: A féreglyukon át (Feliratozott változat) II/5. – Létezik a hatodik érzék?
- Morgan Freeman: A féreglyukon át (Feliratozott változat) II/6. – Párhuzamos univerzumok
- Morgan Freeman: A féreglyukon át (Feliratozott változat) II/7. – Hogyan működik az univerzum?
- Morgan Freeman: A féreglyukon át (Feliratozott változat) II/8. – Átléphetjük a fénysebességet?
- Morgan Freeman: A féreglyukon át (Feliratozott változat) II/9. – Élhet örökké az ember?
- Morgan Freeman: A féreglyukon át (Feliratozott változat) II/10. – Hogy néznek ki az idegenek?
- Morgan Freeman: A féreglyukon át (Feliratozott változat) III/1. – Túlélhetjük az első találkozást?
- Morgan Freeman: A féreglyukon át (Feliratozott változat) III/2. – Létezik felsőbbrendű faj?
- Morgan Freeman: A féreglyukon át (Feliratozott változat) III/4. – Mi tesz minket azzá, akik vagyunk?
- Morgan Freeman: A féreglyukon át (Feliratozott változat) III/9. – Mi alkottuk meg Istent?
- Morgan Freeman: A féreglyukon át (Feliratozott változat) III/8. – A tudatalatti rejtélyes világa
- Morgan Freeman: A féreglyukon át (Feliratozott változat) III/10. – Véget érhet az, ami örök?
- Univerzum – Vissza a vadonba – A Madikwe Vadrezervátum Dél-Afrikában
- Dínóvadászat 1.
- Dínóvadászat 2.
- Dínóvadászat 3.
- Dínóvadászat 4.
- A csontok titkai 3. – Finom falatok
- A csontok titkai 1. – A csodaanyag
- A csontok titkai 2. – Mozgásban
- Morgan Freeman: A féreglyukon át (Feliratozott változat) III/5. – Mi a semmi?
- A hiányzó láncszem (Feliratozott változat) III/19.
- Ki hitte volna? – Így zöldüljünk meg! (Feliratozott változat)
- Kal Penn a nagy számok örvényében (Feliratozott változat) 1. – Bűnözés
- Eszement játékok (Feliratozott változat) IV/11. – Alvás
- Mindörökké Gordon 2. – Chili és fűszerek
- Donna Hay – Alapoktól mesterfokig 2.
- Donna Hay – Alapoktól mesterfokig 3.
- Élelmiszer nyomozók 4.
- Isteni szikra – feltalálók és találmányaik 1. – Rettegés és csoda
- A II. világháború legvakmerőbb ütközetei 1. – Ellopni Hitler radarját
- A Biblia törvényei 1.
- Finomságok Simon Hopkinson konyhájából I/1. – Kontinentális vacsora
- Az Alpok szimfóniája (Feliratozott változat) 3.
- Morgan Freeman: A féreglyukon át (Feliratozott változat) III/3. – Az univerzum, mint élőlény?
- Kal Penn a nagy számok örvényében (Feliratozott változat) 10. – Nemi vágy
- Két éhes tengerész II/22.
- Vámosok bevetésen 2.
- Gerard Depardieu felfalja Európát I/6.
- Vámosok bevetésen 10.
- Gerard Depardieu felfalja Európát I/8.
- Két éhes tengerész II/16.
- Vámosok bevetésen 20.
- Két éhes tengerész II/19.
- Vámosok bevetésen 5.
- Gerard Depardieu felfalja Európát I/9.
- Gerard Depardieu felfalja Európát I/2.
- Két éhes tengerész II/21.
- Gerard Depardieu felfalja Európát I/4.
- Haláldoktorok a történelemben
- Vámosok bevetésen 16.
- Gerard Depardieu felfalja Európát I/1.
- Vámosok bevetésen 19.
- Két éhes tengerész II/27.
- CIA – Titkosítás feloldva 9. – Veszett kutyát ölni
- Két éhes tengerész II/17.
- Két éhes tengerész II/28.
- Két éhes tengerész II/30.
- Vámosok bevetésen 1.
- Két éhes tengerész II/20.
- Vámosok bevetésen 3.
- Vámosok bevetésen 13.
- Elveszett festmények titkai 2. – Az elveszett Monet nyomában
- Elveszett festmények titkai 1. – Az elveszett Churchill nyomában
- Vámosok bevetésen 7.
- Elveszett festmények titkai 3. – Az elveszett Van Gogh nyomában
- Vámosok bevetésen 17.
- Két éhes tengerész II/24.
- Vámosok bevetésen 12.
- Gerard Depardieu felfalja Európát I/7.
- Két éhes tengerész II/29.
- Vámosok bevetésen 11.
- CIA – Titkosítás feloldva 5. – A bejrúti merényletek
- Vámosok bevetésen 18.
- Vámosok bevetésen 8.
- Gerard Depardieu felfalja Európát I/10.
- Gerard Depardieu felfalja Európát I/3.
- Vámosok bevetésen 4.
- Két éhes tengerész II/25.
- Gerard Depardieu felfalja Európát I/5.
- Vámosok bevetésen 6.
- Két éhes tengerész II/18.
- Két éhes tengerész II/26.
- Vámosok bevetésen 9.
- Két éhes tengerész II/23.
- Vámosok bevetésen 15.
- Vámosok bevetésen 14.
- Az Alpok szimfóniája (Feliratozott változat) 2.
- Hogyan épült Róma és Athén? 2. – Róma
- Raymond Blanc a királyi botanikus kertben I/1.
- Raymond Blanc a királyi botanikus kertben I/3.
- Az Alpok szimfóniája (Feliratozott változat) 1.
- Jövőnk, a víz 1. – Andalúzia rejtett kincse
- Jövőnk, a víz 2. – Az útkereső Colorado
- Jövőnk, a víz 3. – Az Emscher – csoda a bányavidéken
- Elveszett festmények titkai 4. – Az elveszett Vermeer nyomában
- Elveszett festmények titkai 5. – Az elveszett Lempicka nyomában
- Jövőnk, a víz 4. – A Jordán – A békét teremtő folyó?
- Elveszett festmények titkai 6. – Az elveszett Klimt nyomában
- Jövőnk, a víz 5. – Hollandia – A vízzel kötött egyezség
- Elveszett festmények titkai 7. – Az elveszett Marc nyomában
- Univerzum – A nemes, tiszta és gyógyító víz
- Parányi szörnyek 1. – Konfliktus
- Parányi szörnyek 2. – Udvarlás
- Parányi szörnyek 3. – Családok
- Parányi szörnyek 4. – Így készült a Parányi szörnyek sorozat
- Téli csodavilág
- Auschwitz: út a pokolba
- Földünk természeti csodái 1. – Extrém csodák
- Univerzum – Európa határfolyói III/1. A Prut
- Univerzum – Európa határfolyói III/3. A Tana
- A pápa – A történelem legbefolyásosabb embere 1. – A pápaság születése
- A pápa – A történelem legbefolyásosabb embere 2. – XVI. Benedek lemondása
- A pápa – A történelem legbefolyásosabb embere 3. – A haladás ára
- Univerzum – Az álcázás nagymesterei
- A pápa – A történelem legbefolyásosabb embere 4. – Forradalom – Az egyház szakadása
- A pápa – A történelem legbefolyásosabb embere 5. – Pápák a háborúk idején
- Nagy kontinentális vasúti utazások 1.
- Levegő nélkül a mélyben
- A pápa – A történelem legbefolyásosabb embere 6. – A változás ereje és a pápaság megújítása
- Állati otthonok
- Gyalogszerrel 1. – Cornwall délnyugati partvidéke – Egyesült Királyság
- Gyalogszerrel 2. – Saar-Hunsrück turistaút – Németország
- Gyalogszerrel 3. – A Száraz kő turistaút – Mallorca
- Gyalogszerrel 4. – A Stevenson-turistaút Franciaországban
- Gyalogszerrel 5. – Kréta szurdokvölgyei – Görögország
- Gyalogszerrel 6. – Amalfi partjai mentén – Olaszország
- Állati találkozások (Feliratozott változat) 2. – Sasok ura
- Állati találkozások (Feliratozott változat) 8. – A lány és az elefánt
- Állati találkozások (Feliratozott változat) 3. – Állatok a filmvásznon
- Állati találkozások (Feliratozott változat) 5. – Sky mackó felkutatása
- Állati találkozások (Feliratozott változat) 7. – Állati pártfogoltak
- Univerzum – Bolygónk jövője – A klímavédelem hatásai
- Gyalogszerrel 8. – A Szt. Olaf zarándokút – Norvégia
- Gyalogszerrel 7. – Átszelni Andalúziát – Spanyolország
- Gyalogszerrel 9. – A Dingle és Kerry turistaút – Írország
- Gyalogszerrel 10. – A Lech turistaút – Ausztria
- Francia bortúrák 4.
- Univerzum – Brahmaputra, a mennyek folyója III/1. Tibet – A forrástól a szurdokig
- Univerzum – Brahmaputra, a mennyek folyója III/2. India – Az erdőktől a síkságig
- Univerzum – Brahmaputra, a mennyek folyója III/3. Banglades – A síkságtól az óceánig
- Fenséges fák
- A Kongó legendája 1. – Mélység és veszély
- A Kongó legendája 2. – Majmok és más teremtmények
- Skagerrak, a sokarcú tengerszoros
- Svájc, az égbenyúló hegyek és kristálytiszta vizek birodalma
- Szardínia, a sokarcú sziget
- Alpesi tavak – Sötét mélységek és jeges magasságok
- Ki volt Charles Darwin? (2.szinkron)
- Az Alpok szimfóniája 3.
- Az Alpok szimfóniája 1.
- Az Alpok szimfóniája 2.
- Európai piacok és vásárcsarnokok – Bécs – Naschmarkt
- Stechlin – A kristálytiszta víz birodalma
- Mesebeli tavak
- Univerzum – Vércsék testközelből
- A tudomány áldozatai
- Zöldellő Horvátország – Ősi életforma a Száva mentén
- Ile de Rhinau: Őserdő a Rajna mentén
- A Baltikum vadvilága 2. – Mesebeli erdők-lápok
- A Südheide – Erdők-mezők csodavilága
- A Baltikum vadvilága 1. – Élet a Borostyán-parton
- Amerika nemzeti parkjai – A Saguaro
- Univerzum – Vízhiány – Fokváros kiszárad
- Univerzum – Európa határfolyói III/2. Az Odera
- A Kongó legendája (Feliratozott változat) 1. – Mélység és veszély
- A Kongó legendája (Feliratozott változat) 2. – Majmok és más teremtmények
- Forradalom a genetikában
- Gének nyomában – tudod ki az apád?
- Gének nyomában – tudod ki az apád? 1.
- Kal Penn a nagy számok örvényében (Feliratozott változat) 12. – Szemét ügyek
- Eszement játékok (Feliratozott változat) IV/10. – Arcok
- Az első ember Amerikában
- Egy nap a Föld életéből 1.
- Állati találkozások (Feliratozott változat) 1. – Barátaim, a farkasok
- Állati találkozások (Feliratozott változat) 4. – Egyezség a kobrákkal – Fakírok a Thár-sivatagban
- Állati találkozások (Feliratozott változat) 6. – Delfinek között
- Egy nap a Föld életéből 2.
- A fegyverek története 1. – Lő- és hajítófegyverek
- A fegyverek története 2. – Támadás a magasból
- A fegyverek története 3. – Közelharci fegyverek
- Az ideális bolygó 1. – Tűzhányók
- A fegyverek története 4. – Bárki által használható fegyverek
- A fegyverek története 5. – Gyorsabban, mint az ellenség
- Az ideális bolygó 2. – A Nap
- A fegyverek története 7. – Harc a tengereken
- A fegyverek története 6. – Pusztító erő
- Az ideális bolygó 3. – Időjárás
- Az ideális bolygó 4. – Óceánok
- A fegyverek története 8. – Rajtaütés
- Az ideális bolygó 5. – Az ember
- A fegyverek története 9. – Halálos találmányok
- A fegyverek története 10. – Civilek célkeresztben
- Földünk nagy folyói 2. – A Nílus
- Földünk nagy folyói 3. – A Mississippi
- Univerzum – A rétisas röpte
- A megosztott agy
- Földünk természeti csodái 2. – A víz csodái
- Földünk természeti csodái 3. – Az élet csodái
- Karácsonyi téli mesevilág
- A Nagy Korallzátony
- A bolygók világa 1. – Napfényben tündökölve – A Föld-típusú bolygók
- A bolygók világa 2. – A két testvér: A Föld és a Mars
- A bolygók világa 3. – Jupiter, a keresztapa
- A bolygók világa 4. – Élet a Naptól távol – A Szaturnusz
- A bolygók világa 5. – A sötétség birodalma – Jégvilágok
- Univerzum – Gober, avagy egy orangután sorsa
- Morgan Freeman: A féreglyukon át (Feliratozott változat) 1. – Mi történt a kezdetek előtt?
- Botswana érintetlen vadvilága
- Elveszett festmények titkai 8. – Az elveszett Caravaggio nyomában
- Az utolsó hegycsúcs
- A boros fickó 1. – Kasztília-La Mancha
- A boros fickó 2. – A txakolit nyomában Baszkföldön
- A boros fickó 3. – A portugál vinho verde titka
- A boros fickó 4. – Porto, a híres borok városa
- A boros fickó 5. – Bordeaux és vidéke – A Gironde-folyó bal partja
- A boros fickó 6. – Bordeaux és vidéke – A Gironde-folyó jobb partja
- Földünk nagy folyói 1. – Az Amazonas
- Univerzum – Shetland-szigetek vadvilága – Skócia
- Univerzum – Korzika – Hegyvidék a tenger közepén
- A világ ősi városai 1. – Kairó
- Serengeti – Egy történet Afrika legkülönlegesebb lakóinak valós élete alapján 1. – Végzet
- A világ ősi városai 2. – Athén
- A világ ősi városai 3. – Isztambul
- Serengeti – Egy történet Afrika legkülönlegesebb lakóinak valós élete alapján 2. – Konfliktusok
- Serengeti – Egy történet Afrika legkülönlegesebb lakóinak valós élete alapján 3. – Invázió
- Serengeti – Egy történet Afrika legkülönlegesebb lakóinak valós élete alapján 4. – Balszerencse
- Attenborough tengeri sárkánya (1. szinkron)
- Serengeti – Egy történet Afrika legkülönlegesebb lakóinak valós élete alapján 5. – Exodus
- Serengeti – Egy történet Afrika legkülönlegesebb lakóinak valós élete alapján 6. – Újjászületés
- Földünk természeti csodái II/1. – Szélsőséges körülmények között
- Földünk természeti csodái II/2. – Állati sorstársak
- Földünk természeti csodái II/3. – Túlélni mindenáron
- Biebrza, az európai Amazonas
- YES 2.
- YES 1.
- Hontalan királynő
- Tények a fajok pusztulásáról
- A Volga birodalma 1. – Folyó születik
- A Volga birodalma 2. – Ahol a folyó tengerré válik
- Az éjszaka titkai 1. – Vidéki éjszakák
- Egy német erdő titkai
- Cream
- Grönland – A csillogó jég birodalma
- Az éjszaka titkai 2. – Városi éjszakák
- Ősi építmények 2. – Mont-Saint-Michel
- Ősi építmények 4. – A kínai nagy fal
- Az Egyenlítő madártávlatból 4. – Délkelet-Ázsia
- Kalandozás Dél-Koreában 3. – Namvon
- Az itató: Oázis Afrikában 1.
- Kalandozás Dél-Koreában 4. – Thongjong
- Az itató: Oázis Afrikában 2.
- Kalandozás Dél-Koreában 5. – Szamcshok
- Az itató: Oázis Afrikában 3.
- Kalandozás Dél-Koreában 6. – Kangdzsin
- Kalandozás Dél-Koreában 7. – Kocshang
- Kalandozás Dél-Koreában 8. – Puszan
- Kémek a vadonban II/1. – A trópusok
- Kémek a vadonban II/2. – Északi tájakon
- Kémek a vadonban II/3. – Szigetek
- Kémek a vadonban II/4. – Sarkvidékek
- Az ember kora 2. – Levegő
- Az ember kora 1. – Föld
- Az ember kora 3. – Víz
- Kalandozás Dél-Koreában 1. – Hadong
- Kalandozás Dél-Koreában 18. – Szoszan és az Anmion-sziget
- Kalandozás Dél-Koreában 17. – Csongszong
- Kalandozás Dél-Koreában 16. – Padzsu
- Kalandozás Dél-Koreában 15. – Csedzsu-sziget
- Kalandozás Dél-Koreában 2. – Mudzsu
- Kalandozás Dél-Koreában 13. – Thebek és Csongszon
- Kalandozás Dél-Koreában 14. – Tanjang
- Bolygónk trópusi szigetei 1. – Madagaszkár
- Bolygónk trópusi szigetei 2. – Borneó
- Bolygónk trópusi szigetei 3. – Hawaii
- Az Odera torkolatvidéke – A határtalan vadon
- Az Egyenlítő madártávlatból 1. – Afrika
- Az Egyenlítő madártávlatból 2. – Dél-Amerika
- Az Egyenlítő madártávlatból 3. – A Csendes-óceánon
- Csimpánzmentés a Kongónál Jane Goodall-lal 1.
- Csimpánzmentés a Kongónál Jane Goodall-lal 2.
- Csimpánzmentés a Kongónál Jane Goodall-lal 3.
- Csimpánzmentés a Kongónál Jane Goodall-lal 4.
- Csimpánzmentés a Kongónál Jane Goodall-lal 5.
- A vadon titkai 1. – A Banff Nemzeti Park
- A vadon titkai 2. – A Kluane Nemzeti Park
- A vadon titkai 3. – A Waterton-Glacier Békepark
- A vadon titkai 4. – A Denali Nemzeti Park
- A vadon titkai 5. – A Yellowstone Nemzeti Park
- Sting – A szabad ember
- Az Alpok 1. – Élet a magasban
- Az Alpok 2. – A téli erőd
- Célállomás: a Hold
- Norvégia – Fjordok és fennsíkok között
- Az Amur, az ázsiai Amazonas 1. – A Távol-Keleten
- Az Amur, az ázsiai Amazonas 2. – A fekete sárkány
- Az Amur, az ázsiai Amazonas 3. – Titkos források
- Rókák a városban
- A gorálok – A Kárpátok hegylakói
- A világ hídjai 1. – Ősi hidak – Ponte Dei Salti, Svájc és Szél és Eső hídja, Kína
- A világ hídjai 2. – A kereskedelem szolgálatában – Az Antwerpen kikötői híd, Belgium és a Krämerbrücke Erfurtban
- A világ hídjai 3. – Magasan a völgy felett – Millau-viadukt, Franciaország és a Pontcysyllte-híd, Wales
- A világ hídjai 4. – Acélhidak – A Howrah-híd, India és a Forth-híd, Skócia
- A gyíkok törvényei
- Koronás fők ősi erdeje
- Állati zsenik 1. – Lángelmék
- Állati zsenik 2. – A kommunikáció sztárjai
- Állati zsenik 3. – Építőmesterek
- Állati zsenik 4. – Közösségi háló az állatvilágban
- Állati zsenik 5. – Nagy szélhámosok
- Állati zsenik 6. – Világutazók
