Adatbázisunkban nyilvántartott alkotói szerepkörei:
- - Szinkronfordító -
- Thomas, a gőzmozdony 19. – Ne legyetek Victor terhére!
- Thomas, a gőzmozdony 18. – A karácsonyfa expressz
- Lilli, a kis boszorkány I/3. – Lilly a kőkorszakban
- Lilli, a kis boszorkány I/4. – Lilly Atlantiszon
- Lilli, a kis boszorkány I/6. – Lilly és a múmia rejtélye
- Lilli, a kis boszorkány I/8. – Lilly és Herkules
- Lilli, a kis boszorkány I/9. – Lilly és az óriásrovarok
- Lilli, a kis boszorkány I/11. – Lilly és Robin Hood
- Lilli, a kis boszorkány I/12. – Lilly az őserdőben
- Lilli, a kis boszorkány I/13. – Lilly és Leonardo
- Lilli, a kis boszorkány I/14. – Lilly és Artúr király
- Lilli, a kis boszorkány I/15. – Lilly az új világban
- Lilli, a kis boszorkány I/16. – Lilly és a három testőr
- Lilli, a kis boszorkány I/17. – Lilly és Houdini
- Lilli, a kis boszorkány I/18. – Lilly az aranyláz idején
- Lilli, a kis boszorkány I/19. – Lilly nyolc nap alatt a Föld körül
- Lilli, a kis boszorkány I/20. – Lilly és a mesterdetektív
- Lilli, a kis boszorkány I/21. – Lilly Hollywoodban
- Lilli, a kis boszorkány I/22. – Lilly és Frankenstein szörnye
- Lilli, a kis boszorkány I/24. – Lilly Kínában
- Én kicsi pónim: Varázslatos barátság II/20. – Csak idő kérdése
- Én kicsi pónim: Varázslatos barátság II/22. – Fluttershy, a szélvész
- Én kicsi pónim: Varázslatos barátság II/24. – Rejtély a Barátság expresszen
- Én kicsi pónim: Varázslatos barátság II/26. – Esküvő Canterlotban 2.
- Trükkös Tom I/24. – Zűrös időjárás
- Trükkös Tom I/25. – Pöttöm Tom
- Trükkös Tom I/26. – Az elveszett kő
- Thomas, a gőzmozdony 2. – Vén Lihi lerobban
- Thomas, a gőzmozdony 4. – Percy és a brendami szörny
- Thomas, a gőzmozdony 5. – Hahó, Hóember!
- Thomas, a gőzmozdony 6. – Villan, kattan és megvan!
- Thomas, a gőzmozdony 10. – Percy és a gőzorgona
- Thomas, a gőzmozdony 15. – Sáros ügy
- Thomas, a gőzmozdony 1. – Siess és segíts!
- Thomas, a gőzmozdony 7. – Thomas és a szemétszállító vonat
- Thomas, a gőzmozdony 11. – Thomas és Sodor szigetének hangjai
- Thomas, a gőzmozdony 12. – Salty meglepetése
- Thomas, a gőzmozdony 3. – Utat a gyorsvonatnak
- Thomas, a gőzmozdony 8. – Thomas elfüttyögi a varjakat
- Thomas, a gőzmozdony 13. – A Sodori meglepetésnap
- Thomas, a gőzmozdony 20. – Boldog születésnapot, uram!
- Thomas, a gőzmozdony 9. – Az ütközőjét!
- Thomas, a gőzmozdony 14. – Emily ünnepi feladata
- Thomas, a gőzmozdony 17. – Isten hozott, Stafford!
- Én kicsi pónim: Varázslatos barátság II/21. – Sárkányküldetés
- Én kicsi pónim: Varázslatos barátság II/19. – Állj a patádra!
- Én kicsi pónim: Varázslatos barátság II/25. – Esküvő Canterlotban 1.
- Thomas, a gőzmozdony 16. – Whiff kívánsága
- Lilli, a kis boszorkány I/26. – Lilly a holdon
- Lilli, a kis boszorkány I/23. – Lilly és a manók
- Thomas és barátai – Kaland a Ködfátyol-szigeten
- Thomas és barátai – A dieselek napja
- Lilli, a kis boszorkány I/25. – Lilly és a kalózok
- Lilli, a kis boszorkány I/5. – Lilly és a dinoszauruszok
- Lilli, a kis boszorkány I/2. – Lilly és a vonzó herceg legendája
- Lilli, a kis boszorkány I/1. – Lilly a vadnyugaton
- Lilli, a kis boszorkány I/10. – Lilly és a vikingek
- Lilli, a kis boszorkány I/7. – Lilly és a Loch Ness-i szörny
- A város hősei 4. – A titokzatos tolvaj
- A város hősei 9. – A tigris megszökik
- A város hősei 10. – Tűzvész a fagylaltozóban
- A város hősei 11. – A vonatkaland
- A város hősei 13. – Fiona szabadnapja
- A város hősei 14. – A szellemautó
- A város hősei 15. – A verseny
- A város hősei 17. – Klári és a mini cirkusz
- A város hősei 19. – Fröcskölődő Fred veszélyes vizeken
- A város hősei 20. – A szemétszedő bál
- A város hősei 22. – A nagy koncert
- A város hősei 12. – Az éhes krokodil
- A város hősei 16. – Örök barátság
- A város hősei 23. – Vagány Vili a városba jön
- A város hősei 24. – A kincses térkép
- A város hősei 25. – A titkos láda
- A város hősei 26. – A filmművészek
- A dzsungel könyve I/50. – Balu, a király
- A fegyver két végén
- Én kicsi pónim: Varázslatos barátság II/23. – A Ponyville-i pletykalap
- A város hősei 18. – Az elfelejtett születésnap
- A város hősei 5. – Az elveszett kincs
- A város hősei 6. – A víz rejtélye
- A város hősei 7. – Vészvonzó varjú balszerencsés napja
- A város hősei 8. – Az elveszett repülőgép
- A város hősei 21. – Kalandos kempingezés
- A város hősei 1. – A szélvihar
- A város hősei 2. – A hőlégballon
- A város hősei 3. – Harry veszélyes viccei
- A dzsungel könyve I/33. – A folyó darab
- A dzsungel könyve I/29. – Ká, a király
- A dzsungel könyve I/30. – A vörös krokodil
- A dzsungel könyve I/31. – Szerencsecsillag
- A dzsungel könyve I/32. – A mongúz belehúz
- A dzsungel könyve I/27. – Szomjúság
- A dzsungel könyve I/28. – Mentsük meg a tigrist!
- A dzsungel könyve I/35. – Majomkodás
- A dzsungel könyve I/37. – Cheel és az erdőtűz
- A dzsungel könyve I/39. – Az elefánt titka
- A dzsungel könyve I/40. – Maugli legnagyobb rajongója
- A dzsungel könyve I/41. – A másik párduc
- A dzsungel könyve I/42. – Maugli, a művész
- A dzsungel könyve I/43. – Az árny napja
- A dzsungel könyve I/44. – A kicsi szép
- A dzsungel könyve I/45. – Fogas kérdés
- A dzsungel könyve I/47. – Csapdában
- A dzsungel könyve I/48. – Bagira a faluban
- A dzsungel könyve I/49. – Az elveszett majom
- A dzsungel könyve I/51. – A legjobb tanítvány
- A dzsungel könyve I/52. – A Hidegtanya réme
