Adatbázisunkban nyilvántartott alkotói szerepkörei:
- - Szinkronfordító -
- Testvérek 8.
- Testvérek II/35.
- Testvérek 16.
- Testvérek 63.
- Testvérek II/1.
- Testvérek 41.
- Testvérek 31.
- Testvérek II/11.
- Háborgó szívek 3. – Egymásért vagyunk
- Testvérek 23.
- Testvérek 32.
- Testvérek 52.
- Testvérek 24.
- Testvérek 15.
- Testvérek 7.
- Testvérek 39.
- Testvérek 40.
- Testvérek II/10.
- Testvérek II/16.
- Testvérek II/18.
- Testvérek II/23.
- Testvérek II/30.
- Testvérek II/24.
- Testvérek II/29.
- Testvérek II/4.
- Testvérek II/5.
- Háborgó szívek 5. – Elveszíteni, amit a legjobban szeretsz
- Háborgó szívek 4. – Az vagy, amit teszel
- Testvérek II/36.
- Háborgó szívek 6. – Kidobni a házat az ablakon
- Testvérek II/41.
- Háborgó szívek 11. – Senki sem menekül az összetört szív elől
- Testvérek II/42.
- Háborgó szívek 12. – Én vagyok a nő, akit keresel
- Testvérek II/47.
- Háborgó szívek 17. – Az anyja él
- Testvérek II/48.
- Háborgó szívek 18. – Az ok és okozat törvénye
- Háborgó szívek 19. – Harcolni fogok érte
- Testvérek II/53.
- Testvérek II/54.
- Testvérek II/55.
- Testvérek II/59.
- Testvérek II/60.
- Testvérek II/65.
- Testvérek II/66.
- Testvérek II/71.
- Testvérek II/72.
- Testvérek II/77.
- Háborgó szívek 22. – Hivatalos udvarlás
- Háborgó szívek 23. – Foglalkozz az életeddel!
- Háborgó szívek 36. – Az élete a tét
- Háborgó szívek 42. – A világ végére is
- Háborgó szívek 37. – Segíts neki élni!
- Háborgó szívek 31. – A fogadalmon kívül
- Háborgó szívek 43. – Ő a fiam!
- Testvérek II/78.
- Háborgó szívek 48. – Feladom magam
- Háborgó szívek 49. – A lángokon át
- Testvérek II/84.
- Testvérek II/83.
- Háborgó szívek 54. – Jesus nem fog bántani engem
- Testvérek II/89.
- Testvérek II/90.
- Testvérek II/95.
- Testvérek II/96.
- Testvérek II/105.
- Testvérek II/106.
- Testvérek II/111.
- Háborgó szívek 63. – Felrobbanunk!
- Háborgó szívek 64. – A szerelem megment, a szerelemnek vége
- Testvérek II/99.
- Testvérek II/100.
- Háborgó szívek 69. – Viszlát szerelmem, viszlát Mariluz
- Háborgó szívek 70. – Szóljon most, vagy hallgasson örökre
- Háborgó szívek 75. – Egy megvetett szív
- Háborgó szívek 76. – Besározni a nevem
- Háborgó szívek 81. – Harc a halálig
- Háborgó szívek 82. – Meg fogják őket ölni!
- Testvérek II/117.
- Testvérek II/119.
- Háborgó szívek 87. – Elveszítem őt
- Testvérek II/118.
- Háborgó szívek 88. – Utálom
- Háborgó szívek 93. – Elhatároztam, hogy visszaszerezlek
- Testvérek II/124.
- Háborgó szívek 94. – A rosszfiúk győznek
- Testvérek II/125.
- Testvérek II/130.
- Háborgó szívek 99. – Tényleg meg fogok őrülni
- Háborgó szívek 100. – Egy méreg, ami elpusztíthat
- Testvérek II/131.
- Testvérek II/134.
- Testvérek II/136.
- Testvérek II/137.
- Testvérek II/135.
- Háborgó szívek 105. – Bárcsak a szerelmed visszahozná őt
- Háborgó szívek 106. – Szívből köszönöm
- Testvérek II/112.
- Testvérek III/5.
- Háborgó szívek 111. – Az idő a legfontosabb
- Háborgó szívek 112. – Augusto őrizetben van
- Háborgó szívek 117. – A vér szólít
- Háborgó szívek 118. – A szappanopera rosszfiúi
- Testvérek III/14.
- Testvérek III/15.
- Testvérek III/3.
- Testvérek III/4.
- Testvérek III/10.
- Testvérek III/8.
- Testvérek III/9.
- Testvérek III/20.
- Testvérek III/24.
- Testvérek III/21.
- Testvérek III/25.
- Testvérek III/30.
- Testvérek III/31.
- Testvérek III/38.
- Testvérek III/39.
- Testvérek III/50.
- Testvérek III/51.
- Testvérek III/62.
- Testvérek III/57.
- Testvérek III/45.
- Testvérek III/44.
- A gazdagság ára 2. – Minden, amihez hozzányúlsz elpusztul
- A gazdagság ára 6. – A kétely már el van vetve
- A gazdagság ára 7. – A pénz mindent megold
- A gazdagság ára 11. – Szabadon szeretni
- A gazdagság ára 15. – Egy megvetett nő
- A gazdagság ára 16. – Az apám miattad ölte meg magát
- A gazdagság ára 21. – Egy kísérteties barát
- A gazdagság ára 20. – Néhány dolgot nem lehet megbocsátani
- A gazdagság ára 28. – Akarom, hogy szenvedj
- A gazdagság ára 32. – Imalánc
- A gazdagság ára 1. – A farkas szája
- A gazdagság ára 36. – Másodvélemény
- Testvérek III/97.
- Testvérek III/96.
- Testvérek III/92.
- Testvérek III/91.
- Testvérek III/68.
- Testvérek III/67.
- Testvérek III/73.
- Testvérek III/79.
- Testvérek III/72.
- Testvérek III/84.
- Testvérek III/78.
- Testvérek III/56.
- Testvérek III/101.
- Utolsó fény 2. – Szürkület
- A gazdagság ára 40. – Soraya csapdába csalja Marianát
- Utolsó fény 3. – Leszáll a sötétség
- Utolsó fény 4. – Az éjszaka közepén
- A gazdagság ára 45. – Belül halott
- A gazdagság ára 46. – Isten veled, drágám
- A gazdagság ára 50. – Megtaláltam a fiamat!
- A gazdagság ára 51. – A bosszú úton van
- A gazdagság ára 55. – Az anyád vagyok
- A gazdagság ára 56. – Nagyon jó vagyok abban, hogy rossz legyek
- Testvérek IV/3.
- Testvérek IV/4.
- Testvérek III/85.
- A gazdagság ára 41. – Hazug vagy
- Testvérek III/61.
- A gazdagság ára 27. -Tüntesd el az útból örökre
- Testvérek IV/9.
- Testvérek IV/10.
- Testvérek IV/13.
- Testvérek IV/14.
- Utolsó fény 5. – Megvilágítás
- Utolsó fény 1. – A hajnal
- A gazdagság ára 60. – Örökké együtt
- Testvérek IV/24.
- Testvérek IV/25.
- Testvérek IV/26.
- Testvérek IV/31.
- Testvérek IV/32.
- Ha én gazdag lennék
- Testvérek IV/37.
- Testvérek IV/38.
- Éles helyzet
- Zálogkirályok – A kulisszák mögött 3.
- Zálogkirályok – A kulisszák mögött 4.
- Zálogkirályok – A kulisszák mögött 5.
- Zálogkirályok – A kulisszák mögött 6.
- Zálogkirályok – A kulisszák mögött 7.
- Zálogkirályok – A kulisszák mögött 8.
- Zálogkirályok – A kulisszák mögött 9.
- Zálogkirályok – A kulisszák mögött 1.
- Zálogkirályok – A kulisszák mögött 2.
- Zálogkirályok – A kulisszák mögött 12.
- Zálogkirályok – A kulisszák mögött 10.
- Zálogkirályok – A kulisszák mögött 11.
- Testvérek IV/51.
- Testvérek IV/56.
- Testvérek IV/65.
- A múlt börtönében 2. – A legrosszabb arca
- A múlt börtönében 12. – Az érzelmeink irányítása
- A múlt börtönében 7. – A figyelem középpontjában lenni
- Testvérek IV/50.
- Testvérek IV/55.
- A múlt börtönében 13. – A sebek begyógyulása
- A múlt börtönében 1. – Egy jel, ami örökké megmarad
- Testvérek IV/70.
- A múlt börtönében 19. – Nem figyelünk azokra, akiknek szükségük van ránk
- A múlt börtönében 20. – Mindannyiunknak vannak gyengeségei
