Adatbázisunkban nyilvántartott alkotói szerepkörei:
- - Szinkronfordító -
- Széftörők
- Őrizd meg a hited!
- Haverok
- Az utolsó házaspár
- Meteor I-II.
- Őslények országa XIII. – A barátok bölcsessége
- Költői szerelem
- Kennedy feleségek I-II.
- Jamie és a csodalámpa 39. – Fonák árok
- Jamie és a csodalámpa 38. – Országos Fonák Tamás-nap
- Jamie és a csodalámpa 36. – Elvarázsolt varázspálca
- Jamie és a csodalámpa 37. – Fonák Tamás háza
- Jamie és a csodalámpa 35. – A bűvész kalapja
- Jamie és a csodalámpa 33. – Rezes Bandi banda
- Jamie és a csodalámpa 34. – A repülő nyúl
- Jamie és a csodalámpa 32. – A hajszőr boglya
- Jamie és a csodalámpa 31. – Szökevény trombonium
- Jamie és a csodalámpa 29. – Legyen zene
- Jamie és a csodalámpa 30. – Csitri doboza
- Jamie és a csodalámpa 28. – Csitri háza
- Jamie és a csodalámpa 26. – Az elásott kincs
- Jamie és a csodalámpa 24. – Gúzsbakötve
- Jamie és a csodalámpa 23. – Szám bácsi szabadsága
- Jamie és a csodalámpa 18. – A kakukkiai nagydíj
- Jamie és a csodalámpa 16. – A Hegyes-hegy szelleme
- Jamie és a csodalámpa 14. – A rózsaszín repülő elefánt
- Jamie és a csodalámpa 15. – Robot Artúr
- Jamie és a csodalámpa 8. – Felhő az égen
- Jamie és a csodalámpa 7. – Segítség, segítség!
- A dühöngő grizzly
- Egy önéletrajz vázlata I-II.
- TV2-matiné (G-2010)
- Az ördög gyermeke
- TV2-matiné (G-2011)
- TV2-matiné (G-2012)
- Az orvlövész 23 napja
- A karácsonyfa dala
- Adós, fizess!
- Babszem Jankó
- Segítsetek, űrlakók!
- Félelem és reszketés Las Vegasban
- Barbie, a sziget hercegnője
- Barbie és a Gyémánt Kastély
- Beethoven 6.
- Marichuy – A szerelem diadala 1.
- Marichuy – A szerelem diadala 10.
- Marichuy – A szerelem diadala 54.
- Marichuy – A szerelem diadala 55.
- Marichuy – A szerelem diadala 57.
- Marichuy – A szerelem diadala 56.
- Marichuy – A szerelem diadala 58.
- Marichuy – A szerelem diadala 60.
- Marichuy – A szerelem diadala 59.
- Marichuy – A szerelem diadala 61.
- Marichuy – A szerelem diadala 66.
- Ed 4. – A repülő waffel
- Ed 5. – A régi szép idők
- Ed 6. – A kacsafesztivál
- Ed 7. – Hagyomány vagy haladás
- Ed 8. – A színtiszta igazság
- Ed 9. – Ilyenek voltunk
- Ed 10. – A vesztes csapat
- Ed 11. – Az ellentétek taszítják egymást
- Állatkert a hátizsákban 1. – A mindent tudó orr
- Állatkert a hátizsákban 39. – Büdös
- Állatkert a hátizsákban 2. – Fürkész
- Állatkert a hátizsákban 4. – Ki van az üregben?
- Állatkert a hátizsákban 6. – Víz, víz, víz
- Állatkert a hátizsákban 7. – Nyálas mázas
- Állatkert a hátizsákban 8. – Havas nap
- Állatkert a hátizsákban 9. – Éjszaka
- Állatkert a hátizsákban 13. – Kiskutyák
- Állatkert a hátizsákban 16. – Vakarózz
- Állatkert a hátizsákban 17. – Fülhallás
- Állatkert a hátizsákban 18. – A tapintás
- Állatkert a hátizsákban 19. – Futás
- Állatkert a hátizsákban 23. – Medvék
- Állatkert a hátizsákban 25. – Állathangok
- Állatkert a hátizsákban 26. – Játék
- Állatkert a hátizsákban 27. – Gyors és lassú
- Állatkert a hátizsákban 29. – Fürdés
- Állatkert a hátizsákban 32. – Foltok és csíkok
- Állatkert a hátizsákban 33. – Homok lények
- Állatkert a hátizsákban 35. – Ki van a tojásban?
- Állatkert a hátizsákban 37. – Cicák
- Állatkert a hátizsákban 40. – “Bzzz”
- Állatkert a hátizsákban II/4. – Hasoncsúszók
- Rosalinda 2.
- Rosalinda 3.
- Kedvenc kommandó (G)
- Ed 12. – A hal hálójában
- Ed 13. – A zenedoboz
- Ed 14. – Valentin-nap
- Ed 15. – Szerzői jog
- Ed 16. – Élj tudatosan
- Ed 17. – A kivételek
- Ed 18. – A próbatétel
- Ed 20. – Haladó hagyomány
- Ed 21. – Kevert jelek
- Ed 22. – A bál
- Ed 23. – A sztárok sorban állnak
- Ed 24. – Választások
- Ed 27. – Lezárás
- Ed 28. – Lecserélve
- Hetedik mennyország 122. – Előítélet
- Hetedik mennyország 133. – Gyanús dolgok 1.
- Hetedik mennyország 134. – Gyanús dolgok 2.
- Hetedik mennyország 192. – Piros zoknik
- Hetedik mennyország 191. – Az első randi
- Kalandozások Andyvel 1. – A császárpingvin
- Kalandozások Andyvel 2. – Elefántok
- Kalandozások Andyvel 3. – Fekete medve
- Kalandozások Andyvel 4. – Szurikáták
- Kalandozások Andyvel 5. – Levélvágó hangyák
- Kalandozások Andyvel 6. – A hegyi gorilla
- Kalandozások Andyvel 7. – Kantáros pingvin
- Kalandozások Andyvel 8. – A flamingó
- Kalandozások Andyvel 9. – A kapucinus majom
- Kalandozások Andyvel 10. – Elefántcickány
- Kalandozások Andyvel 11. – Grizzly medve
- Kalandozások Andyvel 12. – Gyümölcsevő denevérek
- Kalandozások Andyvel 13. – Kajmán
- Kalandozások Andyvel 14. – Ausztrál kaland
- Kalandozások Andyvel 15. – Pompás királylepke
- Kalandozások Andyvel 16. – Makákók
- Kalandozások Andyvel 18. – Nyílméreg békák
- Kalandozások Andyvel 19. – Fehértörzsű fenyők
- Kalandozások Andyvel 20. – Koronás pingvin
- Kalandozások Andyvel II/1. – Orángutánok
- Kalandozások Andyvel II/2. – Óriás teknős
- Kalandozások Andyvel II/3. – Erszényesek
- Kalandozások Andyvel II/4. – Tigrisek
- Kalandozások Andyvel II/5. – Észak-amerikai vidra
- Kalandozások Andyvel II/6. – Csimpánzok
- Kalandozások Andyvel II/7. – Mandarin récék
- Kalandozások Andyvel II/8. – Medvepávián
- Kalandozások Andyvel II/9. – Kaméleonok
- Kalandozások Andyvel II/10. – Jegesmedve
- Kalandozások Andyvel II/11. – Lemúrok
- Kalandozások Andyvel II/12. – Szula
- Kalandozások Andyvel II/13. – Okavango szafari
- Kalandozások Andyvel II/14. – Lugasépítő madarak
- Kalandozások Andyvel II/15. – Afrikai ökörbéka
- Kalandozások Andyvel II/17. – Tengeri leguán
- Kalandozások Andyvel II/18. – Víziló
- Kalandozások Andyvel II/19. – Hódok
- Kalandozások Andyvel II/20. – Gepárdok
- Barbie Fairytopia: A szivárvány varázsa
- Barbie Fairytopia Mermaidia: Varázslatos utazás a tenger mélyén
- Barbie és a 12 táncoló hercegnő
- Barbie – Mariposa és a Pillangótündérek
- Barbie és a Diótörő
- Boldogvölgy – Őszi eső
- Boldogvölgy – Feketerigó
- Boldogvölgy – A hegyen van egy fa
- Boldogvölgy – Van ott még egy kecske?
- Boldogvölgy – Táncoló levelek
- Boldogvölgy – Gyia, kiscsikó!
- Boldogvölgy – Reggeli felkelés
- Boldogvölgy – A Föld másik oldala
- Noddy kalandjai Játékvárosban 37. – Poci maci csúfoló játéka
- Boldogvölgy – Csacsi
- Boldogvölgy – Takaros kis ház
- Boldogvölgy – Hajóztál már?
- Boldogvölgy – Az éhes vörösbegy
- Boldogvölgy – Orvoshoz kell menni
- Boldogvölgy – Madárijesztő
- Boldogvölgy – Autók
- Boldogvölgy – Bevásárlás
- Boldogvölgy – Tanya
- Boldogvölgy – Napolaj
- Boldogvölgy – Hóvirág
- Boldogvölgy – Jó éjszakát!
- Noddy kalandjai Játékvárosban 2. – Noddy és a mágikus skót duda
- Noddy kalandjai Játékvárosban 3. – Noddy látogatója
- Noddy kalandjai Játékvárosban 4. – Noddy tökéletes ajándéka
- Noddy kalandjai Játékvárosban 6. – Rendőr egy napra
- Noddy kalandjai Játékvárosban 9. – Noddy kiscsibéje
- Noddy kalandjai Játékvárosban 12. – Játékváros bajnokcsapata
- Noddy kalandjai Játékvárosban 13. – Noddy és a lökhárítószörny
- Noddy kalandjai Játékvárosban 15. – Bicikli Fülenagynak
- Noddy kalandjai Játékvárosban 17. – A manók és a láthatatlan festék
- Noddy kalandjai Játékvárosban 19. – Noddy és a törött tányérok
- Noddy kalandjai Játékvárosban 20. – Noddy, a művész
- Noddy kalandjai Játékvárosban 22. – Túl sok Noddy
- Noddy kalandjai Játékvárosban 24. – Noddy nem alszik
- Noddy kalandjai Játékvárosban 26. – Noddy elveszti a csengettyűjét
- Noddy kalandjai Játékvárosban 27. – Irány az égbolt!
- Noddy kalandjai Játékvárosban 28. – A nagy füllentés
- Noddy kalandjai Játékvárosban 30. – Fülelős játék
- Noddy kalandjai Játékvárosban 31. – Noddy és a különös csomag
- Noddy kalandjai Játékvárosban 33. – Noddy, a jó szomszéd
- Noddy kalandjai Játékvárosban 34. – Noddynak orvosság kell
- Noddy kalandjai Játékvárosban 39. – Noddy és az elveszett szerszám
- Noddy kalandjai Játékvárosban 40. – Noddy nagy felfedezése
- Noddy kalandjai Játékvárosban 41. – Noddy-nak nehéz napja van
- Boldogvölgy – Karácsonyfa
- Boldogvölgy – A vonat
- Boldogvölgy – Hess, kis madarak!
- Boldogvölgy – Hajófestés
- Boldogvölgy – Fázós madárijesztő
- Boldogvölgy – Sütemény sütés
- Boldogvölgy – Sárkányeregetés
- Boldogvölgy – Hópelyhek
- Boldogvölgy – A postás
- Boldogvölgy – A kastély
- Boldogvölgy – A piacon
- Boldogvölgy – Etetés
- Boldogvölgy – Nyári mókázás
- Boldogvölgy – Fantasztikus születésnap
- Boldogvölgy – Kincskeresés
- Boldogvölgy – A szivárvány
- Boldogvölgy – Az óra
- Boldogvölgy – Bolygók
- Boldogvölgy – Fakuckóház
- Boldogvölgy – Az új kedvenc
- Boldogvölgy – Kempingezés
- Boldogvölgy – Kertészkedés
- Boldogvölgy – Reggeli
- Boldogvölgy – Babaház
- Boldogvölgy – A folyó
- Boldogvölgy – Beszállás
- Boldogvölgy – Tánc
- Boldogvölgy – Ugróiskola
- Boldogvölgy – Palacsinta
- Boldogvölgy – A freskó
- Boldogvölgy – Dinoszauruszok
- Boldogvölgy – A park
- Noddy kalandjai Játékvárosban 43. – Vakkancs kutya látogatása
- Noddy kalandjai Játékvárosban 44. – Játékvárosi felvonulás
- Noddy kalandjai Játékvárosban 46. – Márta majom banánpiskótája
- Noddy kalandjai Játékvárosban 47. – Noddy és a kuglik
- Noddy kalandjai Játékvárosban 50. – Mikor nem segít a csengő
- Holly Hobbie és barátai I/2.
- Holly Hobbie és barátai I/3.
- Holly Hobbie és barátai I/4.
- Holly Hobbie és barátai I/5.
- Holly Hobbie és barátai I/6.
- Dinoszaurusz kalandok Andyvel 2. – Diplodocus és a páfrány
- Dinoszaurusz kalandok Andyvel 3. – Leaellynasaura és a tojás
- Dinoszaurusz kalandok Andyvel 4. – Eustreptospondylus és az ammoniteszek
- Dinoszaurusz kalandok Andyvel 5. – Iberomesornis és a toll
- Dinoszaurusz kalandok Andyvel 6. – Triceratops és a szarv
- Dinoszaurusz kalandok Andyvel 7. – Cynodont és a zuzmó
- Dinoszaurusz kalandok Andyvel 8. – Iguanodon lábnyom
- Dinoszaurusz kalandok Andyvel 9. – Coelophysis és a hal
- Dinoszaurusz kalandok Andyvel 10. – Ornithocheirus és a homok dollár
- Dinoszaurusz kalandok Andyvel 11. – Allosaurus és a szitakötők
- Dinoszaurusz kalandok Andyvel 12. – Placerias és a vörös agyag
- Dinoszaurusz kalandok Andyvel 13. – Muttaburrasaurus és a bogyók
- Dinoszaurusz kalandok Andyvel 14. – Brachiosaurus és a majomfarok-fenyő
- Dinoszaurusz kalandok Andyvel 15. – T-Rex és lenyomata
- Dinoszaurusz kalandok Andyvel 18. – Postosuchus és a fog
- Dinoszaurusz kalandok Andyvel 19. – T-Rex és a bömbölés
- Halálbiztos diagnózis IV/1. – Gyilkosság baráti alapon
- Halálbiztos diagnózis V/18. – Halálra beszélve
- Halálbiztos diagnózis IV/2. – Fertőző gyilkosság
- Teletabik 4. – Kedvenc dolgok
- Teletabik 7. – Buborékok
- Teletabik 8. – Zenélő doboz
- Halálbiztos diagnózis IV/3. – Halál a műjégen
- Halálbiztos diagnózis IV/4. – A gyilkos jele X 1.
- Halálbiztos diagnózis IV/5. – A gyilkos jele X 2.
- Teletabik 39. – Lila
- Teletabik 40. – Balett
- Cogburn, a békebíró (2. szinkron)
- Hetedik mennyország 4. – Egy esküvő és egy temetés se (2. szinkron)
- Hetedik mennyország 5. – Isten színe előtt (2. szinkron)
- Hetedik mennyország 6. – Halloween (2. szinkron)
- Hetedik mennyország 7. – Szombat (2. szinkron)
- Hetedik mennyország 8. – Pletykák (2. szinkron)
- Hetedik mennyország 9. – Ne láss, ne hallj, ne mondj semmi gonoszat (2. szinkron)
- Hetedik mennyország 10. – Az utolsó kiáltás Julie-ért (2. szinkron)
- Hetedik mennyország 11. – Most látsz engem (2. szinkron)
- Hetedik mennyország 12. – A barátaim segítségével (2. szinkron)
- Hetedik mennyország 14. – Hét bőven elég (2. szinkron)
- Hetedik mennyország 15. – Pajkos Valentin napja (2. szinkron)
- Hetedik mennyország 16. – Szép új világ (2. szinkron)
- Hetedik mennyország 17. – Választások (2. szinkron)
- Hetedik mennyország 18. – Hit, Remény és az Alsó Határ (2. szinkron)
- Hetedik mennyország 19. – George-on múlik (2. szinkron)
- Hetedik mennyország 20. – Búcsúzz el! (2. szinkron)
- Hetedik mennyország 21. – Veszedelmes viszonyok 1. (2. szinkron)
- Hetedik mennyország 22. – Veszedelmes viszonyok 2. (2. szinkron)
- Teletabik 16. – Új játék
- Teletabik 30. – Buli
- Teletabik 36. – Kapd el a labdát!
- Teletabik 43. – Kopp-kopp
- Dinoszaurusz kalandok Andyvel 1. – A T-Rex és a vulkán
- A mesebanda – Dr. Seuss kacagtató kacatjai 9. – A Winna-Bango tó titka
- A mesebanda – Dr. Seuss kacagtató kacatjai 11. – Mindjárt sikerül
- A mesebanda – Dr. Seuss kacagtató kacatjai 17. – Jene király
- A mesebanda – Dr. Seuss kacagtató kacatjai II/1.
- A mesebanda – Dr. Seuss kacagtató kacatjai II/12.
- A mesebanda – Dr. Seuss kacagtató kacatjai II/13.
- A mesebanda – Dr. Seuss kacagtató kacatjai II/14.
- A mesebanda – Dr. Seuss kacagtató kacatjai II/15.
- A mesebanda – Dr. Seuss kacagtató kacatjai II/17.
- A mesebanda – Dr. Seuss kacagtató kacatjai 16. – Az út Ka-Larryba vezet
- A mesebanda – Dr. Seuss kacagtató kacatjai 10. – Ó, micsoda emberek
- A mesebanda – Dr. Seuss kacagtató kacatjai 12. – Blag-Bumm fenevad
- A mesebanda – Dr. Seuss kacagtató kacatjai 13. – Koszvadász
- A mesebanda – Dr. Seuss kacagtató kacatjai 14. – Norval, a nagy
- A mesebanda – Dr. Seuss kacagtató kacatjai 18. – Horton telitalálata
- A mesebanda – Dr. Seuss kacagtató kacatjai 19. – Születésnapos szarvas
- A mesebanda – Dr. Seuss kacagtató kacatjai II/2.
- A mesebanda – Dr. Seuss kacagtató kacatjai II/4.
- A mesebanda – Dr. Seuss kacagtató kacatjai II/8.
- A mesebanda – Dr. Seuss kacagtató kacatjai II/10.
- A mesebanda – Dr. Seuss kacagtató kacatjai II/7.
- A mesebanda – Dr. Seuss kacagtató kacatjai II/11.
- A mesebanda – Dr. Seuss kacagtató kacatjai II/19.
- A mesebanda – Dr. Seuss kacagtató kacatjai II/20.
- Barbie: Tündértitok
- Gyilkos sorok 19. – Lábjegyzet egy gyilkossághoz
- Gyilkos sorok 14. – Felvétel, állj!
- Gyilkos sorok II/3. – Rövidre vágva
- Barbie és a Sellőkaland 2.
- A mesebanda – Dr. Seuss kacagtató kacatjai 5. – A gink
- A mesebanda – Dr. Seuss kacagtató kacatjai 6. – Ki vagy te Szil Zsu?
- A mesebanda – Dr. Seuss kacagtató kacatjai 7. – A vendég
- A mesebanda – Dr. Seuss kacagtató kacatjai 8. – A szundi szobor
- A mesebanda – Dr. Seuss kacagtató kacatjai 20. – Grincs kutyájára akad
- A mesebanda – Dr. Seuss kacagtató kacatjai 2. – Élet egyszerűsítő
- A mesebanda – Dr. Seuss kacagtató kacatjai II/6.
- A mesebanda – Dr. Seuss kacagtató kacatjai 3. – A király szakálla
- A mesebanda – Dr. Seuss kacagtató kacatjai 1. – A csiripán éneke
- Sárgaszakáll (1. szinkron)
- Gyilkos sorok II/22. – A kép összeáll
- Teletabik 9. – Pocsolyák
- Teletabik 24. – Várakozás
- Teletabik 28. – Repülés
- A mesebanda – Dr. Seuss kacagtató kacatjai II/16.
- A mesebanda – Dr. Seuss kacagtató kacatjai II/9.
- A mesebanda – Dr. Seuss kacagtató kacatjai II/5.
- A mesebanda – Dr. Seuss kacagtató kacatjai 4. – Zabarelli asszony stafétabotja
- A mesebanda – Dr. Seuss kacagtató kacatjai II/3.
- A mesebanda – Dr. Seuss kacagtató kacatjai II/18.
- A mesebanda – Dr. Seuss kacagtató kacatjai 15. – Max, a hős
- A csodaszer
- Dinoszaurusz kalandok Andyvel 17. – Diplodocus és a ganajtúró bogár
- Kalandozások Andyvel II/16. – Prérikutyák
- Hüvelyk Panna
- Született kémek – Jövő-sokk
- Született kémek – Utálom a nyolcvanas éveket
- Született kémek – A tökély
- Született kémek – Gonosz Jerry
- Született kémek – Alex Angliába megy
- Született kémek – A 16 méter magas Mandy támadása
- Született kémek – Álomutazás
- Született kémek – Kémek falun
- Született kémek – Totális lebukás 1.
- Született kémek – Totális lebukás 2.
- Teletabik 46. – Egészség
- Noddy kalandjai Játékvárosban 1. – Noddy és az új taxi
- Richard Scarry Tesz-vesz városa 27. – A Tesz-vesz asztal lovagjai – Ős sertések – Marslakók Tesz-vesz városban
- Teletabik 50. – Futóverseny
- Teletabik 52. – Csöndben lenni
- Teletabik 2. – Locsolókanna
- Teletabik 3. – Föl-le
- Teletabik 6. – Bújócska
- Teletabik 10. – Ébresztő
- Teletabik 13. – Sáros lábnyom
- Teletabik 15. – Körbe-körbe
- Teletabik 18. – Maszatos vidámságok
- Teletabik 20. – Piros
- Teletabik 21. – Tükörképek
- Teletabik 22. – Táncoljunk!
- Teletabik 23. – Vonatozás
- Teletabik 31. – Tabiszósz mindenütt
- Teletabik 29. – Csapok
- Teletabik 33. – Gurulós
- Teletabik 34. – Konga-tánc
- Teletabik 35. – Integetés
- Barbie: A hercegnő és a popsztár
- Bajkeverő majom
- Teletabik 17. – Éneklés
- Teletabik 37. – Bukfenc
- Teletabik 38. – Kövesd a vezért!
- Teletabik 44. – Tárgyak
- Teletabik 41. – Utazás
- Teletabik 42. – Fényképek
- Teletabik 45. – Reggeli
- Teletabik 47. – Meghívás
- Teletabik 48. – Sorban, egymás után
- Teletabik 51. – Javítás
- Az ígéret földje 26. – Mooster bosszúja
- Az ígéret földje 28. – Foglaljuk vissza az éjszakát
- Teletabik 49. – Lovak
- Az ígéret földje 29. – Izompacsirta
- Az ígéret földje 30. – A nyertes
- Teletabik 53. – Zene
- Teletabik 54. – Hangok
- Teletabik 55. – Szivárvány
- Stréberek
- Dinoszaurusz kalandok Andyvel 16. – Stegosaurus és a festékek
- Teletabik 57. – Foci
- Teletabik 58. – Még egyszer
- Volt egyszer egy gyilkosság
- Az ígéret földje 27. – Szent Russell
- Az ígéret földje 31. – Otthon
- Az ígéret földje 37. – Ketten az úton
- Az ígéret földje 36. – A másik sofőr
- Az ígéret földje 35. – Bíborszív
- Az ígéret földje 39. – Álruhás nagymama
- Az ígéret földje 41. – Totális biztonság
- Teletabik 5. – Babák
- Teletabik 26. – Csomagolás
- Teletabik 32. – Megmérősdi
- Teletabik 56. – Hunyorgó fények
- Teletabik 11. – Szeles idő
- Teletabik 25. – Hógolyó
- Teletabik 59. – Torony magas
- Teletabik 1. – Barátkozás
- Szerelem, angolosan
- Árnyékfeleség
- Jamie és a csodalámpa 27. – Szám bácsi elveszít egy hegyet
- Folytassa, forradalmár! (2. szinkron)
- Folytassa, forradalmár! (1. szinkron)
- Street Dance – All Stars
- Hetedik mennyország 1. – Vagy amit akartok (2. szinkron)
- Hetedik mennyország 3. – Egy szempillantás alatt (2. szinkron)
- Hetedik mennyország 2. – Családi titkok (2. szinkron)
- Monthy Python – Az élet értelme (1. szinkron)
- Az orvosdoktor 2.
- Az orvosdoktor 1.
- Hetedik mennyország 185. – Miért nem én?
- Édeshármas (2. szinkron)
- Szerepcsere (1. szinkron)
- Dinoszaurusz kalandok Andyvel 20. – Allosaurus és a só
- Kalandozások Andyvel 17. – Struccok
- Teletabik 19. – Bohóckodás
- Hetedik mennyország 91. – Vesztesek
- Hetedik mennyország 118. – Nagy igazságok
- Hetedik mennyország 117. – A tékozló
- Hetedik mennyország 123. – Részegen
- Hetedik mennyország 127. – Istentisztelet
- Hetedik mennyország 128. – A gyűrű
- Hetedik mennyország 181. – Rosszfiúk
- Hetedik mennyország 182. – A szavazás
- Hetedik mennyország 187. – A hála
- Táncra születtek
- Különc kalandorok (2. szinkron)
- Patti Cake$
- Garni-zóna (1. szinkron)
- A fantom
- Hetedik mennyország 186. – Hálaadás
- Apostolok cselekedetei
- Hajrá, csajok! 4.
- Állatkert a hátizsákban 3. – Dinoszauruszok
- A tini boszorkány
- Marslakó a mostohám (2. szinkron)
- Richard Scarry Tesz-vesz városa 30. – A világ legjobb szülinapi zsúrja – Márta első könyve – Kizárva
- Richard Scarry Tesz-vesz városa 53. – A vakondgép – Dennis királyi játéka – Na, ez a haladás!
- Richard Scarry Tesz-vesz városa 28. – Billy bulldog szemüveget kap – Cordélia színre lép – Tekergő beáll a cirkuszba
- Richard Scarry Tesz-vesz városa 29. – A nagy merészség – Olivér szendvicse – Nem akarásnak vakarás a vége
- Richard Scarry Tesz-vesz városa 31. – Apa foglalkozása – Amerika felfedezése – Zsémbes úr barátai
- Richard Scarry Tesz-vesz városa 32. – Tuba, a táborban – Origami bácsi ajándéka – Kicsi Bütyköl mester
- Richard Scarry Tesz-vesz városa 33. – Iskolai bál – Az első olimpia – Éljen az elnök!
- Richard Scarry Tesz-vesz városa 34. – Bukdács úr ikertestvére – Viking sertések – A tökéletes esküvő
- Richard Scarry Tesz-vesz városa 35. – Kemény vizsga – Az első piramis – A nagy randi
- Richard Scarry Tesz-vesz városa 36. – Az év feltatálója – Makaróni Polo – Magányos farkas a világító toronyban
- Richard Scarry Tesz-vesz városa 37. – Jó mulatság a rejtvényverseny – Az első léghajó – Billy űrkövet
- Richard Scarry Tesz-vesz városa 38. – A legvidámabb park – Az első híd – Itt repül a kismadár!
- Richard Scarry Tesz-vesz városa 39. – Ki látta a könyvemet? – Bátorság napja – Rátarti Rajcsúrfi új cipője
- Richard Scarry Tesz-vesz városa 40. – Egy igazi úriember – A világ legnagyobb festője – Tubának jó napja van
- Richard Scarry Tesz-vesz városa 42. – Bütyköl mester mágnesgépe – Möszijő Bernár és Megfoksz úr az Operában – Zsémbes úr nem haragszik
- Richard Scarry Tesz-vesz városa 43. – Péter látogatása – A világ első síléce – Lámpaláz
- Richard Scarry Tesz-vesz városa 44. – A szivárvány kincse – Üzenet Pengnek – Bukdács úr születésnapja
- Richard Scarry Tesz-vesz városa 45. – Banános varázslat – Az első ló nélküli szekér – Hilda királylány
- Richard Scarry Tesz-vesz városa 46. – Óraátállítás – Mohód új játéka – Az uborkaautó mosó
- Richard Scarry Tesz-vesz városa 47. – Gyorszsolgálat – Stanley híres fényképe – Eltévedni a mocsárban
- Richard Scarry Tesz-vesz városa 48. – Bütyköl mester tengeralattjárója – Kaucsuk varázsfája – Bab szakács étterme
- Richard Scarry Tesz-vesz városa 63. – Számíthatsz ránk! – A világ első húsvéti tojása – A legnagyobb ajándék
- Richard Scarry Tesz-vesz városa 65. – Üzenet a palackban – A Mikulás segítségre szorul – Tényleg van húsvéti nyuszi!
- Richard Scarry Tesz-vesz városa 50. – A világ legjobb autós kirándulása – Ernest ehető tányérja – Unokatesó
- Richard Scarry Tesz-vesz városa 52. – Teljes napfogyatkozás – Nyugalom a víz alatt – Tökfejek
- Richard Scarry Tesz-vesz városa 54. – Babonás banáneső – Pépé, az igazember – Behajtós mozi
- Richard Scarry Tesz-vesz városa 55. – A felvonulás királya és királynéja – Malacposta – Gyakorlás teszi a mestert!
- Richard Scarry Tesz-vesz városa 56. – A győztesek – Ne játszadozz, Manuelo! – Nem félünk a doktortól!
- Richard Scarry Tesz-vesz városa 57. – Sose lehet elég korán elkezdeni – Albert, a balga belga bárkakapitány – Esik!
- Richard Scarry Tesz-vesz városa 58. – Zsémbes úr vendégségben – Leopardo Da Vinci mosolya – Virágos Tesz-vesz város
- Richard Scarry Tesz-vesz városa 59. – Párcsinálók – Nefelejcs úr sose felejt – Fogfájás
- Richard Scarry Tesz-vesz városa 60. – Új szomszédok – Az első Halloween – Tudok számolni!
- Richard Scarry Tesz-vesz városa 61. – Zsémbes úr elköltözik – Számoló csirke – Helyesírás-olvasás
- Richard Scarry Tesz-vesz városa 64. – A kőkörök rejtélye – Karácsonyi zűrzavar – Túl ijesztő álarcos bál
- Richard Scarry Tesz-vesz városa 51. – Benzinkút mizéria – A Niagara-vízesés rejtélye – A segítő segítője
- Richard Scarry Tesz-vesz városa 62. – Cicó tollas barátai – Az első Valentin-nap – Vendégség
- Richard Scarry Tesz-vesz városa 49. – Karácsonyi tanulság – Cicus cica karácsonyi álma – A legnagyobb karácsonyi meglepetés
- Fújhatjuk!
- Állatkert a hátizsákban 20. – Állatovi
- Állatkert a hátizsákban 21. – Óriások
- Állatkert a hátizsákban 24. – Fejfedők
- Állatkert a hátizsákban 5. – Boldog Maki napot!
- Állatkert a hátizsákban 15. – Kapkodós
- Eva Luna 2.
- Csizmadombi fenegyerek
- Coco Chanel és Igor Stravinsky – Egy titkos szerelem története
- Merlin I. (1. szinkron)
- Merlin (2. szinkron)
- Merlin II. (2. szinkron)
- Állatkert a hátizsákban 22. – Kedvencek
- Jézus II/1.
- Jézus II/2.
- Az ígéret földje 40. – Becsületszavamra
- Szent Pál 1.
- Szent Pál 2.
- Lilo és Stitch 6. – Jing és Jang
- Lilo és Stitch 2. – Csillagkutyabaj
- Kígyóharapás
- Barbie mesés Karácsonya
- Copperfield Dávid I-II.
- Teletabik 60. – Kint-bent
- Teletabik 12. – Bumm-bumm
- Teletabik 14. – Pattogó labda
- Teletabik 27. – A négyes szám
- Lilo és Stitch 14. – Boldog Kalikimakát!
- Lilo és Stitch 1. – Poxy
- Hetedik mennyország 13. – Amerika bűnözői (2. szinkron)
- Parti nyomozók 72/1-72.
- Lilo és Stitch 15. – Tabuta
- Lilo és Stitch 16. – Rettenetes fekete lyuk
- Lilo és Stitch 17. – Rossz Stitch
- Lilo és Stitch 18. – Amnézijó
- Lilo és Stitch 19. – Tank
- Lilo és Stitch 20. – Hunkahunka
- Lilo és Stitch 22. – 627
- Lilo és Stitch 21. – Yaarp
- Lilo és Stitch 23. – Hólé Málé
- Rozsdalovag
- Lilo és Stitch 38. – Minta
- Lilo és Stitch 39. – Sportszeretet
- Lilo és Stitch II/6. – Időutazás
- Lilo és Stitch II/9. – Tréfafej
- Lilo és Stitch II/7. – Királyka
- Lilo és Stitch II/8. – Rufusz
- Lilo és Stitch II/10. – Phoon
- Lilo és Stitch II/11. – Bunyós
- Lilo és Stitch II/2. – Francia szakács
- Lilo és Stitch II/12. – Lánc
- Lilo és Stitch II/13. – Takonypóc
- Lilo és Stitch II/14. – Visszácska
- Lilo és Stitch II/15. – Álommanó
- Lilo és Stitch II/16. – Decibella
- Lilo és Stitch II/3. – Patkó
- Abraham Lincoln a zombivadász
- Lilo és Stitch II/17. – Heccelő
- Lilo és Stitch II/18. – Koszi
- Lilo és Stitch II/21. – Aranyhal
- Noddy karácsonya
- Lilo és Stitch II/22. – Shush
- Lilo és Stitch II/19. – Lax
- Lilo és Stitch II/20. – Hasagawa néni macskája
- Lilo és Stitch II/24. – Glitch/ Woops
- Lilo és Stitch 5. – Kixx
- Lilo és Stitch 2. – Juj, de ijesztő
- Lilo és Stitch 3. – Bűzös-bájos Bűzbambi
- Lilo és Stitch II/25. – Morfolómeó
- Lilo és Stitch II/23. – Bogárka
- Lilo és Stitch II/26. – Snafu
- Lilo és Stitch 4. – Ágyúgolyó
- Lilo és Stitch 9. – Jön az aszteroida
- Lilo és Stitch 10. – Kísértet kísérlet
- Lilo és Stitch 11. – Rügy
- Lilo és Stitch 12. – Antifüllencs
- Lilo és Stitch 13. – Szőrszörny
- Lilo és Stitch 24. – Angyal
- Lilo és Stitch 25. – Duplika
- Lilo és Stitch 26. – Houdini
- Lilo és Stitch 27. – Süllyesztő
- Lilo és Stitch 28. – Hangoska
- Lilo és Stitch 29. – Hip-Hip-Nózi
- Lilo és Stitch 30. – Találó
- Lilo és Stitch 31. – Rágógumio
- Sky Kids – Az ég lovagjai
- Lilo és Stitch II/1.
- Lilo és Stitch 32. – Aprólék
- Lilo és Stitch 33. – Félix
- Lilo és Stitch 35. – Babásító
- Lilo és Stitch 34. – Olvasztó
- Lilo és Stitch 36. – Bonnie és Clyde
- Lilo és Stitch 37. – Altatóbari
- Hegyek között
- Lilo és Stitch 7. – Földrengés
- Lilo és Stitch 8. – Csahosok
- Lilo és Stitch II/4. – Zűrzavarka
- Lilo és Stitch II/5. – Dumagép
- Delta Force Kommandó 2. – A kolumbiai kapcsolat (2. szinkron)
- Timon és Pumbaa 4. – Gyengéd rokonság / Gnú gúny
- Timon és Pumbaa 1. – Boara boara / Saskatchewani elkapás
- Timon és Pumbaa 2. – Leszöl a barátom? / Jó egértartást
- Sámson a kalózok ellen
- Ed 19. – A megfelelő alkalom
- Bele az éjszakába
- Varian háborúja – Dupla kockázat
