Adatbázisunkban nyilvántartott alkotói szerepkörei:
- - Szinkronfordító -
- Kuzey Güney – Tűz és víz 45.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 48.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 51.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 52.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 54.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 56.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 59.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 60.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 62.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 65.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 66.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 68.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 74.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 75.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 78.
- Kuzey Güney – Tűz és víz 79.
- A Robinson család kalandjai a vadonban
- Az indíték IV/3. – Orvosi eset
- Az indíték IV/2. – A halott név
- Az indíték IV/8. – Idegen kapcsolatok
- Az indíték IV/10. – Egyértelmű jelek
- Az indíték IV/1. – Az eltűnt rendőr
- Az indíték IV/11. – Természetes kiválasztódás
- Madárka 23.
- Madárka 34.
- Észak és Dél nővérei 4. – Az előnyös szövetség
- Kisvárosi gyilkosságok XVIII/3. – Elszakított lánc
- Kisvárosi gyilkosságok XVIII/4. – Haldokló művészet
- Bűnös Chicago III/16.
- Bűnös Chicago III/15.
- Kisvárosi gyilkosságok XVII/1. – A féltékenység hálójában
- Kisvárosi gyilkosságok XVII/2. – Varázslatos gyilkosság
- Lassú vágta
- Kisvárosi gyilkosságok XX/4. – A Causton-i oroszlánok
- Kisvárosi gyilkosságok XX/6. – Bohócok között
- Madárka 14.
- Madárka 16.
- Madárka 15.
- Madárka 24.
- Madárka 25.
- Madárka 32.
- Madárka 33.
- Madárka 52.
- Madárka 38.
- Madárka 37.
- Madárka 39.
- Öldöklő randevú
- Madárka 43.
- Madárka 44.
- Madárka 45.
- Madárka 51.
- Madárka 53.
- Kisvárosi gyilkosságok XIX/4. – Kegyetlen verseny
- Madárka 62.
- Madárka 59.
- Madárka 71.
- Madárka 72.
- Madárka 60.
- Madárka 61.
- Madárka 63.
- Madárka 65.
- Madárka 64.
- Madárka 69.
- Madárka 70.
- Észak és Dél nővérei 3. – Az egyenruha
- Észak és Dél nővérei II/6. – A rabság háza
- Észak és Dél nővérei II/2. – A vendég
- Kisvárosi gyilkosságok XIX/3. – Az utolsó csere
- Kisvárosi gyilkosságok XIX/5. – Halál meggyőződésből
- Kisvárosi gyilkosságok XX/2. – A tűzlepke halála
- Észak és Dél nővérei 1. – Az új nővér
- Észak és Dél nővérei II/3. – Sors és idő
- Kisvárosi gyilkosságok XIX/6. – A kilencedik szimfónia
- Bűnös Chicago III/20.
- Bűnös Chicago III/21.
- Bűnös Chicago III/19.
- A legnagyobb dobás 8. – Megállíthatatlan erők és mozdíthatatlan tárgyak
- A legnagyobb dobás 1. – Nehéz kezdés
- Az indíték IV/12. – A fájdalom fokozatai
- Az indíték IV/9. – Majd az idő megoldja
- Lego City – 2019. szeptember 1.
- Zűrös végítélet 3. – Amiért még érdemes küzdeni
- Zűrös végítélet 6. – Otthon, édes otthon
- Zűrös végítélet 7. – T- mínusz…
- Zűrös végítélet 10. – A világvége
- Kézikönyv randevúhoz
- Hajszálon az életed
- Észak és Dél nővérei II/5. – Az ismeretlen katona
- Nehéz örökség
- Észak és Dél nővérei II/4. – Délvidéki kegyelem
- Észak és Dél nővérei II/1. – A gileádi balzsam
- Babi kávézója II/11. – Szilvacukor jó tündér
- A mosolygós gyilkosságok
- Menőkor (2. szinkron)
- Majdnem tökéletes lány
- Babi kávézója 5. – A legédesebb kocsi / Az elnökasszony melegszendvicse
- Babi kávézója 9. – A csillag cupcake meglepetés / Nyári hűsítő
- Babi kávézója II/10. – A barbecue-sütés / Pipacs eltűnt szakácskönyve
- Meryem I/13.
- Meryem I/19.
- Meryem I/21.
- Meryem I/9.
- Meryem I/20.
- Meryem I/12.
- Meryem I/18.
- Babi kávézója 3. – Lepkepalacsinta / A tökéletes piknik
- Meryem I/8.
- Babi kávézója II/2. – Csere a konyhában / A kenyérbicikli
- Babi kávézója II/3. – Babi bébiszitter / A varázslatosan forró kakaó
- Babi kávézója 4. – Ábránd tortaremekműve / Bűbáj első menüje
- Babi kávézója II/5. – Halloween-i buli
- Babi kávézója II/6. – Hová lett a Süti? / Jáspis sütni tanul
- Babi kávézója II/7. – A meglepetéstorta / A játékdélután
- Babi kávézója II/8. – Micsoda tüsszentős nap! / A quiche királynője
- Babi kávézója II/9. – Balett kávézó / Bűbáj kempingezni megy
- Babi kávézója II/4. – A majomsüti szökés / Az új szomszédok
- Babi kávézója III/1. – Jáspisnak rossz napja van / A zöld járgány bajban van
- Babi kávézója III/19. – A hupszikobold
- Babi kávézója III/6. – A hawaii-i luau / Cicaszittelés
- Babi kávézója III/13. – A varázslatos kaland
- Babi kávézója III/14. – Áprilisi tréfa / Ábránd szülinapi meglepetése
- Babi kávézója 2. – A barátságperec / A nagy fogkaland
- Babi kávézója 1. – Nana nagyi banánkenyere / Még több citromot!
- Babi kávézója 6. – Az esküvői torta / A varázslatos málnás parfé
- Babi kávézója 7. – A nagy megnyitó
- Babi kávézója 8. – Szivárvány-tésztaleves / Pizza party
- Babi kávézója II/1. – Tavaszi zsongás / Ábránd imád énekelni
- Babi kávézója II/12. – Varázsvaj / Bűbáj kiszállít
- Babi kávézója III/2. – Bűbáj örök barátja / Ábránd teáskannája
- Babi kávézója III/3. – Bűbáj kincsvadászata / Aranyvadászat Pöttömpatakban
- Babi kávézója III/4. – A nagy tojásvadászat / A felfordult torta
- Babi kávézója III/5. – Az eltűnt zöldség / Bűbáj, a nyoszolyólány
- Babi kávézója III/7. – A hatalmas palacsintatorony
- Babi kávézója III/16. – Vigyázat, Szuflé! / Fahéjas elefánt
- Babi kávézója III/15. – A napi főnök / Bűbáj jobbulást járgánya
- Babi kávézója III/8. – A kiadóablak / Pipacs sorsa
- Babi kávézója III/9. – Varázslatosan boldog Hálaadás / Bűbáj a főnök
- Babi kávézója III/17. – Rebarbara testvérek / Babiék bezárnak
- Babi kávézója III/10. – Poppy főzőiskolája / Varázslatos barackos nap
- Babi kávézója III/11. – Kiscicát Rebarbarának / Pizsiparti
- Babi kávézója III/18. – A nagy paradicsom / Szívós vendégek
- Babi kávézója III/12. – A mézeskalács ember / Utánozós majom
- Könyvek és szerelem
- Könyvek és szerelem 2
- A tolvajok királya (1. szinkron)
- Elveszve Marokkóban
- Az örökség ára I/224.
- Az örökség ára I/225.
- Az örökség ára I/245.
- Az örökség ára I/232.
- Az örökség ára I/239.
- Az örökség ára I/231.
- Az örökség ára I/246.
- Az örökség ára I/252.
- Az örökség ára I/259.
- Az örökség ára I/260.
- Az örökség ára I/261.
- Az örökség ára I/253.
- Az örökség ára I/262.
- Az örökség ára I/278.
- Az örökség ára I/279.
- A bajkeverő majom XIII/5. – Barlangász majom / A medencés mozi
- A bajkeverő majom XIII/6. – Hamster hörcsög / Álomkór
- A bajkeverő majom XIII/7. – George, a méhecske / Irány a világítótorony!
- A bajkeverő majom XIII/8. – A kis könyvtár / Irány Dél!
- A bajkeverő majom XIII/9. – Műanyag / A bújócska és a birka
- A bajkeverő majom XIII/10. – A szánhúzás / Bábuk a parkban
- A bajkeverő majom XIII/11. – A vízisí kaland / Az üvegházhatás
- A bajkeverő majom XIII/12. – Mazsolák! / Compass esti meséje
- A bajkeverő majom XIII/13. – Majom ujjlenyomat / Lobby vásár
- A bajkeverő majom XIII/14. – Hot Dog! / George és a ritmus
- A bajkeverő majom XIII/15. – Az úszóverseny / George Múzeum
- A bajkeverő majom XIII/1. – George tábor / A hulahopp
- A bajkeverő majom XIII/2. – A kiváló fonal / Hómajom
- A bajkeverő majom XIII/3. – A kisvasút / Szeles Csodaország
- A bajkeverő majom XIII/4. – A kerítésfestés / Kenyérkaland
