Adatbázisunkban nyilvántartott alkotói szerepkörei:
- - Szinkronfordító -
- Apaütők 11. – Első szó
- Apaütők 12. – Marny apja
- Masha és a medve I/5. – Farkasokkal táncoló
- Masha és a medve I/2. – Ne ébressz fel tavaszig!
- Masha és a medve I/3. – Karácsonyi ramazuri
- Masha és a medve I/1. – A találkozás
- Masha és a medve I/4. – Ismeretlen nyomok
- Masha és a medve I/8. – Irány horgászni
- Masha és a medve I/11. – Első nap az iskolában
- Masha és a medve I/7. – Tavaszi zsongás
- Masha és a medve I/9. – Hívj fel, kérlek!
- Masha és a medve I/12. – Belépni tilos!
- Masha és a medve I/13. – Bújócska
- Masha és a medve I/14. – Vigyázz!
- Masha és a medve I/24. – Jó étvágyat!
- Masha és a medve I/21. – Egyedül otthon
- Masha és a medve I/23. – A talált gyermek
- Masha és a medve I/15. – Kedves kis rokon
- Masha és a medve I/19. – A zongoralecke
- Masha és a medve I/17. – A katasztrófa receptje
- Masha és a medve I/16. – Jobbulást
- Masha és a medve I/20. – Csíkos Szakáll
- Masha és a medve I/18. – Mosó nap
- Masha és a medve I/22. – Tartsd vissza a lélegzeted!
- Masha és a medve I/26. – Lakásfelújítás
- Masha és a medve I/25. – Hókusz-pókusz
- Masha és a medve I/10. – Móka a jégen
- Masha és a medve I/6. – Lekvárnap
